pattern

واژگان آیلتس (عمومی) - افعال عبارتی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد افعال عبارتی، مانند "bone up"، "look into"، "rule out"، و غیره، که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words for General IELTS

to wait with satisfaction for something to happen

مشتاقانه در انتظار چیزی بودن, مشتاق چیزی بودن

مشتاقانه در انتظار چیزی بودن, مشتاق چیزی بودن

Ex: I am looking forward to the upcoming conference .من **بی‌صبرانه منتظر** کنفرانس آینده هستم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cheer up
[فعل]

to feel happy and satisfied

شاد شدن, خوشحال شدن

شاد شدن, خوشحال شدن

Ex: Just spending time with friends can make you cheer up unexpectedly .فقط گذراندن وقت با دوستان می‌تواند به طور غیرمنتظره‌ای شما را **شاد** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to tolerate something or someone unpleasant, often without complaining

تحمل کردن

تحمل کردن

Ex: Teachers put up with the complexities of virtual classrooms to ensure students ' education .معلمان پیچیدگی‌های کلاس‌های مجازی را **تحمل می‌کنند** تا آموزش دانش‌آموزان را تضمین کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to let down
[فعل]

to make someone disappointed by not meeting their expectations

سرخورده کردن, ناامید کردن

سرخورده کردن, ناامید کردن

Ex: The team's lackluster performance in the second half of the game let their coach down, who had faith in their abilities.عملکرد کم‌رنگ تیم در نیمه دوم بازی، مربی آنها را **ناامید کرد**، کسی که به توانایی‌های آنها ایمان داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to break up
[فعل]

to put an end to a gathering and cause people to go in different directions

متفرق کردن, پراکنده کردن

متفرق کردن, پراکنده کردن

Ex: When the clock struck midnight , it was time to break up the New Year 's Eve celebration .وقتی ساعت نیمه‌شب را نواخت، زمان آن بود که جشن سال نو را **تمام** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fall out
[فعل]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

قطع ارتباط کردن, مشاجره کردن

قطع ارتباط کردن, مشاجره کردن

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .علیرغم دوستی دیرینه‌شان، یک سری اختلاف نظرها باعث شد که آنها **با هم قطع رابطه کنند** و راه‌های جداگانه‌ای را در پیش بگیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cut down
[فعل]

to reduce the amount, size, or number of something

کاهش دادن, کم کردن

کاهش دادن, کم کردن

Ex: The company has cut down production to meet environmental goals .شرکت تولید را **کاهش داده** است تا به اهداف زیست‌محیطی دست یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to discover, meet, or find someone or something by accident

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .انتظار نداشتم در کنفرانس به **یک دوست قدیمی از دبیرستان بربخورم**، اما این یک شگفتی خوشایند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pay off
[فعل]

(of a plan or action) to succeed and have good results

نتیجه دادن

نتیجه دادن

Ex: Patience and perseverance often pay off in the long run .صبر و پشتکار اغلب در بلندمدت **به نتیجه می‌رسند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pick up
[فعل]

to notice something, such as a sense, sign, etc.

متوجه شدن

متوجه شدن

Ex: My dog picked up the scent of another animal in the backyard .سگ من بوی حیوان دیگری در حیاط خلوت را **گرفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to set off
[فعل]

to make something operate, especially by accident

به کار انداختن

به کار انداختن

Ex: She mistakenly set off the sprinkler system while working on the garden .او به طور تصادفی سیستم آبیاری را در حالی که در باغ کار می‌کرد **فعال کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to embark on
[فعل]

to start a significant or challenging course of action or journey

شروع کردن, آغاز کردن

شروع کردن, آغاز کردن

Ex: They embarked on a major renovation of their home , transforming it into a modern space .آنها **شروع کردند** به یک نوسازی عمده خانه‌شان، آن را به یک فضای مدرن تبدیل کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

خراب شدن, از کار افتادن

خراب شدن, از کار افتادن

Ex: The lawnmower broke down in the middle of mowing the lawn .چمن‌زن در وسط چمن‌زنی **خراب شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to look into
[فعل]

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

بررسی کردن

بررسی کردن

Ex: He has been looking into the history of his family , hoping to uncover his ancestral roots .او در حال **بررسی** تاریخچه خانواده خود بوده است، به امید کشف ریشه های اجدادی خود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to map out
[فعل]

to plan or arrange something in a careful and detailed way

نقشه کشیدن, برنامه‌ریزی کردن

نقشه کشیدن, برنامه‌ریزی کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to talk into
[فعل]

to convince someone to do something they do not want to do

متقاعد کردن, قانع کردن

متقاعد کردن, قانع کردن

Ex: She was able to talk her boss into giving her the opportunity to lead the project.او توانست رئیس خود را **متقاعد کند** که به او فرصت رهبری پروژه را بدهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to advise someone against doing something

منصرف کردن

منصرف کردن

Ex: I was talked out of investing in the dubious scheme.من از سرمایه‌گذاری در طرح مشکوک **منصرف شدم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to give up
[فعل]

to stop trying when faced with failures or difficulties

تسلیم شدن

تسلیم شدن

Ex: Do n’t give up now ; you ’re almost there .الان **دست نکش**; تقریباً رسیدی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to brush up
[فعل]

to practice and improve skills or knowledge that one has learned in the past

مرور کردن, دوره کردن

مرور کردن, دوره کردن

Ex: She needs to brush her presentation skills up for the important meeting.او نیاز دارد مهارت‌های ارائه خود را برای جلسه مهم **تقویت کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to end up
[فعل]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن

کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن

Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.اگر به بحث کردن ادامه دهیم، **در نهایت** دوستی‌مان را از بین خواهیم برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bone up
[فعل]

to study hard and gather a lot of information on a subject in order to get prepared for a meeting, exam, etc.

اطلاعات خود را بالا بردن, مطالعه کردن

اطلاعات خود را بالا بردن, مطالعه کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود

to stop using or having something

حذف کردن, از دست چیزی راحت شدن

حذف کردن, از دست چیزی راحت شدن

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .به عنوان بخشی از اقدامات کاهش هزینه، شرکت تصمیم گرفت برخی خدمات غیرضروری را **حذف کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to find the answer to a question or problem

حل و فصل کردن, سر در آوردن

حل و فصل کردن, سر در آوردن

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .تیم برای **یافتن** بهترین استراتژی برای رقابت پیش رو طوفان فکری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make up
[فعل]

to create something by combining together different parts or ingredients

تشکیل دادن

تشکیل دادن

Ex: The musician made up the band from different musicians .موسیقیدان گروه را از نوازندگان مختلف **تشکیل داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to serve as the reason for a particular occurrence or outcome

دلیل چیزی بودن, عامل چیزی بودن

دلیل چیزی بودن, عامل چیزی بودن

Ex: The new policy accounts for the improved safety measures in the workplace.سیاست جدید **در نظر می‌گیرد** اقدامات ایمنی بهبود یافته در محل کار را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bring up
[فعل]

to mention a particular subject

مطرح کردن, پیش کشیدن

مطرح کردن, پیش کشیدن

Ex: Could you bring up your concerns at the next meeting ?آیا می‌توانید نگرانی‌های خود را در جلسه بعدی **مطرح** کنید؟
daily words
wordlist
بستن
ورود

to happen, often unexpectedly

به وقوع پیوستن, اتفاق افتادن

به وقوع پیوستن, اتفاق افتادن

Ex: The unexpected delay came about due to severe weather conditions .تأخیر غیرمنتظره به دلیل شرایط آب‌وهوایی شدید **رخ داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be clearly understood or communicated

به درستی منتقل شدن, مفهوم شدن

به درستی منتقل شدن, مفهوم شدن

Ex: In a global company , cultural differences can affect how messages get across.در یک شرکت جهانی، تفاوت‌های فرهنگی می‌توانند بر نحوه **انتقال** پیام‌ها تأثیر بگذارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to decrease the number of possibilities or choices

محدود کردن

محدود کردن

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .تیم در حال **محدود کردن** مفاهیم طراحی برای محصول جدید است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rule out
[فعل]

to prevent something from occurring or someone from doing something

جلوگیری کردن

جلوگیری کردن

Ex: Rigorous testing processes help rule out software bugs in our applications .فرآیندهای تست دقیق به **حذف** باگ‌های نرم‌افزاری در برنامه‌های ما کمک می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to turn out
[فعل]

to emerge as a particular outcome

معلوم شدن

معلوم شدن

Ex: Despite their initial concerns, the project turned out to be completed on time and under budget.علیرغم نگرانی‌های اولیه‌شان، پروژه **معلوم شد** که در زمان مقرر و زیر بودجه تکمیل شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to turn down
[فعل]

to decline an invitation, request, or offer

رد کردن, نپذیرفتن

رد کردن, نپذیرفتن

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .شورای شهر پیشنهاد تغییر منطقه‌بندی را **رد کرد**، با احترام به نگرانی‌های جامعه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to carry on
[فعل]

to continue talking

ادامه دادن (صحبت), جروبحث کردن

ادامه دادن (صحبت), جروبحث کردن

Ex: He continued to carry on about his latest project , despite others losing interest .او به **صحبت کردن** در مورد آخرین پروژه خود ادامه داد، علیرغم از دست دادن علاقه دیگران.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to fail to keep up in work, studies, or performance

عقب ماندن

عقب ماندن

Ex: If we do n't adapt , we 'll fall behind permanently .اگر خود را تطبیق ندهیم، برای همیشه **عقب می‌افتیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to confront and deal with a difficult or unpleasant situation directly and courageously

(با شجاعت) با چیزی روبه‌رو شدن

(با شجاعت) با چیزی روبه‌رو شدن

Ex: As a responsible leader, it's crucial to face up to the challenges and make decisions for the betterment of the team.به عنوان یک رهبر مسئول، بسیار مهم است که با چالش‌ها **روبرو شوید** و برای بهبود تیم تصمیم‌گیری کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to count on
[فعل]

to put trust in something or someone

روی کسی یا چیزی حساب کردن

روی کسی یا چیزی حساب کردن

Ex: We can count on the public transportation system to be punctual and efficient .ما می‌توانیم **روی** سیستم حمل و نقل عمومی **حساب کنیم** که دقیق و کارآمد باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to die out
[فعل]

to completely disappear or cease to exist

منقرض شدن, از بین رفتن

منقرض شدن, از بین رفتن

Ex: By the end of the century , experts fear that some ecosystems will have died out due to climate change .تا پایان قرن، کارشناسان نگرانند که برخی از اکوسیستم‌ها به دلیل تغییرات آب‌وهوایی **منقرض** شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to leave out
[فعل]

to intentionally exclude someone or something

از قلم انداختن, نادیده گرفتن

از قلم انداختن, نادیده گرفتن

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .من اصطلاحات فنی را **حذف می‌کنم** تا توضیح ساده‌تر شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to successfully complete a task

با موفقیت به پایان رساندن, تمام کردن

با موفقیت به پایان رساندن, تمام کردن

Ex: She got through the book in just two days .او توانست کتاب را در عرض فقط دو روز **تمام کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put down
[فعل]

to land an aircraft, especially in case of emergency

فرود آوردن

فرود آوردن

Ex: The aircraft put down safely after the bird strike .هواپیما پس از برخورد با پرنده به سلامت **فرود آمد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to abide by
[فعل]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

اطاعت کردن, تبعیت کردن

اطاعت کردن, تبعیت کردن

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .در طول محاکمه، از شاهدان خواسته می‌شود که به دستورات قاضی **پایبند** باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان آیلتس (عمومی)
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek