Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro hodnocení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k hodnocení, jako jsou "testovat", "analyzovat" a "hodnotit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa pro Správu Informací a Objektů
to test [sloveso]
اجرا کردن

testovat

Ex: The mechanic tested the car 's brakes to ensure they were functioning properly .

Mechanik otestoval brzdy auta, aby se ujistil, že fungují správně.

to try [sloveso]
اجرا کردن

zkusit

Ex:

Vyzkoušela několik šatů, než našla takové, které se jí líbily.

to try out [sloveso]
اجرا کردن

vyzkoušet

Ex:

Sportovci jsou ochotni vyzkoušet nový tréninkový režim.

to experiment [sloveso]
اجرا کردن

experimentovat

Ex: Researchers experiment on various plant species to study their growth patterns .

Vědci experimentují s různými druhy rostlin, aby studovali jejich růstové vzorce.

اجرا کردن

zkoumat

Ex: Researchers investigate the behavior of certain species in their natural habitat .

Vědci zkoumají chování určitých druhů v jejich přirozeném prostředí.

to research [sloveso]
اجرا کردن

zkoumat

Ex: The professor is researching the impact of climate change on marine life .

Profesor zkoumá dopad změny klimatu na mořský život.

to examine [sloveso]
اجرا کردن

zkoumat

Ex: The nurse examined the wound to see if it was healing properly .

Sestra prohlédla ránu, aby zjistila, zda se správně hojí.

to analyze [sloveso]
اجرا کردن

analyzovat

Ex: The detective spent hours analyzing the evidence to solve the complex case .

Detektiv strávil hodiny analýzou důkazů, aby vyřešil složitý případ.

to look into [sloveso]
اجرا کردن

zkoumat

Ex: They had been looking into the product 's specifications to ensure it meets their requirements .

Zkoumali specifikace produktu, aby se ujistili, že splňuje jejich požadavky.

to scrutinize [sloveso]
اجرا کردن

důkladně zkoumat

Ex: Opponents scrutinized the new bill to find its flaws .

Oponenti důkladně prozkoumali nový návrh zákona, aby našli jeho nedostatky.

to scan [sloveso]
اجرا کردن

zkoumat

Ex: The detective scans the crime scene for any clues that may help solve the case .

Detektiv prozkoumává místo činu, aby našel stopy, které by mohly pomoci případ vyřešit.

probe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

an investigation using a flexible tool to examine a wound or body cavity

Ex: A dental probe checked for cavities .
to survey [sloveso]
اجرا کردن

prozkoumat

Ex: The consultant surveys the company 's operations to recommend efficiency measures .

Poradce zkoumá činnost společnosti, aby doporučil opatření ke zvýšení efektivity.

to go over [sloveso]
اجرا کردن

projít

Ex: The teacher asked the students to go over their homework assignments .

Učitel požádal studenty, aby prošli své domácí úkoly.

to study [sloveso]
اجرا کردن

studovat

Ex: The engineer studies the structural design of the bridge to ensure its stability .

Inženýr studuje strukturální návrh mostu, aby zajistil jeho stabilitu.

to check [sloveso]
اجرا کردن

zkontrolovat

Ex: They handed me the manuscript to read and check for errors .

Předali mi rukopis, abych si ho přečetl a zkontroloval chyby.

to check out [sloveso]
اجرا کردن

zkontrolovat

Ex: I need to check out the new software before recommending it .

Musím si nový software vyzkoušet, než ho doporučím.

to inspect [sloveso]
اجرا کردن

zkontrolovat

Ex: The quality control team inspects the products before they are shipped to customers .

Tým kontroly kvality zkontroluje produkty před jejich odesláním zákazníkům.

to sample [sloveso]
اجرا کردن

vzorkovat

Ex: The researcher samples the population to gather data for the study .

Výzkumník vzorkuje populaci, aby shromáždil data pro studii.

to audit [sloveso]
اجرا کردن

auditovat

Ex: The government agency hired an external firm to audit the company 's financial statements .

Vládní agentura najala externí firmu k auditu finančních výkazů společnosti.

to vet [sloveso]
اجرا کردن

prověřit

Ex: The committee vetted the proposals before making a decision .

Výbor prověřil návrhy před rozhodnutím.

اجرا کردن

prohlédnout si

Ex: The detective looked through the crime scene photos to identify any potential clues .

Detektiv prohlédl fotografie z místa činu, aby identifikoval případné stopy.

to look over [sloveso]
اجرا کردن

prohlédnout

Ex: I looked over the contract carefully before signing it .

Před podepsáním jsem smlouvu pečlivě prohlédl.

to follow up [sloveso]
اجرا کردن

následovat

Ex: After the seminar , I decided to follow up on the speaker 's research and findings .

Po semináři jsem se rozhodl následovat výzkum a zjištění řečníka.

to evaluate [sloveso]
اجرا کردن

hodnotit

Ex: The doctor is evaluating the patient 's symptoms to make a diagnosis .

Lékař vyhodnocuje příznaky pacienta, aby stanovil diagnózu.

to assess [sloveso]
اجرا کردن

hodnotit

Ex: The financial analyst is assessing the company 's financial statements to provide investment advice .

Finanční analytik hodnotí finanční výkazy společnosti, aby poskytl investiční doporučení.

to judge [sloveso]
اجرا کردن

posuzovat

Ex: The teacher judges students ' performance by assessing their understanding of the material .

Učitel posuzuje výkon studentů hodnocením jejich porozumění látce.

to rate [sloveso]
اجرا کردن

hodnotit

Ex: He rates the idea of going on vacation very highly .

Velmi oceňuje nápad jet na dovolenou.

to rank [sloveso]
اجرا کردن

hodnotit

Ex: The website ranks hotels based on customer reviews and amenities .

Webová stránka řadí hotely na základě recenzí zákazníků a vybavení.

to grade [sloveso]
اجرا کردن

známkovat

Ex: He grades the effectiveness of the marketing campaign by analyzing sales data .

On hodnotí účinnost marketingové kampaně analýzou prodejních dat.

to qualify [sloveso]
اجرا کردن

kvalifikovat

Ex:

Auditor kvalifikoval dodavatele na základě jejich dodržování kvalitativních norem.

to disqualify [sloveso]
اجرا کردن

diskvalifikovat

Ex: The horse 's broken leg effectively disqualified it from future racing events that season .

Zlomená noha koně ho efektivně diskvalifikovala z budoucích dostihových událostí té sezóny.

to appraise [sloveso]
اجرا کردن

ohodnotit

Ex: The insurance adjuster appraises the damage to the car after the accident .

Pojišťovací odhadce posuzuje škodu na autě po nehodě.

to gauge [sloveso]
اجرا کردن

odhadnout

Ex: She gauges the amount of ingredients needed for the recipe based on experience .

Ona odhaduje množství přísad potřebných pro recept na základě zkušeností.