pattern

أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للتقييم

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التقييم مثل "اختبار"، "تحليل"، و "تقييم".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to test
to test
[فعل]

to take actions to check the quality, reliability, or performance of something

اختبر, تحقق

اختبر, تحقق

Ex: Engineers tested the new software before release. 
to try
to try
[فعل]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

جرب, اختبر

جرب, اختبر

Ex: She tried on several dresses before finding one she liked. 
to try out
to try out
[فعل]

to test something new or different to see how good or effective it is

تجربة, اختبار

تجربة, اختبار

Ex: The teacher suggested students try out various study techniques to find what works best. 

اقترح المعلم على الطلاب تجربة تقنيات دراسة متنوعة لمعرفة ما هو الأفضل.

to experiment

to do a scientific test on something or someone in order to find out the results

يجرب, يقوم بتجارب

يجرب, يقوم بتجارب

Ex: Researchers experiment on various plant species to study their growth. 
to investigate

to examine something scientifically, typically to discover facts or evidence

تحقيق, فحص

تحقيق, فحص

Ex: Researchers investigate the behavior of certain species in their natural habitat. 
to research
to research
[فعل]

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

بحث, درس

بحث, درس

Ex: The professor is researching the impact of climate change on marine life. 
to examine
to examine
[فعل]

to look at something or someone carefully to find potential issues

يفحص, يتفحص

يفحص, يتفحص

Ex: The nurse examined the wound to see if it was healing properly. 
to analyze
to analyze
[فعل]

to examine or study something in detail in order to explain or understand it

حلل, درس

حلل, درس

Ex: The detective spent hours analyzing the evidence to solve the complex case. 
to look into
to look into
[فعل]

to carefully examine something to verify its quality, accuracy, or condition

يفحص, يتحقق

يفحص, يتحقق

Ex: The quality control team will look into the product's packaging to ensure it meets the required standards. 

سوف يقوم فريق مراقبة الجودة بفحص تغليف المنتج للتأكد من أنه يلبي المعايير المطلوبة.

to scrutinize

to examine something closely and carefully in order to find errors

يفحص بدقة, يتفحص

يفحص بدقة, يتفحص

Ex: The customs officer scrutinized the passenger's suitcase to ensure they weren't carrying any contraband. 

فحص ضابط الجمارك حقيبة المسافر بعناية للتأكد من أنه لا يحمل أي مهربات.

to scan
to scan
[فعل]

to examine something carefully or systematically, especially in search of particular information

تفحص,  مسح

تفحص, مسح

Ex: The police officer scanned the surrounding buildings for movement. 
probe
probe
[اسم]

the act of physically examining a wound, body cavity, or other area with a probe

استكشاف,  سبر

استكشاف, سبر

Ex: The examination included a probe of the damaged tissue. 
to survey
to survey
[فعل]

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

يتفقد, يفحص

يتفقد, يفحص

Ex: The consultant surveys the company's operations to recommend efficiency measures. 
to go over
to go over
[فعل]

to thoroughly review, examine, or check something

يراجع أو يفحص شيئا بشكل شامل, يراجع شيئا نقطة بنقطة

يراجع أو يفحص شيئا بشكل شامل, يراجع شيئا نقطة بنقطة

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed. 

نحتاج إلى مراجعة تفاصيل المشروع للتأكد من عدم تفويت أي شيء.

to study
to study
[فعل]

to examine something closely and analyze it in order to understand its essential features or meaning

يدرس, يحلل

يدرس, يحلل

Ex: The engineer studies the structural design of the bridge to ensure its stability. 
to check
to check
[فعل]

to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory

يتحقق,  يفحص

يتحقق, يفحص

Ex: The doctor checked the patient's vital signs to see if they were normal. 
to check out
to check out
[فعل]

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

يفحص عن كثب للتحقق, يتحقق من الصحة أو الملاءمة

يفحص عن كثب للتحقق, يتحقق من الصحة أو الملاءمة

Ex: The manager asked me to check these reports out thoroughly. 

طلب مني المدير مراجعة هذه التقارير بدقة.

to inspect
to inspect
[فعل]

to officially or systematically examine something to make sure it is safe, satisfactory, or meets required standards

تفتيش,  فحص

تفتيش, فحص

Ex: Officials have been inspecting schools throughout the district. 
to sample
to sample
[فعل]

to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole

أخذ عينة, عيّن

أخذ عينة, عيّن

Ex: The researcher samples the population to gather data for the study. 
to audit
to audit
[فعل]

to formally examine financial records to verify their accuracy and compliance with rules

يدقق,  يراجع

يدقق, يراجع

Ex: She spent several weeks auditing the company's overseas accounts. 
to vet
to vet
[فعل]

to carefully examine or assess something or someone

يتحقق, يفحص بعناية

يتحقق, يفحص بعناية

Ex: The editor is vetting the articles before they are published in the magazine. 
to look through

to quickly read or examine something

يتصفح, يقرأ بسرعة

يتصفح, يقرأ بسرعة

Ex: The teacher is looking through the students' notebooks to check their progress. 

المعلم يتصفح دفاتر الطلاب للتحقق من تقدمهم.

to look over
to look over
[فعل]

to examine or inspect something quickly

يفحص شيئا بسرعة وبشكل عام, يلقي نظرة سريعة على شيء

يفحص شيئا بسرعة وبشكل عام, يلقي نظرة سريعة على شيء

Ex: They will look over the financial reports before making any investment decisions. 

سيقومون بمراجعة التقارير المالية قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.

to follow up
to follow up
[فعل]

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

يتابع, يتحرى أكثر

يتابع, يتحرى أكثر

Ex: I'll follow up on the leads you provided and gather more details about the job openings. 

سوف أتابع الأدلة التي قدمتها وأجمع المزيد من التفاصيل عن الوظائف الشاغرة.

to evaluate
to evaluate
[فعل]

to judge the quality, importance, value, or effectiveness of someone or something

Ex: Daniel carefully evaluated his options before accepting the offer. 
to assess
to assess
[فعل]

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

يقيم, يحكم

يقيم, يحكم

Ex: The financial analyst is assessing the company's financial statements to provide investment advice. 
to judge
to judge
[فعل]

to form a decision or opinion based on what one knows

يحكم, يقيم

يحكم, يقيم

Ex: The teacher judges students' performance by assessing their understanding of the material. 
to rate
to rate
[فعل]

to judge the value or importance of something

يقيم, يحكم

يقيم, يحكم

Ex: He rates the idea of going on vacation very highly. 
to rank
to rank
[فعل]

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

تصنيف, تقييم

تصنيف, تقييم

Ex: The website ranks hotels based on customer reviews and amenities. 
to grade
to grade
[فعل]

to give a score or rank to something based on its quality or performance

يقيّم, يصنّف

يقيّم, يصنّف

Ex: He grades the effectiveness of the marketing campaign by analyzing sales data. 
to qualify
to qualify
[فعل]

to officially judge or certify that someone or something meets the necessary requirements or standards

يؤهل, يعتمد

يؤهل, يعتمد

Ex: Inspectors must qualify the equipment before it can be used. 
to disqualify

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

يستبعد, يجعل غير مؤهل

يستبعد, يجعل غير مؤهل

Ex: The horse's broken leg effectively disqualified it from future racing events that season. 

الساق المكسورة للحصان أقصته فعليًا من أحداث السباق المستقبلية في ذلك الموسم.

to appraise
to appraise
[فعل]

to carefully examine something and judge its value, often in terms of money or quality

يقيم,  يثمن

يقيم, يثمن

Ex: The antique dealer appraises the old furniture to determine its value. 

يقيم تاجر التحف الأثاث القديم لتحديد قيمته.

to gauge
to gauge
[فعل]

to roughly estimate quantities or time

يقدر, يقدّر

يقدر, يقدّر

Ex: The meteorologist gauges the likelihood of rain by analyzing weather patterns. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek