pattern

Γνώση και Κατανόηση - Γνώση

Ανακαλύψτε πώς τα αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις όπως "back to front" και "the ins and outs of" σχετίζονται με τη γνώση των Αγγλικών.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Knowledge & Understanding
on a need-to-know basis

used to refer to the practice of providing information only to those who absolutely require that specific information to perform their tasks or duties effectively

μόνο σε όσους χρειάζεται, με βάση την ανάγκη γνώσης

μόνο σε όσους χρειάζεται, με βάση την ανάγκη γνώσης

Ex: The project details are shared on a need-to-know basis. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
back to front
back to front
[φράση]

used to indicate one's complete knowledge or understanding of something

το ξέρω απ' έξω κι ανακατωτά, το ξέρω πολύ καλά

το ξέρω απ' έξω κι ανακατωτά, το ξέρω πολύ καλά

Ex: She knows the system back to front, so ask her if you get stuck. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [know] {sth} like the back of {one's} hand

to be well-informed about or completely familiar with something

το ξέρω σαν την παλάμη μου, το ξέρω απ' έξω

το ξέρω σαν την παλάμη μου, το ξέρω απ' έξω

Ex: She knows this neighborhood like the back of her hand. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [know] {sb/sth} inside out

to have very good knowledge or understanding about someone or something

ξέρω απ' έξω κι ανακατωτά, ξέρω πολύ καλά

ξέρω απ' έξω κι ανακατωτά, ξέρω πολύ καλά

Ex: She knows the company inside out, so she'll spot any problem quickly. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [have]  {sth} at  {one's} fingertips

to have easy, immediate access to something, often information or resources

το έχω στα χέρια μου, το έχω άμεσα διαθέσιμο

το έχω στα χέρια μου, το έχω άμεσα διαθέσιμο

Ex: With the new app, all your documents are at your fingertips. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [have|know] {sth} down pat

to know something so perfectly that one can do it at anytime without having to focus or think

το έχω νεράκι, το έχω αποστηθίσει

το έχω νεράκι, το έχω αποστηθίσει

Ex: She has the presentation down pat and won't need any notes. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
up to speed
up to speed
[φράση]

in a state of being informed and knowledgeable about a particular topic or situation

ενημερωμένος, μέσα στα πράγματα

ενημερωμένος, μέσα στα πράγματα

Ex: I missed the meeting, so can you bring me up to speed? 
Κλείσιμο
Σύνδεση
the ins and outs of {sth}

a complete set of facts or details about how something is done or how it works

τα κατατόπια, όλες οι λεπτομέρειες

τα κατατόπια, όλες οι λεπτομέρειες

Ex: She knows the ins and outs of the hiring process. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [stand] on the shoulders of giants

to take advantage of the understanding and discoveries of influential figures who have been through the same or similar intellectual progress

χτίζω πάνω στο έργο των προηγούμενων, αξιοποιώ τη γνώση των προηγούμενων

χτίζω πάνω στο έργο των προηγούμενων, αξιοποιώ τη γνώση των προηγούμενων

Ex: Modern scientists stand on the shoulders of giants like Newton and Einstein. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
a thing or two
a thing or two
[φράση]

some pieces of information or knowledge that may be useful or relevant at a later time

δυο χρήσιμα πράγματα, κάτι χρήσιμο

δυο χρήσιμα πράγματα, κάτι χρήσιμο

Ex: After twenty years in business, she knows a thing or two about negotiation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [know] the score
to know the score
[φράση]

to be well-informed about a particular situation, to the point where one is able to determine the outcome

ξέρω τι παίζεται, καταλαβαίνω πού πάει το πράγμα

ξέρω τι παίζεται, καταλαβαίνω πού πάει το πράγμα

Ex: Don't try to fool Maria; she knows the score. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
street smarts
street smarts
[ουσιαστικό]

the knowledge or experience that is crucial for one to survive or succeed in urban environments

καπατσοσύνη του δρόμου, πιάτσα

καπατσοσύνη του δρόμου, πιάτσα

Ex: He didn't have much formal education, but he had plenty of street smarts. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek