Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para evaluación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la evaluación como "probar", "analizar" y "calificar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos para Gestionar Información y Objetos
to test [Verbo]
اجرا کردن

poner a prueba

Ex: The chef will test different recipes to find the perfect combination of flavors .

El chef probará diferentes recetas para encontrar la combinación perfecta de sabores.

to try [Verbo]
اجرا کردن

poner a prueba

Ex:

Ella probó varios vestidos antes de encontrar uno que le gustara.

to try out [Verbo]
اجرا کردن

probar

Ex:

Los atletas están dispuestos a probar el nuevo régimen de entrenamiento.

اجرا کردن

experimentar

Ex: The scientists experiment to test their hypotheses .

Los científicos experimentan para probar sus hipótesis.

اجرا کردن

investigar

Ex: Researchers investigate the behavior of certain species in their natural habitat .

Los investigadores investigan el comportamiento de ciertas especies en su hábitat natural.

اجرا کردن

investigar

Ex: The professor is researching the impact of climate change on marine life .

El profesor está investigando el impacto del cambio climático en la vida marina.

to examine [Verbo]
اجرا کردن

examinar

Ex: The nurse examined the wound to see if it was healing properly .

La enfermera examinó la herida para ver si estaba sanando correctamente.

to analyze [Verbo]
اجرا کردن

analizar

Ex: The detective spent hours analyzing the evidence to solve the complex case .

El detective pasó horas analizando las pruebas para resolver el caso complejo.

اجرا کردن

examinar

Ex: They had been looking into the product 's specifications to ensure it meets their requirements .

Habían estado investigando las especificaciones del producto para asegurarse de que cumpliera con sus requisitos.

اجرا کردن

escudriñar

Ex: Opponents scrutinized the new bill to find its flaws .

Los oponentes examinaron minuciosamente el nuevo proyecto de ley para encontrar sus defectos.

to scan [Verbo]
اجرا کردن

examinar

Ex: The detective scans the crime scene for any clues that may help solve the case .

El detective escanea la escena del crimen en busca de pistas que puedan ayudar a resolver el caso.

probe [Sustantivo]
اجرا کردن

an investigation using a flexible tool to examine a wound or body cavity

Ex: A dental probe checked for cavities .
to survey [Verbo]
اجرا کردن

inspeccionar

Ex: The consultant surveys the company 's operations to recommend efficiency measures .

El consultor examina las operaciones de la empresa para recomendar medidas de eficiencia.

to go over [Verbo]
اجرا کردن

repasar

Ex: The teacher asked the students to go over their homework assignments .

El profesor les pidió a los estudiantes que repasaran sus tareas.

to study [Verbo]
اجرا کردن

estudiar

Ex: The engineer studies the structural design of the bridge to ensure its stability .

El ingeniero estudia el diseño estructural del puente para garantizar su estabilidad.

to check [Verbo]
اجرا کردن

revisar

Ex: The teacher will check our homework assignments to see if we completed them correctly .

El profesor revisará nuestras tareas para ver si las completamos correctamente.

اجرا کردن

verificar

Ex:

El gerente me pidió que revisara estos informes a fondo.

to inspect [Verbo]
اجرا کردن

inspeccionar

Ex: The quality control team inspects the products before they are shipped to customers .

El equipo de control de calidad inspecciona los productos antes de que sean enviados a los clientes.

to sample [Verbo]
اجرا کردن

muestrear

Ex: The researcher samples the population to gather data for the study .

El investigador muestrea la población para recopilar datos para el estudio.

to audit [Verbo]
اجرا کردن

auditar

Ex: The company hired a third-party service to audit its records and ensure transparency .

La empresa contrató a un servicio externo para auditar sus registros y garantizar la transparencia.

to vet [Verbo]
اجرا کردن

verificar

Ex: The committee vetted the proposals before making a decision .

El comité evaluó las propuestas antes de tomar una decisión.

اجرا کردن

hojear

Ex: The detective looked through the crime scene photos to identify any potential clues .

El detective repasó las fotos de la escena del crimen para identificar posibles pistas.

اجرا کردن

echar un vistazo a

Ex: I looked over the contract carefully before signing it .

Revisé el contrato cuidadosamente antes de firmarlo.

اجرا کردن

dar seguimiento

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team .

El supervisor me pidió que hiciera un seguimiento del progreso del proyecto con el equipo.

اجرا کردن

evaluar

Ex: The doctor is evaluating the patient 's symptoms to make a diagnosis .

El médico evalúa los síntomas del paciente para hacer un diagnóstico.

to assess [Verbo]
اجرا کردن

valorar

Ex: The financial analyst is assessing the company 's financial statements to provide investment advice .

El analista financiero evalúa los estados financieros de la empresa para proporcionar asesoramiento de inversión.

to judge [Verbo]
اجرا کردن

juzgar

Ex: The teacher judges students ' performance by assessing their understanding of the material .

El profesor juzga el desempeño de los estudiantes evaluando su comprensión del material.

to rate [Verbo]
اجرا کردن

evaluar

Ex: He rates the idea of going on vacation very highly .

Él valora muy positivamente la idea de ir de vacaciones.

to rank [Verbo]
اجرا کردن

clasificar

Ex: The website ranks hotels based on customer reviews and amenities .

El sitio web clasifica los hoteles según las opiniones de los clientes y las comodidades.

to grade [Verbo]
اجرا کردن

calificar

Ex: He grades the effectiveness of the marketing campaign by analyzing sales data .

Él califica la efectividad de la campaña de marketing analizando los datos de ventas.

to qualify [Verbo]
اجرا کردن

calificar

Ex:

El auditor calificó a los proveedores según su adherencia a los estándares de calidad.

اجرا کردن

descalificar

Ex: The horse 's broken leg effectively disqualified it from future racing events that season .

La pierna rota del caballo efectivamente lo descalificó de futuros eventos de carreras esa temporada.

اجرا کردن

evaluar

Ex: The insurance adjuster appraises the damage to the car after the accident .

El ajustador de seguros evalúa los daños del coche después del accidente.

to gauge [Verbo]
اجرا کردن

evaluar

Ex: The investor gauges the potential return on investment by studying market trends .

El inversor calcula el retorno potencial de la inversión estudiando las tendencias del mercado.