pattern

Verben des Bewegungsverursachens - Verben zur Höhenänderung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Änderung der Höhe beziehen, wie "heben", "aufheben" und "senken".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Causing Movement
to raise
[Verb]

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position

anheben

anheben

Ex: William raised his hat and smiled at her .William **hob** seinen Hut und lächelte sie an.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to lift something upward

heben, erheben

heben, erheben

Ex: The construction workers used cranes to upraise heavy steel beams into place for the new building .Die Bauarbeiter verwendeten Kräne, um die schweren Stahlträger für das neue Gebäude an ihren Platz zu **heben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to lift
[Verb]

to move a thing from a lower position or level to a higher one

heben, anheben

heben, anheben

Ex: The team has lifted the trophy after winning the championship .Das Team hat den Pokal **gehoben**, nachdem es die Meisterschaft gewonnen hat.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to take someone or something and move them upward

heben, hochheben

heben, hochheben

Ex: She lifted up her child to see the parade .Sie **hob** ihr Kind hoch, um die Parade zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to heave
[Verb]

to lift upward, often with a significant amount of effort or force

heben, hochziehen

heben, hochziehen

Ex: In the emergency situation , the rescuers had to heave the injured hiker onto the stretcher and carry them down the mountain .In der Notfallsituation mussten die Retter den verletzten Wanderer auf die Trage **heben** und den Berg hinuntertragen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make something rise and float in the air, without any physical support or contact

schweben, levitieren

schweben, levitieren

Ex: Maggie claims she can levitate small objects using only her mind .Maggie behauptet, dass sie kleine Gegenstände allein mit ihrem Geist **schweben lassen** kann.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to jack
[Verb]

to lift something upward using a mechanical device

heben, mit einem Wagenheber anheben

heben, mit einem Wagenheber anheben

Ex: The workers jacked the heavy machinery using a hydraulic lift .Die Arbeiter **hoben** die schwere Maschinerie mit einem hydraulischen Aufzug.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to winch
[Verb]

to lift a heavy object using a specific mechanical device

winden, mit einer Winde heben

winden, mit einer Winde heben

Ex: To recover the sunken ship , the salvage crew had to winch it to the surface using powerful lifting equipment .Um das gesunkene Schiff zu bergen, musste die Bergungsmannschaft es mit starken Hebevorrichtungen an die Oberfläche **winden**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to hoist
[Verb]

to lift or raise an object, typically heavy or bulky, using ropes and pulleys

hissen, heben

hissen, heben

Ex: She hoisted the sail to catch the wind and propel the boat forward .Sie **hissete** das Segel, um den Wind zu fangen und das Boot vorwärts zu treiben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to raise something above its current position

erhöhen, anheben

erhöhen, anheben

Ex: The artist used a pedestal to heighten the sculpture , ensuring that it was visible and impactful in the gallery space .Der Künstler verwendete einen Sockel, um die Skulptur zu **erhöhen**, und stellte so sicher, dass sie im Galerieraum sichtbar und wirkungsvoll war.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to take and lift something or someone up

aufheben

aufheben

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .Der Polizist **hebt** die Beweise mit einer behandschuhten Hand auf.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to gather or lift something using a scoop or similar tool

aufschaufeln, aufsammeln

aufschaufeln, aufsammeln

Ex: To clean the spilled cereal , she used a dustpan to scoop up the scattered grains from the floor .Um das verschüttete Müsli zu säubern, benutzte sie einen Kehrblech, um die verstreuten Körner vom Boden **aufzusammeln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to lower
[Verb]

to move something or someone to a position that is closer to the ground

senken, herunterlassen

senken, herunterlassen

Ex: He carefully lowered the fragile package to the ground to prevent any damage during transportation .Er **senkte** das zerbrechliche Paket vorsichtig auf den Boden, um während des Transports Schäden zu vermeiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sink
[Verb]

to make something such as a ship submerge

versenken, untertauchen lassen

versenken, untertauchen lassen

Ex: The divers used weights to sink the wreckage of the sunken ship for further exploration .Die Taucher verwendeten Gewichte, um das Wrack des gesunkenen Schiffes für weitere Erkundungen zu **versenken**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben des Bewegungsverursachens
LanGeek
LanGeek-App herunterladen