Verben des Hervorrufens von Emotionen - Verben zur Erregung von Wut

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Auslösen von Wut beziehen, wie "ärgern", "frustrieren" und "verärgern".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Hervorrufens von Emotionen
اجرا کردن

frustrieren

Ex: His inability to solve the problem frustrates him .

Seine Unfähigkeit, das Problem zu lösen, frustriert ihn.

to annoy [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex: His constant interruptions annoy me .

Seine ständigen Unterbrechungen ärgern mich.

اجرا کردن

irritieren

Ex: The dog 's persistent barking began to irritate the neighbors .

Das anhaltende Bellen des Hundes begann die Nachbarn zu ärgern.

to bait [Verb]
اجرا کردن

reizen

Ex: She often baits her siblings with teasing remarks .

Sie ködert oft ihre Geschwister mit neckenden Bemerkungen.

اجرا کردن

verärgern

Ex: The constant interruptions madden her .

Die ständigen Unterbrechungen ärgern sie.

to vex [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex: His habit of tapping his pen on the desk during the lecture vexed the entire class .

Seine Angewohnheit, seinen Stift während der Vorlesung auf den Tisch zu klopfen, verärgerte die ganze Klasse.

to irk [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex: Her little brother 's constant questions started to irk her during the long car ride .

Die ständigen Fragen ihres kleinen Bruders begannen sie während der langen Autofahrt zu ärgern.

اجرا کردن

verärgern

Ex: In the peaceful neighborhood , the persistent noise from the neighboring construction site is exasperating residents , who are finding it difficult to get proper rest and relaxation .

In der friedlichen Nachbarschaft verärgert der anhaltende Lärm von der benachbarten Baustelle die Bewohner, die Schwierigkeiten haben, sich richtig auszuruhen und zu entspannen.

to gall [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex:

Sein ständiges Prahlen verärgert sie.

to peeve [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex: His constant lateness peeves his colleagues .

Seine ständige Verspätung verärgert seine Kollegen.

to rile [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex: Her habit of arriving late to meetings riled her coworkers .

Ihre Angewohnheit, zu spät zu Meetings zu kommen, ärgerte ihre Kollegen.

اجرا کردن

nerven

Ex: His habit of tapping his foot repeatedly nettled her during the meeting .

Seine Angewohnheit, wiederholt mit dem Fuß zu klopfen, nervte sie während des Meetings.

to nark [Verb]
اجرا کردن

nerven

Ex: The ongoing noise from the neighbors ' party narks her .

Der anhaltende Lärm von der Party der Nachbarn nervt sie.

اجرا کردن

nerven

Ex: The persistent delays have hacked off her team .

Die anhaltenden Verzögerungen haben ihr Team genervt.

اجرا کردن

tadeln

Ex: She ticked off her colleague for being late to meetings .

Sie tadelte ihren Kollegen, weil er zu spät zu den Besprechungen kam.

to anger [Verb]
اجرا کردن

ärgern

Ex:

Seine unhöflichen Kommentare ärgern sie.

اجرا کردن

wütend machen

Ex: The blatant disregard for the rules infuriated the coach .

Die offensichtliche Missachtung der Regeln machte den Trainer wütend.

اجرا کردن

nerven

Ex: The persistent delays have agitated her .

Die anhaltenden Verzögerungen haben sie aufgebracht.

اجرا کردن

wütend machen

Ex: The betrayal by his closest friend enraged him .

Der Verrat durch seinen engsten Freund erzürnte ihn.

اجرا کردن

erzürnen

Ex: The favoritism shown by the teacher toward certain students incensed the rest of the class .

Die Bevorzugung bestimmter Schüler durch den Lehrer erzürnte den Rest der Klasse.

اجرا کردن

antagonisieren

Ex: The politician 's controversial remarks antagonized many voters .

Die umstrittenen Äußerungen des Politikers verärgerten viele Wähler.