pattern

Wissen und Verständnis - Realization

Entdecken Sie englische Redewendungen, die sich auf Verwirklichung beziehen, darunter „come to light“ und „put two and two together“.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Knowledge & Understanding
to bring sth to light

to clarify or supply additional information on something

anderen etwas offenbaren

anderen etwas offenbaren

Google Translate
[Phrase]
to come home to sb

to become completely clear and easily understood

klar oder offensichtlich werden

klar oder offensichtlich werden

Google Translate
[Phrase]
to come to light

to finally become known or revealed after a period of secrecy

enthüllt wird

enthüllt wird

Google Translate
[Phrase]
to get wind of sth

to become aware of a piece of information that has been long kept a secret

sich einer Sache bewusst werden

sich einer Sache bewusst werden

Google Translate
[Phrase]
to open one's eyes to sth

to realize something important, particularly something that one was neglecting

etwas Wichtiges erkennen

etwas Wichtiges erkennen

Google Translate
[Phrase]
to throw light on sth

to provide someone with information about something ambiguous to make it easier to understand

etwas klarstellen

etwas klarstellen

Google Translate
[Phrase]
to put a bug in one's ear

to provide someone with a hint or suggestion

jemandem einen Hinweis oder Vorschlag geben

jemandem einen Hinweis oder Vorschlag geben

Google Translate
[Phrase]
to hit home sth

to make others understand or accept something, particularly by keep repeating it

jemanden zwingen, etwas zu verstehen

jemanden zwingen, etwas zu verstehen

Google Translate
[Phrase]
to bring sth home to sb

to make something deeply understood or realized by presenting it in a relatable and impactful way

mit jemandem in Resonanz treten

mit jemandem in Resonanz treten

Google Translate
[Phrase]
to fall into place

to start to have a clear meaning

passen zusammen

passen zusammen

Google Translate
[Phrase]
to put two and two together

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

eine logische Schlussfolgerung ziehen

eine logische Schlussfolgerung ziehen

Google Translate
[Phrase]
to see the light

to begin to understand or realize something after a long period of ignorance or doubt

die Wahrheit erkennen

die Wahrheit erkennen

Google Translate
[Phrase]
to take a look in the mirror

to reflect on one's actions so as to accept one's flaws and shortcomings

über vergangene Taten nachdenken

über vergangene Taten nachdenken

Google Translate
[Phrase]
to see sb/sth in a new light

to see people or things through a different perspective

etwas aus einer neuen Perspektive betrachten

etwas aus einer neuen Perspektive betrachten

Google Translate
[Phrase]
to talk (some) sense into sb

to convince someone to think or behave in a more rational, reasonable, or sensible manner, often through logical arguments

jemanden überzeugen

jemanden überzeugen

Google Translate
[Phrase]
to knock (some) sense into sb

to attempt to make someone understand something, often forcefully or through persuasion

jemandem einen Sinn geben

jemandem einen Sinn geben

Google Translate
[Phrase]
to get the picture

to fully comprehend a situation

Endlich etwas verstehen

Endlich etwas verstehen

Google Translate
[Phrase]
the penny drop

used to say that a person has finally understood or realized something

der Penny-Drop

der Penny-Drop

Google Translate
[Phrase]
to take sth the wrong way

to fail to understand something incorrectly, often leading to offense

etwas verstehen können

etwas verstehen können

Google Translate
[Phrase]
LanGeek
LanGeek-App herunterladen