Englische Verben, die sich auf "Bewertung" beziehen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Bewertung beziehen, wie "testen", "analysieren" und "bewerten".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten
to test [Verb]
اجرا کردن

testen

Ex: Engineers need to test the materials for durability and strength .

Ingenieure müssen die Materialien auf Haltbarkeit und Festigkeit testen.

to try [Verb]
اجرا کردن

probieren

Ex: He tried a new shampoo to see if it worked better .

Er probierte ein neues Shampoo aus, um zu sehen, ob es besser funktioniert.

اجرا کردن

ausprobieren

Ex:

Das Team beschloss, die ungetestete Methode in ihrem Experiment auszuprobieren.

اجرا کردن

experimentieren

Ex: Students experiment with various materials to understand their properties .

Studenten experimentieren mit verschiedenen Materialien, um deren Eigenschaften zu verstehen.

اجرا کردن

untersuchen

Ex: Scientists will investigate the cause of the disease outbreak .

Wissenschaftler werden die Ursache des Krankheitsausbruchs untersuchen.

اجرا کردن

forschen

Ex: Sarah is researching healthy recipes to improve her cooking skills .

Sarah erforscht gesunde Rezepte, um ihre Kochkünste zu verbessern.

اجرا کردن

untersuchen

Ex: The veterinarian examined the dog to ensure it was healthy after the long trip .

Der Tierarzt untersuchte den Hund, um sicherzustellen, dass er nach der langen Reise gesund war.

اجرا کردن

analysieren

Ex: In literature class , students were asked to analyze the symbolism in the novel .

Im Literaturunterricht wurden die Schüler gebeten, die Symbolik im Roman zu analysieren.

اجرا کردن

untersuchen

Ex: The appraiser looked into the painting 's authenticity to determine its value .

Der Gutachter untersuchte die Authentizität des Gemäldes, um seinen Wert zu bestimmen.

اجرا کردن

genau prüfen

Ex: The editor scrutinized the text to ensure it was free of any grammatical errors .

Der Redakteur prüfte den Text sorgfältig, um sicherzustellen, dass er frei von grammatikalischen Fehlern war.

to scan [Verb]
اجرا کردن

untersuchen

Ex: The security guard will scan the bags of passengers before they enter the airport .

Der Sicherheitsbeamte wird die Taschen der Passagiere scannen, bevor sie den Flughafen betreten.

probe [Nomen]
اجرا کردن

an investigation using a flexible tool to examine a wound or body cavity

Ex: A probe helped assess the depth of the wound .
اجرا کردن

untersuchen

Ex: The auditor will survey the financial records to ensure compliance with regulations .

Der Prüfer wird die Finanzunterlagen überprüfen, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

اجرا کردن

durchgehen

Ex: The accountant will go over the financial statements to ensure accuracy .

Der Buchhalter wird die Finanzberichte durchgehen, um deren Genauigkeit zu gewährleisten.

to study [Verb]
اجرا کردن

studieren

Ex: The psychologist will study the effects of stress on mental health .

Der Psychologe wird die Auswirkungen von Stress auf die psychische Gesundheit untersuchen.

to check [Verb]
اجرا کردن

überprüfen

Ex: I always check the ingredients on food labels to see if there are any allergens .

Ich überprüfe immer die Zutaten auf Lebensmitteletiketten, um zu sehen, ob es Allergene gibt.

اجرا کردن

überprüfen

Ex: I need to check out the new software before recommending it .

Ich muss die neue Software überprüfen, bevor ich sie empfehle.

اجرا کردن

überprüfen

Ex: The teacher will inspect the students ' work to ensure they have followed instructions .

Der Lehrer wird die Arbeit der Schüler überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den Anweisungen gefolgt sind.

اجرا کردن

beproben

Ex: The chef will sample the soup to check for seasoning .

Der Koch wird die Suppe probieren, um die Gewürze zu überprüfen.

to audit [Verb]
اجرا کردن

prüfen

Ex: The government agency hired an external firm to audit the company 's financial statements .

Die Regierungsbehörde beauftragte eine externe Firma mit der Prüfung der Finanzberichte des Unternehmens.

to vet [Verb]
اجرا کردن

überprüfen

Ex: The security team vets visitors before allowing them access to the building .

Das Sicherheitsteam überprüft Besucher, bevor es ihnen Zugang zum Gebäude gewährt.

اجرا کردن

durchsehen

Ex: I will look through my notes before taking the test .

Ich werde meine Notizen durchsehen, bevor ich den Test mache.

اجرا کردن

überprüfen

Ex: The teacher briefly looked over the students ' essays before providing feedback .

Der Lehrer überflog kurz die Aufsätze der Schüler, bevor er Feedback gab.

اجرا کردن

nachgehen

Ex: I 'll follow up on the leads you provided and gather more details about the job openings .

Ich werde den nachgehen Hinweisen, die Sie gegeben haben, und mehr Details über die Stellenangebote sammeln.

اجرا کردن

schätzen

Ex: The appraiser evaluated the value of the property before it went on sale .

Der Gutachter bewertete den Wert der Immobilie, bevor sie zum Verkauf stand.

اجرا کردن

bewerten

Ex: The teacher assesses students ' understanding through quizzes and exams .

Der Lehrer bewertet das Verständnis der Schüler durch Tests und Prüfungen.

to judge [Verb]
اجرا کردن

beurteilen

Ex: He judges the candidate 's qualifications before making a hiring decision .

Er beurteilt die Qualifikationen des Kandidaten, bevor er eine Einstellungsentscheidung trifft.

to rate [Verb]
اجرا کردن

bewerten

Ex: I rate his work very highly because he 's so talented .

Ich beurteile seine Arbeit sehr hoch, weil er so talentiert ist.

to rank [Verb]
اجرا کردن

einstufen

Ex: The supervisor will rank the candidates according to their qualifications for the job .

Der Vorgesetzte wird die Kandidaten entsprechend ihrer Qualifikationen für die Stelle einordnen.

to grade [Verb]
اجرا کردن

benoten

Ex: She grades the quality of the fruits and vegetables at the market before purchasing .

Sie bewertet die Qualität der Früchte und Gemüse auf dem Markt vor dem Kauf.

اجرا کردن

qualifizieren

Ex: She qualifies candidates for the scholarship based on their academic achievements .

Sie qualifiziert Kandidaten für das Stipendium basierend auf ihren akademischen Leistungen.

اجرا کردن

disqualifizieren

Ex: Failing the medical exam disqualifies applicants from overseas postings .

Das Nichtbestehen der medizinischen Untersuchung disqualifiziert Bewerber für Auslandseinsätze.

اجرا کردن

bewerten

Ex: She appraises the vintage jewelry to assess its worth before selling .

Sie schätzt den Wert des Vintage-Schmucks ein, bevor sie ihn verkauft.

to gauge [Verb]
اجرا کردن

einschätzen

Ex: The meteorologist gauges the likelihood of rain by analyzing weather patterns .

Der Meteorologe schätzt die Wahrscheinlichkeit von Regen durch die Analyse von Wettermustern ein.