pattern

Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Úvaha a Volba

Zde se naučíte některá anglická slova související s úvahou a volbami, jako je "delegovat", "konzultace" a "volba".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
call
call
[Podstatné jméno]

a choice made or a judgment reached after considering several possibilities

rozhodnutí,  volba

rozhodnutí, volba

to [change] {one's} mind

to change one's opinion or decision regarding something

Ex: If you change your mind about dinner, just text me.
choice
choice
[Podstatné jméno]

an act of deciding to choose between two things or more

volba, možnost

volba, možnost

Ex: Parents always want the best choices for their children .

Rodiče vždy chtějí pro své děti to nejlepší rozhodnutí.

to choose
to choose
[sloveso]

to decide what we want to have or what is best for us from a group of options

vybrat, zvolit

vybrat, zvolit

Ex: The chef will choose the best ingredients for tonight 's special .

Šéfkuchař vybere ty nejlepší suroviny pro dnešní speciál.

to [come] down on one side of the fence or the other

to decide between two possible alternatives or choices that one has

Ex: After weeks of hesitation, she finally came down on one side of the fence and accepted the job abroad.
to commit
to commit
[sloveso]

to state that one is bound to do something specific

zavázat se, zavázat se k

zavázat se, zavázat se k

Ex: Before launching the new initiative , the team committed to conducting thorough research and gathering stakeholder feedback .

Před spuštěním nové iniciativy se tým zavázal provést důkladný výzkum a shromáždit zpětnou vazbu od zainteresovaných stran.

to consider
to consider
[sloveso]

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion

uvažovat, zvážit

uvažovat, zvážit

Ex: Before purchasing a new car , it 's wise to consider factors like fuel efficiency and maintenance costs .

Před koupí nového auta je moudré zvážit faktory jako spotřeba paliva a náklady na údržbu.

consultation
consultation
[Podstatné jméno]

the act or process of discussing something with a person or a group of people

konzultace

konzultace

Ex: The IT department held a consultation with the software vendors to address the security issues .

IT oddělení uspořádalo konzultaci s dodavateli softwaru, aby řešilo bezpečnostní problémy.

to contest
to contest
[sloveso]

to formally oppose or challenge a decision or a statement

napadnout, odporovat

napadnout, odporovat

Ex: They filed paperwork to contest the patent granted to their competitor .

Podali dokumenty, aby napadli patent udělený jejich konkurentovi.

criteria
criteria
[Podstatné jméno]

the particular characteristics that are considered when evaluating something

kritéria, parametry

kritéria, parametry

Ex: The criteria for this research study include patient age and medical history .

Kritéria pro tuto výzkumnou studii zahrnují věk pacienta a jeho lékařskou historii.

to cross the Rubicon

to irrevocably make a decision or to take an action with consequences

to decide
to decide
[sloveso]

to think carefully about different things and choose one of them

rozhodnout se, rozhodovat se

rozhodnout se, rozhodovat se

Ex: I could n't decide between pizza or pasta , so I ordered both .

Nemohl jsem se rozhodnout mezi pizzou nebo těstovinami, tak jsem si objednal obojí.

decision
decision
[Podstatné jméno]

the act of reaching a choice or judgement after careful consideration

rozhodnutí, volba

rozhodnutí, volba

Ex: In the company , the power of decision rested solely with the CEO , whose word was final .

V společnosti spočívala moc rozhodování výhradně na generálním řediteli, jehož slovo bylo konečné.

decision maker
decision maker
[Podstatné jméno]

a person or thing responsible for making important choices or judgments, especially within an organization

rozhodovatel, činitel rozhodnutí

rozhodovatel, činitel rozhodnutí

Ex: As a parent , you are often the decision maker for your children 's upbringing and education .

Jako rodič jste často rozhodčím při výchově a vzdělávání svých dětí.

decision theory
decision theory
[Podstatné jméno]

(mathematics) ‌the study about making the best choice out of available alternatives while considering all the risks and benefits

teorie rozhodování, teorie rozhodovací

teorie rozhodování, teorie rozhodovací

decree
decree
[Podstatné jméno]

an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country

dekret, nařízení

dekret, nařízení

Ex: The local mayor issued a decree to improve public safety measures .

Místní starosta vydal nařízení ke zlepšení opatření veřejné bezpečnosti.

to decree
to decree
[sloveso]

to make an official judgment, decision, or order

nařídit, rozhodnout

nařídit, rozhodnout

Ex: The council decreed new zoning regulations for the residential area .

Rada nařídila nové předpisy pro územní plánování obytné oblasti.

default
default
[Podstatné jméno]

a predefined option based on which a computer or other device performs a particular task unless it is changed

výchozí, výchozí nastavení

výchozí, výchozí nastavení

Ex: The default language on the operating system is English , but users can switch to other languages if needed .

Výchozí jazyk operačního systému je angličtina, ale uživatelé mohou v případě potřeby přepnout na jiné jazyky.

delegate
delegate
[Podstatné jméno]

someone who is chosen as a representative of a particular community at a conference, meeting, etc.

delegát,  zástupce

delegát, zástupce

to deliberate
to deliberate
[sloveso]

to think carefully about something and consider it before making a decision

uvažovat, pečlivě zvažovat

uvažovat, pečlivě zvažovat

Ex: She regularly deliberates before making important life choices .

Pravidelně uvažuje před tím, než učiní důležitá životní rozhodnutí.

determined
determined
[Přídavné jméno]

not changing one's decision to do something despite opposition

odhodlaný,  rozhodný

odhodlaný, rozhodný

dilemma
dilemma
[Podstatné jméno]

a situation that is difficult because a choice must be made between two or more options that are equally important

dilema

dilema

Ex: The environmentalists faced a dilemma: support clean energy projects that displaced local communities or oppose them for social justice reasons .

Environmentalisté čelili dilematu: podpořit projekty čisté energie, které vysídlily místní komunity, nebo se jim postavit z důvodů sociální spravedlnosti.

dissent
dissent
[Podstatné jméno]

a formal statement in which a judge disagrees with the opinion or decision of the majority

odlišné stanovisko, nesouhlasné stanovisko

odlišné stanovisko, nesouhlasné stanovisko

Ex: The dissent became a reference point in later judicial debates .

Odlišné stanovisko se stalo referenčním bodem v pozdějších soudních debatách.

to [drag] {one's} (feet|heels)

to purposefully act slowly

Ex: If the supplier keeps dragging its heels, we'll find another one.
to [draw] (lots|straws)
to draw lots
[fráze]

to make a decision solely based on throwing a dice, picking a random paper, etc.

Ex: When selecting a winner for the raffle, the organizers decided to draw lots from a hat to ensure a random selection.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek