pattern

Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων - Ρήματα για Αξιολόγηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην αξιολόγηση, όπως "δοκιμάζω", "αναλύω" και "αξιολογώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to test
to test
[ρήμα]

to take actions to check the quality, reliability, or performance of something

δοκιμάζω, ελέγχω

δοκιμάζω, ελέγχω

Ex: The chef will test different recipes to find the perfect combination of flavors. 

Ο σεφ θα δοκιμάσει διαφορετικές συνταγές για να βρει τον τέλειο συνδυασμό γευμάτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to try
to try
[ρήμα]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

δοκιμάζω, δοκιμάζω

δοκιμάζω, δοκιμάζω

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging. 

Δοκίμασε τη νέα ρουτίνα γυμναστικής και τη βρήκε προκλητική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to try out
to try out
[ρήμα]

to test something new or different to see how good or effective it is

δοκιμάζω, δοκιμάζω

δοκιμάζω, δοκιμάζω

Ex: The teacher suggested students try out various study techniques to find what works best. 

Ο δάσκαλος πρότεινε στους μαθητές να δοκιμάσουν διάφορες τεχνικές μελέτης για να βρουν τι λειτουργεί καλύτερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to experiment
to experiment
[ρήμα]

to do a scientific test on something or someone in order to find out the results

πειραματίζομαι, διεξάγω πειράματα

πειραματίζομαι, διεξάγω πειράματα

Ex: The scientists experiment to test their hypotheses. 

Οι επιστήμονες πειραματίζονται για να δοκιμάσουν τις υποθέσεις τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to investigate
to investigate
[ρήμα]

to examine something scientifically, typically to discover facts or evidence

διερευνώ, εξετάζω

διερευνώ, εξετάζω

Ex: Engineers investigate the structural integrity of the bridge before opening it to traffic. 

Οι μηχανικοί διερευνούν την δομική ακεραιότητα της γέφυρας πριν την ανοίξουν στην κυκλοφορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to research
to research
[ρήμα]

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

ερευνώ, μελετώ

ερευνώ, μελετώ

Ex: The students researched different sources for their science project. 

Οι μαθητές έκαναν έρευνα σε διαφορετικές πηγές για το επιστημονικό τους project.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to examine
to examine
[ρήμα]

to look at something or someone carefully to find potential issues

εξετάζω, επιθεωρώ

εξετάζω, επιθεωρώ

Ex: He examined the crops to ensure they were growing well after the storm. 

Εξέτασε τις καλλιέργειες για να βεβαιωθεί ότι αναπτύσσονταν καλά μετά την καταιγίδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to analyze
to analyze
[ρήμα]

to examine or study something in detail in order to explain or understand it

αναλύω, εξετάζω

αναλύω, εξετάζω

Ex: To improve the website's user experience, the team decided to analyze user behavior and feedback. 

Για να βελτιώσει την εμπειρία χρήστη του ιστότοπου, η ομάδα αποφάσισε να αναλύσει τη συμπεριφορά και τα σχόλια των χρηστών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to look into
to look into
[ρήμα]

to carefully examine something to verify its quality, accuracy, or condition

εξετάζω, διερευνώ

εξετάζω, διερευνώ

Ex: The quality control team will look into the product's packaging to ensure it meets the required standards. 

Η ομάδα ελέγχου ποιότητας θα εξετάσει τη συσκευασία του προϊόντος για να διασφαλίσει ότι πληροί τα απαιτούμενα πρότυπα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scrutinize
to scrutinize
[ρήμα]

to examine something closely and carefully in order to find errors

εξετάζω λεπτομερώς, αναλύω

εξετάζω λεπτομερώς, αναλύω

Ex: The customs officer scrutinized the passenger's suitcase to ensure they weren't carrying any contraband. 

Ο τελωνειακός υπάλληλος εξέτασε προσεκτικά την βαλίτσα του επιβάτη για να βεβαιωθεί ότι δεν μετέφερε λαθραία αγαθά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to scan
to scan
[ρήμα]

to examine something or someone very carefully and thoroughly

εξετάζω, σκανάρω

εξετάζω, σκανάρω

Ex: The teacher scans the classroom to ensure all students are paying attention. 

Ο δάσκαλος σαρώνει την τάξη για να βεβαιωθεί ότι όλοι οι μαθητές προσέχουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
probe
probe
[ουσιαστικό]

an investigation using a flexible tool to examine a wound or body cavity

καθετήρας, διερεύνηση

καθετήρας, διερεύνηση

Ex: The probe revealed internal bleeding. 

Η καθετήρας αποκάλυψε εσωτερική αιμορραγία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to survey
to survey
[ρήμα]

to take a closer look at something, especially thoroughly in order to investigate

επιθεωρώ, εξετάζω

επιθεωρώ, εξετάζω

Ex: The journalist will survey the scene of the accident to report on the details. 

Ο δημοσιογράφος θα εξετάσει τη σκηνή του ατυχήματος για να αναφέρει τις λεπτομέρειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to go over
to go over
[ρήμα]

to thoroughly review, examine, or check something

επανεξετάζω, εξετάζω διεξοδικά

επανεξετάζω, εξετάζω διεξοδικά

Ex: We need to go over the details of the project to make sure nothing is missed. 

Πρέπει να εξετάσουμε τις λεπτομέρειες του έργου για να βεβαιωθούμε ότι δεν παραλείπεται τίποτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to study
to study
[ρήμα]

to examine something closely and analyze it in order to understand its essential features or meaning

μελετώ, αναλύω

μελετώ, αναλύω

Ex: The linguist studies the evolution of language to trace its origins and development. 

Ο γλωσσολόγος μελετά την εξέλιξη της γλώσσας για να ανιχνεύσει τις ρίζες και την ανάπτυξή της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to check
to check
[ρήμα]

to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory

ελέγχω,  εξετάζω

ελέγχω, εξετάζω

Ex: The doctor checked the patient's vital signs to see if they were normal. 

Ο γιατρός έλεγξε τα ζωτικά σημεία του ασθενούς για να δει αν ήταν φυσιολογικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to check out
to check out
[ρήμα]

to closely examine to see if someone is suitable or something is true

ελέγχω, εξετάζω

ελέγχω, εξετάζω

Ex: I need to check out the new software before recommending it. 

Πρέπει να ελέγξω το νέο λογισμικό πριν το προτείνω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to inspect
to inspect
[ρήμα]

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

επιθεωρώ, εξετάζω

επιθεωρώ, εξετάζω

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction. 

Ο επόπτης ελέγχει τα μηχανήματα για να εντοπίσει τυχόν σημάδια φθοράς ή δυσλειτουργίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sample
to sample
[ρήμα]

to take a small portion or specimen of something for examination, testing, or as a representation of a larger whole

δειγματοληψία, παίρνω δείγμα

δειγματοληψία, παίρνω δείγμα

Ex: The technician samples the water to test for contamination. 

Ο τεχνικός παίρνει δείγμα από το νερό για να ελέγξει τη μόλυνση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to audit
to audit
[ρήμα]

to perform an official examination or review of a company's financial records or accounts to ensure accuracy and compliance

ελέγχω, αξιολογώ

ελέγχω, αξιολογώ

Ex: The government agency hired an external firm to audit the company's financial statements. 

Η κυβερνητική υπηρεσία προσέλαβε μια εξωτερική εταιρεία για έλεγχο των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to vet
to vet
[ρήμα]

to carefully examine or assess something or someone

ελέγχω, εξετάζω προσεκτικά

ελέγχω, εξετάζω προσεκτικά

Ex: The editor is vetting the articles before they are published in the magazine. 

Ο συντάκτης ελέγχει τα άρθρα πριν δημοσιευτούν στο περιοδικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to look through
to look through
[ρήμα]

to quickly read or examine something

κυττάζω, πετάω μια ματιά

κυττάζω, πετάω μια ματιά

Ex: The teacher is looking through the students' notebooks to check their progress. 

Ο δάσκαλος κάνει μια γρήγορη ματιά στα τετράδια των μαθητών για να ελέγξει την πρόοδό τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to look over
to look over
[ρήμα]

to examine or inspect something quickly

εξετάζω, ελέγχω

εξετάζω, ελέγχω

Ex: They will look over the financial reports before making any investment decisions. 

Θα εξετάσουν τις οικονομικές αναφορές πριν από τη λήψη οποιασδήποτε επενδυτικής απόφασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to follow up
to follow up
[ρήμα]

to investigate further based on information or suggestions provided by someone

παρακολουθώ, εξετάζω σε βάθος

παρακολουθώ, εξετάζω σε βάθος

Ex: The supervisor asked me to follow up on the progress of the project with the team. 

Ο επόπτης μου ζήτησε να παρακολουθήσω την πρόοδο του έργου με την ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to evaluate
to evaluate
[ρήμα]

to calculate or judge the quality, value, significance, or effectiveness of something or someone

αξιολογώ, κρίνω

αξιολογώ, κρίνω

Ex: It's important to evaluate the environmental impact of new construction projects before granting permits. 

Είναι σημαντικό να αξιολογήσουμε την περιβαλλοντική επίπτωση των νέων κατασκευαστικών έργων πριν από την έκδοση αδειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to assess
to assess
[ρήμα]

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

αξιολογώ, κρίνω

αξιολογώ, κρίνω

Ex: The coach assessed the players' skills during tryouts for the team. 

Ο προπονητής αξιολόγησε τις δεξιότητες των παικτών κατά τη διάρκεια των δοκιμαστικών για την ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to judge
to judge
[ρήμα]

to form a decision or opinion based on what one knows

κρίνω, αξιολογώ

κρίνω, αξιολογώ

Ex: The chef judges the taste of the dish by sampling it before serving. 

Ο σεφ κρίνει τη γεύση του πιάτου δοκιμάζοντάς το πριν από το σερβίρισμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rate
to rate
[ρήμα]

to judge the value or importance of something

αξιολογώ, κρίνω

αξιολογώ, κρίνω

Ex: The restaurant was rated highly for its delicious food. 

Το εστιατόριο βαθμολογήθηκε υψηλά για το νόστιμο φαγητό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rank
to rank
[ρήμα]

to position someone or something on a scale based on importance, quality, etc.

κατατάσσω, αξιολογώ

κατατάσσω, αξιολογώ

Ex: The professor ranks the research papers according to their originality and depth of analysis. 

Ο καθηγητής κατατάσσει τις ερευνητικές εργασίες σύμφωνα με την πρωτοτυπία και το βάθος ανάλυσής τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to grade
to grade
[ρήμα]

to give a score or rank to something based on its quality or performance

βαθμολογώ, αξιολογώ

βαθμολογώ, αξιολογώ

Ex: The inspector grades the safety protocols of the construction site to ensure compliance. 

Ο επιθεωρητής βαθμολογεί τα πρωτόκολλα ασφαλείας του εργοταξίου για να διασφαλίσει τη συμμόρφωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to qualify
to qualify
[ρήμα]

to determine if someone or something meets the necessary requirements or standards

προσδιορίζω την καταλληλότητα, πληρώ τις προϋποθέσεις

προσδιορίζω την καταλληλότητα, πληρώ τις προϋποθέσεις

Ex: The doctor is qualifying patients for surgery based on their health condition. 

Ο γιατρός προσδιορίζει τους ασθενείς για χειρουργείο με βάση την κατάσταση της υγείας τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to disqualify
to disqualify
[ρήμα]

to make someone or something not fit or suitable for a particular position or activity

αποκλείω, καθιστώ ακατάλληλο

αποκλείω, καθιστώ ακατάλληλο

Ex: Failing the medical exam disqualifies applicants from overseas postings. 

Η αποτυχία στην ιατρική εξέταση αποκλείει τους υποψήφιους για θέσεις στο εξωτερικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to appraise
to appraise
[ρήμα]

to carefully examine something and judge its value, often in terms of money or quality

αξιολογώ,  εκτιμώ

αξιολογώ, εκτιμώ

Ex: The antique dealer appraises the old furniture to determine its value. 

Ο παλαιοπώλης αξιολογεί τα παλιά έπιπλα για να καθορίσει την αξία τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to gauge
to gauge
[ρήμα]

to roughly estimate quantities or time

εκτιμώ, υπολογίζω

εκτιμώ, υπολογίζω

Ex: The investor gauges the potential return on investment by studying market trends. 

Ο επενδυτής εκτιμά την πιθανή απόδοση της επένδυσης μελετώντας τις τάσεις της αγοράς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek