Verben des Bewegungsverursachens - Verben zur Höhenänderung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Änderung der Höhe beziehen, wie "heben", "aufheben" und "senken".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Bewegungsverursachens
to raise [Verb]
اجرا کردن

anheben

Ex: Raise your hand if you know the right answer .

Heben Sie die Hand, wenn Sie die richtige Antwort wissen.

اجرا کردن

heben

Ex: During the ceremony , they upraised the national flag as a symbol of unity and pride .

Während der Zeremonie hissten sie die Nationalflagge als Symbol der Einheit und des Stolzes.

to lift [Verb]
اجرا کردن

heben

Ex: The construction worker lifts heavy bricks onto the scaffold .

Der Bauarbeiter hebt schwere Ziegel auf das Gerüst.

اجرا کردن

heben

Ex:

Der Bauarbeiter hob den schweren Balken hoch und platzierte ihn.

to heave [Verb]
اجرا کردن

heben

Ex: With a collective effort , the sailors began to heave the anchor out of the water , preparing the ship to set sail .

Mit gemeinsamer Anstrengung begannen die Seeleute, den Anker aus dem Wasser zu hieven, um das Schiff zur Abfahrt vorzubereiten.

اجرا کردن

schweben

Ex: The magician is levitating his assistant unaided on the stage as part of his closing act .

Der Zauberer lässt seine Assistentin im Rahmen seines Abschlussakts ununterstützt auf der Bühne schweben.

to jack [Verb]
اجرا کردن

heben

Ex: During the home renovation , the workers needed to jack the sagging floorboards to level the foundation of the house .

Während der Hausrenovierung mussten die Arbeiter die durchhängenden Bodenbretter anheben, um das Fundament des Hauses zu ebnen.

to winch [Verb]
اجرا کردن

winden

Ex: The team had to winch the equipment to the top of the building since the elevator was not functioning .

Das Team musste die Ausrüstung mit einer Winde auf das Dach des Gebäudes heben, da der Aufzug nicht funktionierte.

to hoist [Verb]
اجرا کردن

hissen

Ex: The crew hoisted the banner high above the stage for everyone to see .

Die Crew hisste das Banner hoch über der Bühne, damit es jeder sehen konnte.

اجرا کردن

erhöhen

Ex: In order to meet safety standards , the dam was heightened to better withstand potential flooding .

Um die Sicherheitsstandards zu erfüllen, wurde der Damm erhöht, um möglichen Überschwemmungen besser standzuhalten.

اجرا کردن

aufheben

Ex:

Sie hob ihre Katze auf, um zu verhindern, dass sie die Möbel zerkratzt.

اجرا کردن

aufschaufeln

Ex: The excavator was able to scoop up large amounts of soil and debris in a single pass during the construction project .

Der Bagger konnte während des Bauprojekts große Mengen an Erde und Schutt in einem einzigen Durchgang aufnehmen.

to lower [Verb]
اجرا کردن

senken

Ex: The pilot had to lower the aircraft gradually for a smooth descent onto the runway .

Der Pilot musste das Flugzeug allmählich senken, um einen sanften Abstieg auf die Landebahn zu gewährleisten.

to sink [Verb]
اجرا کردن

versenken

Ex: The weight of the cargo sank the small boat in the middle of the lake .

Das Gewicht der Fracht versenkte das kleine Boot mitten auf dem See.