Verben des Hervorrufens von Emotionen - Verben, die Angst und Not hervorrufen

Hier lernen Sie einige englische Verben kennen, die sich auf das Auslösen von Angst und Not beziehen, wie "erschrecken", "beunruhigen" und "traumatisieren".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to scare [Verb]

erschrecken

Ex: I did n't mean to scare you when I tapped your shoulder from behind .

Ich wollte dich nicht erschrecken, als ich von hinten auf deine Schulter getippt habe.

to spook [Verb]

erschrecken

Ex: The eerie silence in the abandoned house spooked the group of friends exploring it .

Die unheimliche Stille im verlassenen Haus erschreckte die Gruppe von Freunden, die es erkundeten.

to terrify [Verb]

erschrecken

Ex: The loud crash in the middle of the night terrified the entire household .

Der laute Knall mitten in der Nacht erschreckte den ganzen Haushalt.

to frighten [Verb]

erschrecken

Ex: The sudden appearance of the ghost in the attic frightened the homeowner .

Das plötzliche Erscheinen des Geistes auf dem Dachboden erschreckte den Hausbesitzer.

to terrorize [Verb]

terrorisieren

Ex: The haunted house was so realistic that it terrorized anyone who dared to enter .

Das Spukhaus war so realistisch, dass es jeden terrorisierte, der es wagte einzutreten.

to threaten [Verb]

drohen

Ex: The bully threatened to beat up the smaller kid if they did n't give him their lunch money .

Der Tyrann drohte, das kleinere Kind zu verprügeln, wenn es ihm sein Mittagsgeld nicht geben würde.

to intimidate [Verb]

einschüchtern

Ex: The police officer 's presence intimidated the suspect , leading to a confession of the crime .

Die Anwesenheit des Polizisten einschüchterte den Verdächtigen, was zu einem Geständnis des Verbrechens führte.

to petrify [Verb]

versteinern

Ex: The loud roar of the approaching bear petrified the campers , freezing them in place .

Das laute Brüllen des sich nähernden Bären versteinerte die Camper und ließ sie erstarren.

to daunt [Verb]

entmutigen

Ex: The sheer size of the mountain would daunt even the most experienced climbers .

Die schiere Größe des Berges würde selbst die erfahrensten Kletterer einschüchtern.

to horrify [Verb]

entsetzen

Ex: The graphic images of the accident horrified the witnesses , leaving them traumatized .

Die grafischen Bilder des Unfalls erschreckten die Zeugen und hinterließen sie traumatisiert.

to shock [Verb]

schockieren

Ex: The sudden loss of his job shocked him , leaving him feeling disoriented and uncertain about the future .

Der plötzliche Verlust seines Jobs schockierte ihn und ließ ihn desorientiert und unsicher über die Zukunft zurück.

to perturb [Verb]

beunruhigen

Ex: The strange behavior of her usually calm cat perturbed her , making her wonder if something was wrong .

Das seltsame Verhalten ihres normalerweise ruhigen Katze verstörte sie und ließ sie fragen, ob etwas nicht stimmte.

to take aback [Verb]

verblüffen

Ex:

Sein plötzlicher Rücktritt verblüffte das gesamte Team.

to dismay [Verb]

bestürzen

Ex: The poor performance of the team dismayed the coach , who had high expectations .

Die schlechte Leistung des Teams bestürzte den Trainer, der hohe Erwartungen hatte.

to startle [Verb]

erschrecken

Ex: The unexpected appearance of the spider startled the arachnophobic person , who screamed and ran away .

Das unerwartete Erscheinen der Spinne erschreckte die arachnophobe Person, die schrie und weglief.

to devastate [Verb]

verwüsten

Ex: The destruction caused by the hurricane devastated the coastal community , leaving residents homeless and heartbroken .

Die Zerstörung durch den Hurrikan verwüstete die Küstengemeinde und ließ die Bewohner obdachlos und mit gebrochenem Herzen zurück.

to alarm [Verb]

alarmieren

Ex: The strange behavior of her usually calm dog alarmed her , making her wonder if something was wrong .

Das seltsame Verhalten ihres normalerweise ruhigen Hundes alarmierte sie und ließ sie fragen, ob etwas nicht stimmte.

to fluster [Verb]

verwirren

Ex: Attempting to parallel park in heavy traffic flustered the new driver as she felt all eyes on her .

Der Versuch, im dichten Verkehr parallel zu parken, verwirrte die neue Fahrerin, als sie spürte, dass alle Augen auf sie gerichtet waren.

to distress [Verb]

bedrücken

Ex: The unexpected medical expenses distressed the family , causing them to worry about their finances .

Die unerwarteten medizinischen Ausgaben belasteten die Familie und ließen sie sich um ihre Finanzen sorgen.

to astound [Verb]

verblüffen

Ex: The discovery of ancient artifacts beneath the city streets astounded archaeologists , who had n't expected such a find .

Die Entdeckung alter Artefakte unter den Straßen der Stadt verblüffte Archäologen, die einen solchen Fund nicht erwartet hatten.

to appall [Verb]

entsetzen

Ex:

Die Nachricht von den bevorstehenden Entlassungen erschütterte die Mitarbeiter, die um ihre Jobs fürchteten.

to traumatize [Verb]

traumatisieren

Ex: The abusive relationship traumatized her , leaving lasting scars on her mental health .

Die missbräuchliche Beziehung traumatisierte sie und hinterließ bleibende Narben auf ihrer psychischen Gesundheit.

to concern [Verb]

beunruhigen

Ex: The lack of progress on the project concerned the team leader , who feared missing the deadline .

Der Mangel an Fortschritt bei dem Projekt beunruhigte den Teamleiter, der befürchtete, die Frist zu verpassen.

Verben des Hervorrufens von Emotionen
Verben, die Interesse und Frieden hervorrufen	Verben zum Herbeirufen von Freude	Verben zur Erregung von Aufregung	Verben zur Hervorrufung negativer Emotionen
Verben zur Erregung von Wut	Verben zur Erzeugung von Verwirrung	Verben, die Angst und Not hervorrufen	Verben für das Ausdrücken von Angst und Not
Verben für das Fühlen positiver Emotionen	Verben zum Ausdruck negativer Gefühle