Interacciones - Elogios y Buen Trato
Domina los modismos en inglés relacionados con el elogio y el buen trato, como "hacer bien por" y "una palmada en la espalda".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
a praise or encouragement given to someone because of what they have done or achieved
elogio, reconocimiento
No necesita un premio; un simple reconocimiento significaría mucho para ella.
![to [pat] {sb} on the back](https://cdn.langeek.co/photo/27325/thumb/350?type=jpeg "to [pat] {sb} on the back")
to praise or encourage someone to show one thinks they have done a great job at doing something
felicitar a alguien, dar ánimo a alguien
Ella lo felicitó por manejar con tanta calma al cliente enfadado.
approval of a person in authority that a person tries to gain by doing something that pleases or impresses them
punto a favor, buena nota
Traer café para todos no viene mal si quieres ganar puntos.
![[give] credit where (credit|it) [is] due](https://cdn.langeek.co/photo/44524/thumb/350?type=jpeg "[give] credit where (credit|it) [is] due")
used for saying that one should acknowledge and appreciate someone's achievements or efforts when they rightfully deserve recognition
hay que reconocerlo, hay que admitirlo
El gerente reconoció el mérito de quien lo tenía y agradeció primero al personal júnior.
![to [do] well by {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/61294/thumb/kindness/350?type=jpeg "to [do] well by {sb}")
to treat someone with proper care and respect
portarse bien con alguien, tratar a alguien como se merece
Si tratas bien a tus empleados, se mantendrán leales.
![to [take] {one's} hat off to {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/44530/thumb/350?type=jpeg "to [take] {one's} hat off to {sb}")
to praise or admire someone because of what they have done or achieved
admirar a alguien, reconocer el mérito de alguien
De verdad admiro a cualquiera que pueda mantener la calma bajo tanta presión.
![to [sing] the praises of {sb/sth}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [sing] the praises of {sb/sth}")
to speak or write about someone or something in a very positive and enthusiastic way
deshacerse en elogios sobre alguien, hablar maravillas de alguien
Los clientes no paran de hablar maravillas de la nueva aplicación porque es muy fácil de usar.
to attract the most attention and admiration in a performance or situation, often away from others
the main position of attention or importance
said as a way of showing praise or appreciation for someone or inviting other people to clap for them
un aplauso para alguien, démosle un aplauso a alguien
Antes de terminar, un aplauso para nuestros increíbles voluntarios.
to treat a guest whom one greatly values with extra care and attention
recibir a alguien por todo lo alto, recibir a alguien con todos los honores
La ciudad recibió con todos los honores a los artistas visitantes.
