pattern

Знание и Понимание - Знания

Узнайте, как английские идиомы, такие как "back to front" и "the ins and outs of", связаны со знанием английского языка.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms related to Knowledge & Understanding
on a need-to-know basis

used to refer to the practice of providing information only to those who absolutely require that specific information to perform their tasks or duties effectively

только тем, по мере необходимости

только тем, по мере необходимости

Ex: The project details are shared on a need-to-know basis. 

Подробности проекта сообщают только тем, кому действительно нужно их знать.

Закрыть
Войти
back to front
back to front
[фраза]

used to indicate one's complete knowledge or understanding of something

знать вдоль и поперёк, знать как свои пять пальцев

знать вдоль и поперёк, знать как свои пять пальцев

Ex: She knows the system back to front, so ask her if you get stuck. 

Она знает систему вдоль и поперёк, так что спроси её, если застрянешь.

Закрыть
Войти
to [know] {sth} like the back of {one's} hand

to be well-informed about or completely familiar with something

знать как свои пять пальцев, знать вдоль и поперёк

знать как свои пять пальцев, знать вдоль и поперёк

Ex: She knows this neighborhood like the back of her hand. 

Она знает этот район как свои пять пальцев.

Закрыть
Войти
to [know] {sb/sth} inside out

to have very good knowledge or understanding about someone or something

знать вдоль и поперёк, знать как свои пять пальцев

знать вдоль и поперёк, знать как свои пять пальцев

Ex: She knows the company inside out, so she'll spot any problem quickly. 

Она знает компанию вдоль и поперёк, поэтому быстро заметит любую проблему.

Закрыть
Войти
to [have]  {sth} at  {one's} fingertips

to have easy, immediate access to something, often information or resources

иметь под рукой, иметь в быстром доступе

иметь под рукой, иметь в быстром доступе

Ex: With the new app, all your documents are at your fingertips. 

С новым приложением все твои документы всегда под рукой.

Закрыть
Войти
to [have|know] {sth} down pat

to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think

знать назубок, отскакивать от зубов

знать назубок, отскакивать от зубов

Ex: She has the presentation down pat and won't need any notes. 

Она знает презентацию назубок и не будет нуждаться в заметках.

Закрыть
Войти
up to speed
up to speed
[фраза]

in a state of being informed and knowledgeable about a particular topic or situation

в курсе дела, в теме

в курсе дела, в теме

Ex: I missed the meeting, so can you bring me up to speed? 

Я пропустил встречу, можешь ввести меня в курс дела?

Закрыть
Войти
the ins and outs of {sth}

a complete set of facts or details about how something is done or how it works

все тонкости, вся подноготная

все тонкости, вся подноготная

Ex: She knows the ins and outs of the hiring process. 

Она знает все тонкости процесса найма.

Закрыть
Войти
to [stand] on the shoulders of giants

to take advantage of the understanding and discoveries of influential figures who have been through the same or similar intellectual progress

опираться на достижения предшественников, использовать опыт предшественников

опираться на достижения предшественников, использовать опыт предшественников

Ex: Modern scientists stand on the shoulders of giants like Newton and Einstein. 

Современные учёные опираются на достижения предшественников вроде Ньютона и Эйнштейна.

Закрыть
Войти
a thing or two
a thing or two
[фраза]

some pieces of information or knowledge that may be useful or relevant at a later time

кое-что полезное, пару полезных вещей

кое-что полезное, пару полезных вещей

Ex: After twenty years in business, she knows a thing or two about negotiation. 

После двадцати лет в бизнесе она кое-что понимает в переговорах.

Закрыть
Войти
to [know] the score
to know the score
[фраза]

to be well-informed about a particular situation, to the point where one is able to determine the outcome

понимать, быть в курсе дела

понимать, быть в курсе дела

Ex: Don't try to fool Maria; she knows the score. 

Не пытайся обмануть Марию; она понимает, что к чему.

Закрыть
Войти
street smarts
street smarts
[существительное]

the knowledge or experience that is crucial for one to survive or succeed in urban environments

уличная смекалка, житейская хватка

уличная смекалка, житейская хватка

Ex: He didn't have much formal education, but he had plenty of street smarts. 

У него не было большого образования, зато уличной смекалки хватало.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek