pattern

Slovesa Způsobující Pohyb - Slovesa pro Změnu Nadmořské Výšky

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na změnu nadmořské výšky, jako je "zvednout", "sebrat" a "snížit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Causing Movement
to raise
to raise
[sloveso]

to put something or someone in a higher place or lift them to a higher position

zvednout, zvýšit

zvednout, zvýšit

Ex: Can you raise the lamp so I can see? 

Můžete zvednout lampu, abych viděl?

to upraise
to upraise
[sloveso]

to lift something upward

zvednout, pozvednout

zvednout, pozvednout

Ex: In a gesture of celebration, the champion upraised the trophy, showcasing the victory to the cheering crowd. 

V gestu oslavy vítěz zvedl trofej, ukázal vítězství nadšenému davu.

to lift
to lift
[sloveso]

to move a thing from a lower position or level to a higher one

zvednout, zvedat

zvednout, zvedat

Ex: The team has lifted the trophy after winning the championship. 

Tým zvedl trofej po vítězství v šampionátu.

to lift up
to lift up
[sloveso]

to take someone or something and move them upward

zvednout, pozvednout

zvednout, pozvednout

Ex: The father lifted up his son onto his shoulders for a better view of the parade. 

Otec zvedl svého syna na ramena, aby měl lepší výhled na přehlídku.

to heave
to heave
[sloveso]

to lift upward, often with a significant amount of effort or force

zvednout, vytáhnout

zvednout, vytáhnout

Ex: In the emergency situation, the rescuers had to heave the injured hiker onto the stretcher and carry them down the mountain. 

V nouzové situaci museli záchranáři zvednout zraněného turistu na nosítka a odnést ho z hory.

to levitate
to levitate
[sloveso]

to make something rise and float in the air, without any physical support or contact

levitovat, vznášet se

levitovat, vznášet se

Ex: Scientists claim they have developed a method to levitate small objects using sound waves. 

Vědci tvrdí, že vyvinuli metodu, jak levitovat malé předměty pomocí zvukových vln.

to jack
to jack
[sloveso]

to lift something upward using a mechanical device

zvednout, zvednout heverem

zvednout, zvednout heverem

Ex: He had to jack the car to inspect the underside and fix the issue with the exhaust system. 

Musel zvednout auto, aby prohlédl spodní část a opravil problém s výfukovým systémem.

to winch
to winch
[sloveso]

to lift a heavy object using a specific mechanical device

zvedat navijákem, táhnout navijákem

zvedat navijákem, táhnout navijákem

Ex: They had to winch the fallen tree out of the road to clear the way for traffic. 

Museli navijákem vytáhnout padlý strom z cesty, aby uvolnili cestu pro provoz.

to hoist
to hoist
[sloveso]

to lift or raise an object, typically heavy or bulky, using ropes and pulleys

vztyčit, zvednout

vztyčit, zvednout

Ex: She hoisted the sail to catch the wind and propel the boat forward. 

Ona vztyčila plachtu, aby chytila vítr a poháněla loď vpřed.

to heighten
to heighten
[sloveso]

to raise something above its current position

zvýšit, povznést

zvýšit, povznést

Ex: To improve the view, the city decided to heighten the observation deck on the skyscraper. 

Pro zlepšení výhledu se město rozhodlo zvýšit vyhlídkovou plošinu na mrakodrapu.

to pick up
to pick up
[sloveso]

to take and lift something or someone up

zvednout, sebrat

zvednout, sebrat

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand. 

Policista zvedne důkazy rukou v rukavici.

to scoop up
to scoop up
[sloveso]

to gather or lift something using a scoop or similar tool

nabrat, sebrat

nabrat, sebrat

Ex: The chef used a ladle to carefully scoop up the soup and pour it into the bowl for serving. 

Šéf použil naběračku, aby opatrně nabral polévku a nalil ji do mísy k podávání.

to lower
to lower
[sloveso]

to move something or someone to a position that is closer to the ground

snížit, spustit

snížit, spustit

Ex: The construction workers used a crane to lower the steel beams into place for the new building. 

Stavební dělníci použili jeřáb k spuštění ocelových nosníků na místo pro novou budovu.

to sink
to sink
[sloveso]

to make something such as a ship submerge

potopit, ponořit

potopit, ponořit

Ex: The captain decided to sink the old ship deliberately, creating an artificial reef. 

Kapitán se rozhodl úmyslně potopit starou loď, čímž vytvořil umělý útes.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek