Wissen und Verständnis - Nachrichten & Informationen

Entdecken Sie englische Redewendungen, die sich auf Nachrichten und Informationen beziehen, einschließlich "im Bilde sein" und "auf dem Laufenden bleiben".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

(straight|) from the horse's mouth [Phrase]

(of information) from an accurate or valid source

Ex: You can trust this news ; it came straight from the horse 's mouth .

to [blow] the whistle on {sb/sth} [Phrase]

to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so

Ex: The brave whistleblower blew the whistle on the government 's illegal surveillance program .

to [hear] {sth} (through|on) the grapevine [Phrase]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex:

in the loop [Phrase]

fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process

Ex:

to [keep] on top [Phrase]

to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops

Ex:

to [keep] {sb} posted [Phrase]

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

Ex: Please keep me posted if there are any changes to the schedule .

to [put] {sb} in the picture [Phrase]

to provide someone with information they require to handle or understand a situation

Ex: I need to put you in the picture regarding the changes in the company 's policies .

to [spread] like wildfire [Phrase]

(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority

Ex: Word of the upcoming sale spread like wildfire among bargain hunters .

up on {sth} [Phrase]

with an extensive knowledge concerning current topics and events

Ex: John is up on current events ; he reads the news every morning .

first hand [Phrase]

(of information) received without any intervention of other people or agencies

Ex:

(by|through) (the|) word of mouth [Phrase]

by telling others rather than writing or showing it to them

Ex: The book became a worldwide best-seller , largely by the word of mouth .

heads-up [Nomen]

Warnung

Ex:

Der Chef gab uns einen Hinweis über die bevorstehenden Änderungen in den Unternehmensrichtlinien.

a little bird [Phrase]

an anonymous or unidentified source of information

Ex: I heard from a little bird that there 's a surprise party planned for you this weekend .

{one's} ears [are] burning [Satz]

used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent

Ex:

Chinese whispers [Nomen]

Stille Post

Ex:

Das Bürogerücht wurde zu einem Paradebeispiel für Stille Post, da sich die Details der Geschichte mit jedem Weitererzählen änderten.

hot off the press [Phrase]

(of a piece of information or news) recently received

Ex: The breaking news is hot off the press , so we 'll provide updates as we get more information .

out of touch [Phrase]

not having recent information regarding a certain thing, particularly an event

Ex: Her views on technology are so outdated ; she 's completely out of touch with the latest innovations .

paper trail [Nomen]

Papierspur

Ex: A well-maintained paper trail is essential for demonstrating compliance with regulatory requirements .

Ein gut gepflegter Papierweg ist entscheidend, um die Einhaltung der regulatorischen Anforderungen nachzuweisen.

fishing expedition [Nomen]

Angelausflug

Ex: The auditor 's request for all financial records from the past decade seemed like a fishing expedition rather than a focused review .

Die Forderung des Wirtschaftsprüfers nach allen Finanzunterlagen des letzten Jahrzehnts wirkte eher wie eine Fischexpedition als wie eine gezielte Überprüfung.

Wissen und Verständnis
Knowledge	Logik & Weisheit	Bewusstsein oder Unbewusstheit	Nachrichten & Informationen
Ignorance	Understanding	Mangelndes Verständnis	Fehlendes Verständnis
Realization	Erinnern	Vergessen	Expertise
Unerfahrenheit