a team sport played on horseback where players use mallets to hit a ball into the opposing team's goal
polo, gra w polo
a competitive equestrian sport that includes dressage, cross-country jumping, and show jumping phases
wszechstronny konkurs konia wierzchowego, eventing
Wszechstronny konkurs konia wierzchowego wymaga silnej więzi między koniem a jeźdźcem.
special moves that a horse is trained to perform by receiving particular commands or body signals from its rider or a competition in which these moves are done
dresaż, jeździectwo klasyczne
Olimpijskie zawody w ujeżdżeniu przyciągają międzynarodowych zawodników, którzy demonstrują szczyt jeździectwa i atletyzmu.
the horse racing over level ground without obstacles
wyścigi płaskie
Widzowie głośno dopingowali, gdy konie pędziły prosto w finale wyścigu po płaskim terenie.
a competitive event where horse and rider navigate a series of obstacles
skoki przez przeszkody, konkurs
Zwinność i szybkość konia są kluczowe w skokach przez przeszkody.
a competitive event where horse and rider cover long distances, typically 50 to 100 miles or more
jazda wytrzymałościowa, endurance riding
Ich więź wzmocniła się poprzez godziny treningów do zawodów w jeździectwie wytrzymałościowym.
to control or guide a horse using reins, which are straps or ropes attached to a bit in the horse's mouth
trzymać lejce, kierować za pomocą lejców
Pewnie kierowała koniem przez skomplikowany tor, pokonując każdą przeszkodę z precyzją.
a rodeo event where horse and rider race around barrels in a specific pattern
wyścig beczkowy, barrel racing
Wygrała puchar mistrzowski po bezbłędnym przejeździe w finale barrel racing.
an event where participants compete in various traditional Western riding activities
rodeo, zawody rodeo
Uczestnicy rodeo prezentują swoje umiejętności w łapaniu na lasso i jeździectwie.
a form of amateur horse racing over natural terrain between designated points
wyścig od punktu do punktu
Marzyła o wygraniu pewnego dnia prestiżowych mistrzostw point-to-point.
a competitive event where riders and horses participate in a series of speed and skill-based games or races
gymkhana, zawody jeździeckie na szybkość i zręczność
Rodziny gromadzą się, aby oglądać emocje gymkhany.
a discipline where gymnastic exercises are performed on the back of a moving horse
woltyżerka, ćwiczenia gimnastyczne na grzbiecie poruszającego się konia
Woltaż wymaga zaufania i partnerstwa między woltyżerem a koniem.
a specially trained horse used in vaulting competitions
koń do skoków, koń używany w skokach przez przeszkody
Widzowie podziwiają więź między skoczkiem a koniem skokowym podczas zawodów.
a type of equestrian sports designed specifically for athletes with disabilities
para-jeździectwo, jeździectwo paraolimpijskie
W skokach para-equestrian precyzja i timing są kluczowe.
a high-jump competition in equestrian sports
moc
Rekord mocy został pobity przez niezwykły skok o wysokości siedmiu stóp.
a horse specifically trained and used for a race in which they must jump over a series of fences or obstacles
ścigający, koń steeplechase
a horse race, typically for three-year-old horses
derby, wyścig konny
Jej koń potknął się na początku derby, ale odzyskał siły, aby zakończyć mocno.
a horse that is female and young, particularly one that is younger than four
klaczka, młoda klacz
Młoda klaczka podążała blisko za swoją matką, ucząc się z każdego jej ruchu.
the activity or sport of riding on a horse
jazda konna, jeździectwo
Kupiła buty specjalnie do jazdy konnej.
a sport in which riders race against each other with their horses
wyścigi konne
Planujemy wziąć udział w festiwalu wyścigów konnych w przyszłym miesiącu.
a young horse that is approximately one year old
yearling, roczne źrebię
Hodowcy mają na celu wychowanie zdrowych i dobrze przystosowanych roczniaków do przyszłych karier.
a horse that competes in steeplechase races, which are long-distance horse races over varied terrain featuring obstacles such as hurdles and water jumps
steeplechaser, koń steeple-chase
Steeplechaser utrzymywał stałe tempo przez cały wyczerpujący wyścig.
a horse that shares a stable or a horse that is kept in the same stable as another
towarzysz stajenny, koń dzielący stajnię
Jeden towarzysz stajenny jest spokojny, podczas gdy drugi jest pełen energii.
a mechanical device used at the beginning of horse races to ensure a fair start
bramka startowa, maszyna startowa
Bramka startowa otworzyła się, a wyścig rozpoczął się od gromkiego ryku.
the odds or price at which a horse or other competitor is valued at the start of a race or event, as determined by the bookmaker or betting exchange
cena początkowa, kurs początkowy
Mimo że cena początkowa była niska, outsider zszokował wszystkich, wygrywając.
a horse that excels in long-distance races, particularly those requiring stamina and endurance
koń długodystansowy, stayer
Widzowie doceniają strategię i cierpliwość związaną z wyścigiem z stayer.
a participant who is new to or inexperienced in competitive horse riding or handling
nowicjusz, początkujący
Postępy nowicjusza zaimponowały doświadczonym trenerom.
a bet in horse racing where the bettor must predict the first three horses to cross the finish line in exact order
trifecta, zakład trójkowy w dokładnej kolejności
Wygrała trifectę, poprawnie wybierając trzy konie, które zdominowały wyścig.
the starting or finishing point of a race, particularly a horse race, which is often marked by a pole or other vertical marker
słup, pachołek
a horse bred or trained for harness racing, where horses race while pulling a two-wheeled cart
kłusak, koń hodowany lub trenowany do wyścigów zaprzęgowych
Dżokej poprowadził kłusaka po torze z ekspercką umiejętnością.
to assign weights to horses in a race based on their perceived ability, in order to equalize their chances of winning
handicapować, przydzielać handicap
Ona handicapuje wyścigi jako hobby, skrupulatnie studiując formę i warunki.
to take part in games of chance or betting, involving money, hoping to win more in return
grać w gry hazardowe, stawiać
Ostatniej nocy przyjaciele hazardowali w gry karciane.
to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something
przewidywać, prognozować
Ona przewidziała konia jako faworyta.
a form of horse racing where horses pace while pulling a two-wheeled cart and guided by a driver
wyścigi kłusaków, wyścigi zaprzęgowe
Trenerzy skupiają się na przygotowaniu koni do wyścigów zaprzęgowych, aby zmaksymalizować ich wydajność.
an athletic race, usually 3000 meters, run on a track with barriers and water jumps
bieg z przeszkodami, steeplechase
Wielu biegaczy średniodystansowych przechodzi do biegu z przeszkodami dla urozmaicenia.
