a team sport played on horseback where players use mallets to hit a ball into the opposing team's goal
πόλο, παιχνίδι πόλο
a competitive equestrian sport that includes dressage, cross-country jumping, and show jumping phases
τριathlon ιππασίας, eventing
Το eventing απαιτεί ισχυρό δεσμό μεταξύ αλόγου και αναβάτη.
special moves that a horse is trained to perform by receiving particular commands or body signals from its rider or a competition in which these moves are done
ντρεσάζ, κλασική ιππασία
Οι ολυμπιακές διοργανώσεις ντρεσάζ προσελκύουν διεθνείς ανταγωνιστές που επιδεικνύουν την κορυφή της ιππασίας και του αθλητισμού.
the horse racing over level ground without obstacles
επίπεδος αγώνας
Οι θεατές επευφήμησαν δυνατά καθώς τα άλογα έτρεχαν στην ευθεία στον τελικό του επίπεδου αγώνα.
a competitive event where horse and rider navigate a series of obstacles
αγώνες άλματος εμποδίων, showjumping
Η ευκινησία και η ταχύτητα του αλόγου είναι κρίσιμες στο άλμα εμποδίων.
a competitive event where horse and rider cover long distances, typically 50 to 100 miles or more
ιππασία αντοχής, αντοχή ιππασίας
Ο δεσμός τους ενισχύθηκε μέσα από ώρες προπόνησης για εκδηλώσεις ιππασίας αντοχής.
to control or guide a horse using reins, which are straps or ropes attached to a bit in the horse's mouth
κρατάω τα ηνία, κατευθύνω με τα ηνία
Οδήγησε με σιγουριά το άλογο μέσα από τον περίπλοκο δρόμο, περνώντας κάθε εμπόδιο με ακρίβεια.
a rodeo event where horse and rider race around barrels in a specific pattern
αγώνας βαρελιών, barrel racing
Κέρδισε το τρόπαιο του πρωταθλήματος μετά από μια άψογη πορεία στον τελικό του barrel racing.
an event where participants compete in various traditional Western riding activities
ροντέο, διαγωνισμός ροντέο
Οι συμμετέχοντες στο ρόντεο επιδεικνύουν τις ικανότητές τους στο ρίψη σχοινιού και ιππασία.
a form of amateur horse racing over natural terrain between designated points
αγώνας από σημείο σε σημείο
Ονειρευόταν να κερδίσει μια αξιοσέβαστη point-to-point διοργάνωση κάποια μέρα.
a competitive event where riders and horses participate in a series of speed and skill-based games or races
γυμχάνα, ανταγωνιστικό γεγονός ιππασίας ταχύτητας και δεξιοτεχνίας
Οι οικογένειες συγκεντρώνονται για να παρακολουθήσουν τον ενθουσιασμό του γυμχάνα.
a discipline where gymnastic exercises are performed on the back of a moving horse
ιππική ακροβατική, γυμναστικές ασκήσεις στην πλάτη ενός κινούμενου αλόγου
Η ιππική ακροβατική απαιτεί εμπιστοσύνη και συνεργασία μεταξύ του ακροβάτη και του αλόγου.
a specially trained horse used in vaulting competitions
άλογο άλματος, άλογο που χρησιμοποιείται σε αγώνες άλματος
Οι θεατές θαυμάζουν τη σχέση μεταξύ του αθλητή και του αλόγου άλματος κατά τη διάρκεια των διαγωνισμών.
a type of equestrian sports designed specifically for athletes with disabilities
παρα-ιππασία, παραολυμπιακή ιππασία
Στο άλμα παρα-ιππασίας, η ακρίβεια και το χρονοδιάγραμμα είναι κρίσιμα.
a high-jump competition in equestrian sports
ισχύς
Το ρεκόρ ισχύος σπάστηκε από ένα αξιοσημείωτο άλμα επτά ποδιών.
a horse specifically trained and used for a race in which they must jump over a series of fences or obstacles
κυνηγός, άλογο steeplechase
a young male horse under the age of four which is not castrated
πουλάρι, νέος επιβήτορας
a horse race, typically for three-year-old horses
ντέρμπι, ιπποδρομία
Το άλογό της σκόνταψε στην αρχή του ντερμπί αλλά ανέκαμψε για να τερματίσει δυνατά.
a horse that is female and young, particularly one that is younger than four
αλογίνα, νεαρή θηλυκό άλογο
Ο προπονητής εντυπωσιάστηκε από το πόσο γρήγορα η φοράδα βελτιώθηκε στην προπόνησή της.
the activity or sport of riding on a horse
ιππασία, καβαλίκεμα
Αγόρασε μπότες ειδικά για ιππασία.
a sport in which riders race against each other with their horses
ιπποδρομίες
Σχεδιάζουμε να παραστούμε στο φεστιβάλ ιπποδρομιών τον επόμενο μήνα.
a young horse that is approximately one year old
yearling, ενός χρόνου αλογάκι
Τα yearling υποβάλλονται σε βασική χειρισμό και κοινωνικοποίηση για να προετοιμαστούν για την εκπαίδευση.
a horse bred and trained specifically for racing
άλογο αγώνων, καθαρόαιμο
a horse that competes in steeplechase races, which are long-distance horse races over varied terrain featuring obstacles such as hurdles and water jumps
steeplechaser, άλογο steeplechase
Ο steeplechaser διατήρησε σταθερό ρυθμό σε όλη τη δύσκολη κούρσα.
a horse that shares a stable or a horse that is kept in the same stable as another
σταβλικός σύντροφος, άλογο που μοιράζεται τον ίδιο στάβλο
Παρόλο που είναι συγκάτοικοι σταύλου, κάθε άλογο έχει μια διαφορετική ρουτίνα προπόνησης.
a mechanical device used at the beginning of horse races to ensure a fair start
πύλη εκκίνησης, θύρα εκκίνησης
Η αφετηρία άνοιξε, και ο αγώνας ξεκίνησε με έναν βροντερό βρυχηθμό.
the odds or price at which a horse or other competitor is valued at the start of a race or event, as determined by the bookmaker or betting exchange
αρχική τιμή, αρχικές πιθανότητες
Παρόλο που η αρχική τιμή ήταν χαμηλή, ο αουτσάιντερ σόκαρε όλους κερδίζοντας.
a horse that excels in long-distance races, particularly those requiring stamina and endurance
άλογο μεγάλων αποστάσεων, stayer
Οι θεατές εκτιμούν τη στρατηγική και την υπομονή που εμπλέκονται στον αγώνα με έναν stayer.
a participant who is new to or inexperienced in competitive horse riding or handling
αρχάριος, νέος
Η πρόοδος του αρχάριου εντυπωσίασε τους έμπειρους προπονητές.
a bet in horse racing where the bettor must predict the first three horses to cross the finish line in exact order
μια τριφέκτα, ένα τριπλό με ακριβή σειρά
Κέρδισε το τριφέκτα επιλέγοντας σωστά τα τρία άλογα που κυριάρχησαν στον αγώνα.
the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker
πυλώνας, κολώνα
a horse bred or trained for harness racing, where horses race while pulling a two-wheeled cart
τρόττερ, άλογο εκτροφής ή εκπαίδευσης για ιπποδρομίες με άρμα
Ο τζόκεϊ οδήγησε τον τρότερ γύρω από την πίστα με ειδικευμένη δεξιότητα.
to assign weights to horses in a race based on their perceived ability, in order to equalize their chances of winning
χάντικαπ, απονέμω χάντικαπ
Εκείνη χαντικάπ αγώνες ως χόμπι, μελετώντας προσεκτικά τη φόρμα και τις συνθήκες.
to take part in games of chance or betting, involving money, hoping to win more in return
παίζω τυχερά παιχνίδια, στοιχηματίζω
Χθες το βράδυ, οι φίλοι παίξανε τζόγο σε παιχνίδια με χαρτιά.
to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something
προβλέπω, προαναγγέλλω
Εκείνη πρόβλεψε το άλογο ως το φαβορί.
a form of horse racing where horses pace while pulling a two-wheeled cart and guided by a driver
ιπποδρομία με άμαξα, αγώνες τροχού
Οι προπονητές εστιάζουν στην προετοιμασία των αλόγων για αγώνες ιπποζυγίων για να μεγιστοποιήσουν την απόδοσή τους.
an athletic race, usually 3000 meters, run on a track with barriers and water jumps
δρομο με εμπόδια, στίπλ τσέις
Πολλοί δρομείς μεσαίων αποστάσεων μεταβαίνουν στο στίπλ για ποικιλία.
