Nejběžnější slova - Frázová slovesa

to wait with satisfaction for something to happen

na něco netrpělivě čeká

to feel happy and satisfied

to tolerate something or someone unpleasant, often without complaining

něco vydržet

to make someone disappointed by not meeting their expectations

někoho zklamat

to put an end to a gathering and cause people to go in different directions

rozptýlit

to no longer be friends with someone as a result of an argument

to reduce the amount, size, or number of something

snížit

to discover, meet, or find someone or something by accident

náhodným setkáním

(of a plan or action) to succeed and have good results

dosahování skvělých výsledků

to notice something, such as a sense, sign, etc.

zvednout

to make something operate, especially by accident

aktivovat něco

to start a significant or challenging course of action or journey

pustit se

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

ztroskotat

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

něco zkoumat

to plan or arrange something in a careful and detailed way

vyznačit na mapě

to convince someone to do something they do not want to do

někoho přesvědčit

to advise someone against doing something

to stop trying when faced with failures or difficulties

to practice and improve skills or knowledge that one has learned in the past

recenzovat něco

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

se nakonec stane

to study hard and gather a lot of information on a subject in order to get prepared for a meeting, exam, etc.

vykostit

to stop using or having something

něco smazat

to find the answer to a question or problem

něco řešit

to create something by combining together different parts or ingredients

to serve as the reason for a particular occurrence or outcome

být důvodem něčeho

to mention a particular subject

zmínit se

to happen, often unexpectedly

stát se

to be clearly understood or communicated

to decrease the number of possibilities or choices

to prevent something from occurring or someone from doing something

něco bránit

to emerge as a particular outcome

vyústit v něco

to decline an invitation, request, or offer

něco odmítat

to continue talking

to make less progress than other competitors

to confront and deal with a difficult or unpleasant situation directly and courageously

to put trust in something or someone

věřit někomu nebo něčemu

to completely disappear or cease to exist

to intentionally exclude someone or something

vyloučení někoho nebo něčeho

to successfully complete a task

to land an aircraft, especially in case of emergency

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

poslouchat