pattern

أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للتقييم

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التقييم مثل "اختبار"، "تحليل"، و "تقييم".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to test
[فعل]

to take actions to check the quality, reliability, or performance of something

اختبر, تحقق

اختبر, تحقق

Ex: The chef will test different recipes to find the perfect combination of flavors .سيقوم الطاهي **باختبار** وصفات مختلفة للعثور على المزيج المثالي من النكهات.
to try
[فعل]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

جرب, اختبر

جرب, اختبر

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging .لقد **جربت** روتين التمرين الجديد ووجدته صعبًا.
to try out
[فعل]

to test something new or different to see how good or effective it is

تجربة, اختبار

تجربة, اختبار

Ex: The teacher suggested students try out various study techniques to find what works best.اقترح المعلم على الطلاب **تجربة** تقنيات دراسة متنوعة لمعرفة ما هو الأفضل.

to do a scientific test on something or someone in order to find out the results

يجرب, يقوم بتجارب

يجرب, يقوم بتجارب

Ex: The scientists experiment to test their hypotheses .يجرى العلماء **التجارب** لاختبار فرضياتهم.

to examine something scientifically, typically to discover facts or evidence

تحقيق, فحص

تحقيق, فحص

Ex: Engineers investigate the structural integrity of the bridge before opening it to traffic .المهندسون **يفحصون** السلامة الهيكلية للجسر قبل فتحه للمرور.
to research
[فعل]

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

بحث, درس

بحث, درس

Ex: The students researched different sources for their science project .قام الطلاب **بالبحث** في مصادر مختلفة لمشروعهم العلمي.
to examine
[فعل]

to look at something or someone carefully to find potential issues

يفحص, يتفحص

يفحص, يتفحص

Ex: He examined the crops to ensure they were growing well after the storm .قام ب**فحص** المحاصيل للتأكد من أنها تنمو جيدًا بعد العاصفة.
to analyze
[فعل]

to examine or study something in detail in order to explain or understand it

حلل, درس

حلل, درس

Ex: To improve the website 's user experience , the team decided to analyze user behavior and feedback .لتحسين تجربة المستخدم على الموقع، قرر الفريق **تحليل** سلوك المستخدمين وملاحظاتهم.
to look into
[فعل]

to carefully examine something to verify its quality, accuracy, or condition

يفحص, يتحقق

يفحص, يتحقق

Ex: The quality control team will look into the product 's packaging to ensure it meets the required standards .سوف يقوم فريق مراقبة الجودة **بفحص** تغليف المنتج للتأكد من أنه يلبي المعايير المطلوبة.

to examine something closely and carefully in order to find errors

يفحص بدقة, يتفحص

يفحص بدقة, يتفحص

Ex: The customs officer scrutinized the passenger 's suitcase to ensure they were n't carrying any contraband .**فحص** ضابط الجمارك حقيبة المسافر بعناية للتأكد من أنه لا يحمل أي مهربات.
to scan
[فعل]

to examine something or someone very carefully and thoroughly

يفحص, يمسح ضوئيا

يفحص, يمسح ضوئيا

Ex: The teacher scans the classroom to ensure all students are paying attention .المعلم **يفحص** الفصل للتأكد من أن جميع الطلاب منتبهون.
probe
[اسم]

an investigation conducted using a flexible surgical instrument to explore an injury or a body cavity

مسبار, استكشاف

مسبار, استكشاف

to survey
[فعل]

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

يتفقد, يفحص

يتفقد, يفحص

Ex: The journalist will survey the scene of the accident to report on the details .سوف **يستطلع** الصحفي مكان الحادث للإبلاغ عن التفاصيل.
to go over
[فعل]

to thoroughly review, examine, or check something

مراجعة, فحص بدقة

مراجعة, فحص بدقة

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed .نحتاج إلى **مراجعة** تفاصيل المشروع للتأكد من عدم تفويت أي شيء.
to study
[فعل]

to examine something closely and analyze it in order to understand its essential features or meaning

يدرس, يحلل

يدرس, يحلل

Ex: The linguist studies the evolution of language to trace its origins and development .يدرس اللغوي تطور اللغة لتتبع أصولها وتطورها.
to check
[فعل]

to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory

يتحقق,  يفحص

يتحقق, يفحص

Ex: The doctor checked the patient's vital signs to see if they were normal.**فحص** الطبيب العلامات الحيوية للمريض لمعرفة ما إذا كانت طبيعية.
to check out
[فعل]

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

يتحقق, يفحص

يتحقق, يفحص

Ex: The team will check out the equipment to ensure it 's in working order .سوف **يتحقق** الفريق من المعدات للتأكد من أنها في حالة عمل.
to inspect
[فعل]

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

يتفقد, يفحص

يتفقد, يفحص

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .يقوم المشرف **بتفقد** الآلات للكشف عن أي علامات تآكل أو خلل.
to sample
[فعل]

to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole

أخذ عينة, عيّن

أخذ عينة, عيّن

Ex: The technician samples the water to test for contamination .يأخذ الفني **عينة** من الماء لاختبار التلوث.
to audit
[فعل]

to perform an official examination or review of a company's financial records or accounts to ensure accuracy and compliance

مراجعة, تدقيق

مراجعة, تدقيق

Ex: The organization decided to audit its expenses to identify potential savings .قررت المنظمة **مراجعة** نفقاتها لتحديد المدخرات المحتملة.
to vet
[فعل]

to carefully examine or assess something or someone

يتحقق, يفحص بعناية

يتحقق, يفحص بعناية

Ex: The editor is vetting the articles before they are published in the magazine .المحرر يقوم **بمراجعة** المقالات قبل نشرها في المجلة.

to quickly read or examine something

يتصفح, يقرأ بسرعة

يتصفح, يقرأ بسرعة

Ex: The teacher is looking through the students ' notebooks to check their progress .المعلم **يتصفح** دفاتر الطلاب للتحقق من تقدمهم.
to look over
[فعل]

to examine or inspect something quickly

مراجعة, فحص

مراجعة, فحص

Ex: They will look over the financial reports before making any investment decisions .سيقومون **بمراجعة** التقارير المالية قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.
to follow up
[فعل]

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

متابعة, التعمق

متابعة, التعمق

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team .طلب مني المشرف **متابعة** تقدم المشروع مع الفريق.
to evaluate
[فعل]

to calculate or judge the quality, value, significance, or effectiveness of something or someone

يقيم, يحكم

يقيم, يحكم

Ex: It 's important to evaluate the environmental impact of new construction projects before granting permits .من المهم **تقييم** الأثر البيئي لمشاريع البناء الجديدة قبل منح التصاريح.
to assess
[فعل]

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

يقيم, يحكم

يقيم, يحكم

Ex: The coach assessed the players ' skills during tryouts for the team .قام المدرب **بتقييم** مهارات اللاعبين خلال تجارب الأداء للفريق.
to judge
[فعل]

to form a decision or opinion based on what one knows

يحكم, يقيم

يحكم, يقيم

Ex: The chef judges the taste of the dish by sampling it before serving .ي**حكم** الشيف على طعم الطبق بتذوقه قبل تقديمه.
to rate
[فعل]

to judge the value or importance of something

يقيم, يحكم

يقيم, يحكم

Ex: The restaurant was rated highly for its delicious food .تم **تقييم** المطعم بشكل عالٍ لطعامه اللذيذ.
to rank
[فعل]

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

تصنيف, تقييم

تصنيف, تقييم

Ex: The professor ranks the research papers according to their originality and depth of analysis .يصنف الأستاذ أوراق البحث حسب أصالتها وعمق التحليل.
to grade
[فعل]

to give a score or rank to something based on its quality or performance

يقيّم, يصنّف

يقيّم, يصنّف

Ex: The inspector grades the safety protocols of the construction site to ensure compliance .المفتش **يقيّم** بروتوكولات السلامة في موقع البناء لضمان الامتثال.
to qualify
[فعل]

to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards

يؤهل, يحدد الأهلية

يؤهل, يحدد الأهلية

Ex: The doctor is qualifying patients for surgery based on their health condition .الطبيب **يؤهل** المرضى للجراحة بناءً على حالتهم الصحية.

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

يستبعد, يجعل غير مؤهل

يستبعد, يجعل غير مؤهل

Ex: Posting offensive comments online disqualified the celebrity from being considered for a family-friendly brand sponsorship .نشر تعليقات مسيئة على الإنترنت **أعدم** المشاهير من أن يتم النظر فيها لرعاية علامة تجارية صديقة للعائلة.
to appraise
[فعل]

to carefully examine something and judge its value, often in terms of money or quality

يقيم,  يثمن

يقيم, يثمن

Ex: The antique dealer appraises the old furniture to determine its value .ي**قيم** تاجر التحف الأثاث القديم لتحديد قيمته.
to gauge
[فعل]

to roughly estimate quantities or time

يقدر, يقدّر

يقدر, يقدّر

Ex: The investor gauges the potential return on investment by studying market trends .يقوم المستثمر **بتقدير** العائد المحتمل على الاستثمار من خلال دراسة اتجاهات السوق.
أفعال إدارة المعلومات والأشياء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek