pattern

Wissen und Verständnis - Wissen

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "back to front" und "the ins and outs of" mit dem Wissen im Englischen zusammenhängen.

Überprüfen

Lernkarten

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Knowledge & Understanding
on a need-to-know basis

used to refer to the practice of providing information only to those who absolutely require that specific information to perform their tasks or duties effectively

nur nach dem Need-to-know-Prinzip, nur soweit nötig

nur nach dem Need-to-know-Prinzip, nur soweit nötig

Ex: The names of the witnesses were kept on a need-to-know basis. 

Die Namen der Zeugen wurden nur im notwendigen Kreis bekanntgegeben.

Schließen
Anmelden
back to front

used to indicate one's complete knowledge or understanding of something

in- und auswendig kennen, bis ins Detail kennen

in- und auswendig kennen, bis ins Detail kennen

Ex: The lawyer knew the case back to front before entering the courtroom. 

Der Anwalt kannte den Fall in- und auswendig, bevor er den Gerichtssaal betrat.

Schließen
Anmelden
to [know] {sth} like the back of {one's} hand

to be well-informed about or completely familiar with something

wie seine Westentasche kennen, in- und auswendig kennen

wie seine Westentasche kennen, in- und auswendig kennen

Ex: He knows the software like the back of his hand and can fix almost anything. 

Er kennt die Software wie seine Westentasche und kann fast alles beheben.

Schließen
Anmelden
to [know] {sb/sth} inside out

to have very good knowledge or understanding about someone or something

in- und auswendig kennen, bis ins Detail kennen

in- und auswendig kennen, bis ins Detail kennen

Ex: Before the interview, make sure you know your own resume inside out. 

Stell vor dem Vorstellungsgespräch sicher, dass du deinen eigenen Lebenslauf in- und auswendig kennst.

Schließen
Anmelden
to [have]  {sth} at  {one's} fingertips

to have easy, immediate access to something, often information or resources

griffbereit haben, jederzeit parat haben

griffbereit haben, jederzeit parat haben

Ex: Before the meeting, make sure you have the latest numbers at your fingertips. 

Stell vor dem Meeting sicher, dass du die neuesten Zahlen griffbereit hast.

Schließen
Anmelden
to [have|know] {sth} down pat

to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think

perfekt draufhaben, aus dem Effeff können

perfekt draufhaben, aus dem Effeff können

Ex: The waiter had the whole menu down pat, including every ingredient. 

Der Kellner hatte die ganze Speisekarte perfekt drauf, einschließlich jeder Zutat.

Schließen
Anmelden
up to speed
up to speed
[Phrase]

in a state of being informed and knowledgeable about a particular topic or situation

auf dem neuesten Stand, im Bilde

auf dem neuesten Stand, im Bilde

Ex: The report will help new hires get up to speed quickly. 

Der Bericht hilft neuen Mitarbeitenden, schnell auf den neuesten Stand zu kommen.

Schließen
Anmelden
the ins and outs of {sth}

a complete set of facts or details about how something is done or how it works

alle Einzelheiten, die Feinheiten

alle Einzelheiten, die Feinheiten

Ex: The guide explains the ins and outs of starting a small business. 

Der Leitfaden erklärt alle Einzelheiten der Gründung eines kleinen Unternehmens.

Schließen
Anmelden
to [stand] on the shoulders of giants

to take advantage of the understanding and discoveries of influential figures who have been through the same or similar intellectual progress

auf den Leistungen anderer aufbauen, an frühere Erkenntnisse anknüpfen

auf den Leistungen anderer aufbauen, an frühere Erkenntnisse anknüpfen

Ex: Her invention stood on the shoulders of giants in chemistry and medicine. 

Ihre Erfindung baute auf früheren Entdeckungen in Chemie und Medizin auf.

Schließen
Anmelden
a thing or two

some pieces of information or knowledge that may be useful or relevant at a later time

das eine oder andere, ein paar nützliche Dinge

das eine oder andere, ein paar nützliche Dinge

Ex: He may be young, but he knows a thing or two about coding. 

Er mag jung sein, aber vom Programmieren versteht er das eine oder andere.

Schließen
Anmelden
to [know] the score

to be well-informed about a particular situation, to the point where one is able to determine the outcome

wissen, Bescheid wissen

wissen, Bescheid wissen

Ex: The investors know the score and won't put money into a failing plan. 

Die Investoren wissen, wie der Hase läuft, und stecken kein Geld in einen scheiternden Plan.

Schließen
Anmelden
street smarts

the knowledge or experience that is crucial for one to survive or succeed in urban environments

Straßenschläue, praktische Lebenserfahrung

Straßenschläue, praktische Lebenserfahrung

Ex: Book knowledge is useful, but street smarts can save you in real life. 

Buchwissen ist nützlich, aber im echten Leben kann dich Straßenschläue retten.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen