pattern

Verben des Hervorrufens von Emotionen - Verben zur Erregung von Wut

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Auslösen von Wut beziehen, wie "ärgern", "frustrieren" und "verärgern".

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to frustrate

to make someone feel annoyed or upset for not being able to achieve what they desire

frustrieren, verärgern

frustrieren, verärgern

Ex: The repeated failures in the task are frustrating him. 

Die wiederholten Misserfolge bei der Aufgabe frustrieren ihn.

Schließen
Anmelden
to annoy
to annoy
[Verb]

to make a person feel a little angry

ärgern, nerven

ärgern, nerven

Ex: The repetitive questions are annoying him. 

Die sich wiederholenden Fragen ärgern ihn.

Schließen
Anmelden
to irritate

to annoy someone, often over small matters

irritieren, ärgern

irritieren, ärgern

Ex: The loud music irritated her yesterday. 

Die laute Musik hat sie gestern genervt.

Schließen
Anmelden
to bait
to bait
[Verb]

to provoke or tease someone persistently with criticism or mocking remarks

reizen, hänseln

reizen, hänseln

Ex: She has baited her classmates with sarcastic comments. 

Sie hat ihre Klassenkameraden mit sarkastischen Kommentaren geködert.

Schließen
Anmelden
to madden
to madden
[Verb]

to make someone angry

verärgern, wütend machen

verärgern, wütend machen

Ex: The repetitive questions are maddening him. 

Die sich wiederholenden Fragen machen ihn wahnsinnig.

Schließen
Anmelden
to vex
to vex
[Verb]

to annoy someone by intentionally or persistently bothering them with small, annoying actions or behaviors

ärgern, belästigen

ärgern, belästigen

Ex: The continuous interruptions were vexing her. 

Die ständigen Unterbrechungen verärgerten sie.

Schließen
Anmelden
to irk
to irk
[Verb]

to annoy someone, often due to repeated actions or persistent issues

ärgern, nerven

ärgern, nerven

Ex: Her little brother's constant questions started to irk her during the long car ride. 

Die ständigen Fragen ihres kleinen Bruders begannen sie während der langen Autofahrt zu ärgern.

Schließen
Anmelden
to exasperate

to deeply irritate someone, especially when they can do nothing about it or solve the problem

verärgern, reizen

verärgern, reizen

Ex: In the peaceful neighborhood, the persistent noise from the neighboring construction site is exasperating residents, who are finding it difficult to get proper rest and relaxation. 

In der friedlichen Nachbarschaft verärgert der anhaltende Lärm von der benachbarten Baustelle die Bewohner, die Schwierigkeiten haben, sich richtig auszuruhen und zu entspannen.

Schließen
Anmelden
to gall
to gall
[Verb]

to make someone feel deeply annoyed, resentful, or humiliated

ärgern,  demütigen

ärgern, demütigen

Ex: He was galled by having to apologize for something he had not done. 
Schließen
Anmelden
to peeve
to peeve
[Verb]

to irritate someone, typically with a minor or petty matter

ärgern, nerven

ärgern, nerven

Ex: The repetitive questions are peeving the teacher. 

Die wiederholten Fragen ärgern den Lehrer.

Schließen
Anmelden
to rile
to rile
[Verb]

to disturb or annoy someone, especially through minor irritations

ärgern, reizen

ärgern, reizen

Ex: The persistent teasing from his classmates riled the shy student. 

Das anhaltende Necken seiner Klassenkameraden ärgerte den schüchternen Schüler.

Schließen
Anmelden
to nettle
to nettle
[Verb]

to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations

nerven, ärgern

nerven, ärgern

Ex: The repetitive clicking of the keyboard nettled her while she was trying to concentrate. 

Das wiederholte Klicken der Tastatur nervte sie, während sie versuchte, sich zu konzentrieren.

Schließen
Anmelden
to nark
to nark
[Verb]

to irritate or bother someone, especially with small annoyances

nerven, ärgern

nerven, ärgern

Ex: The continuous complaints are narking him. 

Die ständigen Beschwerden nerven ihn.

Schließen
Anmelden
to hack off

to greatly annoy someone

nerven, ärgern

nerven, ärgern

Ex: The repetitive questions are hacking him off. 

Die wiederholten Fragen nerven ihn.

Schließen
Anmelden
to tick off

to tell someone they did something wrong and express one's anger or disapproval about it

tadeln, schelten

tadeln, schelten

Ex: The supervisor ticked the team off for missing a deadline. 

Der Vorgesetzte hat das Team zusammengestaucht, weil es eine Frist verpasst hat.

Schließen
Anmelden
to anger
to anger
[Verb]

to make a person feel angry

ärgern, wütend machen

ärgern, wütend machen

Ex: His rude comments anger her. 
Schließen
Anmelden
to infuriate

to make someone extremely angry

wütend machen, in Rage versetzen

wütend machen, in Rage versetzen

Ex: The lack of progress on the project infuriated the team. 

Der Mangel an Fortschritt bei dem Projekt empörte das Team.

Schließen
Anmelden
to agitate

to make someone feel annoyed, anxious, or angry

nerven, aufregen

nerven, aufregen

Ex: The persistent delays have agitated her. 

Die anhaltenden Verzögerungen haben sie aufgebracht.

Schließen
Anmelden
to enrage
to enrage
[Verb]

to cause someone to become extremely angry

wütend machen, erzürnen

wütend machen, erzürnen

Ex: The betrayal by his closest friend enraged him. 

Der Verrat durch seinen engsten Freund erzürnte ihn.

Schließen
Anmelden
to incense

to provoke extreme anger in a person

erzürnen, verärgern

erzürnen, verärgern

Ex: The continuous complaints are incensing him. 

Die ständigen Beschwerden ärgern ihn.

Schließen
Anmelden
to antagonize

to provoke and anger someone so much that they start to hate and oppose one

antagonisieren, provozieren

antagonisieren, provozieren

Ex: Her refusal to compromise antagonized her colleagues. 

Ihre Weigerung, Kompromisse einzugehen, verärgerte ihre Kollegen.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen