pattern

Vocabular pentru IELTS (General) - Verbe Frazale

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză despre verbele frazale, cum ar fi "bone up", "look into", "rule out", etc., care sunt necesare pentru examenul IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words for General IELTS
to look forward to

to wait with satisfaction for something to happen

aștepta cu nerăbdare, a fi nerăbdător după

aștepta cu nerăbdare, a fi nerăbdător după

Ex: I look forward to the weekend when I can relax and spend time with my family. 

Aștept cu nerăbdare weekendul când mă pot relaxa și petrece timp cu familia.

Închide
Conectare
to cheer up

to feel happy and satisfied

se bucura, se înveseli

se bucura, se înveseli

Ex: Whenever I hear that song, I can't help but cheer up. 

De câte ori aud acel cântec, nu pot să nu mă înveselesc.

Închide
Conectare
to put up with

to tolerate something or someone unpleasant, often without complaining

suporta, tolera

suporta, tolera

Ex: Parents often put up with the messiness of young children for the joy they bring. 

Părinții deseori suportă dezordinea copiilor mici din cauza bucuriei pe care o aduc.

Închide
Conectare
to let down

to make someone disappointed by not meeting their expectations

dezamăgi, lăsa pe cineva dezamăgit

dezamăgi, lăsa pe cineva dezamăgit

Ex: The politician's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them. 

Promisiunile goale și lipsa de acțiune a politicianului au dezamăgit alegătorii care au pus încrederea în el.

Închide
Conectare
to break up

to put an end to a gathering and cause people to go in different directions

dispersa, separa

dispersa, separa

Ex: The teacher had to break up the heated argument between the students in the classroom. 

Profesorul a trebuit să întrerupă discuția aprinsă dintre elevi în clasă.

Închide
Conectare
to fall out

to no longer be friends with someone as a result of an argument

se certa, a rupe relația

se certa, a rupe relația

Ex: After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other. 

După o dezbatere aprigă, prietenii s-au certat și au încetat să mai vorbească unul cu altul.

Închide
Conectare
to cut down

to reduce the amount, size, or number of something

reduce, diminua

reduce, diminua

Ex: In an effort to reduce expenses, the company had to cut down its workforce. 

În încercarea de a reduce cheltuielile, compania a trebuit să reducă forța de muncă.

Închide
Conectare
to come across

to discover, meet, or find someone or something by accident

da peste, găsi întâmplător

da peste, găsi întâmplător

Ex: While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood. 

În timp ce curățam podul, am dat peste o cutie veche cu fotografii din copilăria mea.

Închide
Conectare
to pay off

(of a plan or action) to succeed and have good results

da roade, se merita

da roade, se merita

Ex: All those hours of studying really paid off during the exam. 

Toate acele ore de studiu chiar s-au plătit în timpul examenului.

Închide
Conectare
to pick up

to notice something, such as a sense, sign, etc.

detecta, percepe

detecta, percepe

Ex: It took me a moment to pick up the sarcasm in his voice. 

Mi-a luat un moment să prind sarcasmul din vocea lui.

Închide
Conectare
to set off

to make something operate, especially by accident

declanșa, activa

declanșa, activa

Ex: Please don't set off the car alarm while I'm inside; the keys are on the seat. 

Vă rog să nu activați alarma mașinii în timp ce sunt înăuntru; cheile sunt pe scaun.

Închide
Conectare
to embark on

to start a significant or challenging course of action or journey

a începe, a se angaja în

a începe, a se angaja în

Ex: The team embarked upon a new project aimed at developing sustainable energy solutions. 

Echipa a început un nou proiect care vizează dezvoltarea de soluții de energie sustenabilă.

Închide
Conectare
to break down

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

se strica, se defecta

se strica, se defecta

Ex: The machinery broke down during the production process, leading to delays. 

Mașinăria s-a defectat în timpul procesului de producție, ceea ce a dus la întârzieri.

Închide
Conectare
to look into

to investigate or explore something in order to gather information or understand it better

investiga, examina

investiga, examina

Ex: The police are looking into the mysterious disappearance of the young woman. 

Poliția investighează dispariția misterioasă a tinerei femei.

Închide
Conectare
to map out

to plan or arrange something in a careful and detailed way

planifica, organiza

planifica, organiza

Închide
Conectare
to talk into

to convince someone to do something they do not want to do

convinge, persuada

convinge, persuada

Ex: He's against the idea, but I think I can talk him into it. 

El este împotriva ideii, dar cred că îl pot convince.

Închide
Conectare
to talk out of

to advise someone against doing something

dezamăgi, convinge să nu facă ceva

dezamăgi, convinge să nu facă ceva

Ex: She talked him out of quitting his job. 

Ea l-a convins să nu-și părăsească slujba.

Închide
Conectare
to give up

to stop trying when faced with failures or difficulties

a renunța, a abandona

a renunța, a abandona

Ex: He refused to give up even when the odds were stacked against him. 

A refuzat să renunțe chiar și atunci când șansele erau împotriva lui.

Închide
Conectare
to brush up

to practice and improve skills or knowledge that one has learned in the past

a reactualiza cunoștințele, a perfecționa abilitățile

a reactualiza cunoștințele, a perfecționa abilitățile

Ex: It's a good idea to brush up on your driving skills before the road trip. 

Este o idee bună să îți împrospătezi abilitățile de conducere înainte de excursie.

Închide
Conectare
to end up
to end up
[verb]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

a sfârși, a ajunge

a sfârși, a ajunge

Ex: Despite careful planning, we somehow ended up getting lost in the unfamiliar city. 

În ciuda planificării atente, cumva am ajuns să ne pierdem în orașul necunoscut.

Închide
Conectare
to bone up

to study or prepare intensively for something

îmbunătăți cunoștințele, studia intensiv

îmbunătăți cunoștințele, studia intensiv

Ex: I need to bone up on chemistry before the test. 

Trebuie să tocesc chimia înainte de test.

Închide
Conectare
to do away with

to stop using or having something

desființa, elimina

desființa, elimina

Ex: In an effort to reduce waste, the company decided to do away with single-use plastic in its packaging. 

În încercarea de a reduce deșeurile, compania a decis să renunțe la plasticul de unică folosință în ambalajele sale.

Închide
Conectare
to figure out

to find the answer to a question or problem

înțelege, rezolva

înțelege, rezolva

Ex: After hours of studying, she finally managed to figure out the complex math problem. 

După ore de studiu, a reușit în cele din urmă să rezolve problema complexă de matematică.

Închide
Conectare
to make up

to create something by combining together different parts or ingredients

fabrica, compune

fabrica, compune

Ex: The mechanic made up the car from spare parts. 

Mecanicul a asamblat mașina din piese de schimb.

Închide
Conectare
to account for

to serve as the reason for a particular occurrence or outcome

explica, a fi motivul

explica, a fi motivul

Ex: A sudden increase in demand for electric cars can account for the rising prices of lithium. 

O creștere bruscă a cererii de mașini electrice poate explica creșterea prețurilor litiului.

Închide
Conectare
to bring up

to mention a particular subject

menționa, ridica

menționa, ridica

Ex: He brought up the topic of technology during the discussion. 

El a adus în discuție subiectul tehnologiei în timpul discuției.

Închide
Conectare
to come about

to happen, often unexpectedly

se întâmpla, avea loc

se întâmpla, avea loc

Ex: The decision to expand the company came about after much deliberation. 

Decizia de a extinde compania a apărut după multă deliberare.

Închide
Conectare
to get across

to be clearly understood or communicated

transmite, a fi înțeles

transmite, a fi înțeles

Ex: The comedian's humor doesn't always get across to everyone in the audience. 

Umorul comediantului nu este întotdeauna înțeles de toată lumea din public.

Închide
Conectare
to narrow down

to decrease the number of possibilities or choices

restrânge, reduce

restrânge, reduce

Ex: Let's narrow down the options for the venue before making a final decision. 

restrângem opțiunile pentru locație înainte de a lua o decizie finală.

Închide
Conectare
to rule out

to prevent something from occurring or someone from doing something

exclude, împiedica

exclude, împiedica

Ex: Proper training and precautions help rule out injuries on the sports field. 

Antrenamentul corespunzător și precauțiile ajută la excluderea accidentărilor pe terenul sportiv.

Închide
Conectare
to turn out

to emerge as a particular outcome

se dovedi, sfârși

se dovedi, sfârși

Ex: They didn't expect many peopleIt turned out that the vintage wine was worth far more than they had anticipated. 

Nu se așteptau la mulți oameni. S-a dovedit că vinul de vină veche valora mult mai mult decât anticipaseră.

Închide
Conectare
to turn down

to decline an invitation, request, or offer

refuza, respinge

refuza, respinge

Ex: She turned the job offer down due to conflicting commitments. 

Ea a refuzat oferta de muncă din cauza angajamentelor conflictuale.

Închide
Conectare
to carry on

to continue talking

continua să vorbești, continua

continua să vorbești, continua

Ex: She wouldn't stop carrying on about her new job all day. 

Nu înceta să continue să vorbească despre noul ei job toată ziua.

Închide
Conectare
to fall behind

to fail to keep up in work, studies, or performance

rămâne în urmă, întârzia

rămâne în urmă, întârzia

Ex: He began to fall behind in class after missing several lessons. 

A început să rămână în urmă la clasă după ce a ratat mai multe lecții.

Închide
Conectare
to face up to

to confront and deal with a difficult or unpleasant situation directly and courageously

înfruntare, confrunta

înfruntare, confrunta

Ex: It's time for us to face up to the fact that changes are necessary for the company's survival. 

Este timpul să înfruntăm faptul că schimbările sunt necesare pentru supraviețuirea companiei.

Închide
Conectare
to count on

to put trust in something or someone

conta pe, a avea încredere în

conta pe, a avea încredere în

Ex: You can count on me to help you with the project; I'm always here for support. 

Poți conta pe mine să te ajut cu proiectul; sunt mereu aici pentru sprijin.

Închide
Conectare
to die out

to completely disappear or cease to exist

a dispărea complet, a se stinge

a dispărea complet, a se stinge

Ex: Some endangered species are at risk of dying out due to habitat loss. 

Unele specii pe cale de dispariție riscă să dispară din cauza pierderii habitatului.

Închide
Conectare
to leave out

to intentionally exclude someone or something

omite, exclude

omite, exclude

Ex: The author left out a crucial plot point, leaving readers confused and unsatisfied. 

Autorul a omis un punct crucial al intrigii, lăsând cititorii confuzi și nesatisfăcuți.

Închide
Conectare
to get through

to successfully complete a task

finaliza, depăși

finaliza, depăși

Ex: It took some time, but he eventually got through all the repairs on his own. 

A durat ceva timp, dar în cele din urmă a reușit să termine singur toate reparațiile.

Închide
Conectare
to put down

to land an aircraft, especially in case of emergency

ateriza, ateriza de urgență

ateriza, ateriza de urgență

Ex: Due to engine trouble, the pilot had to put down on a remote airstrip. 

Din cauza unei probleme la motor, pilotul a trebuit să aterizeze pe o pistă îndepărtată.

Închide
Conectare
to abide by

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

a se conforma la, a respecta

a se conforma la, a respecta

Ex: The employees must abide by the supervisor's instructions at the construction site. 

Angajații trebuie să se conformeze instrucțiunilor supraveghetorului pe șantier.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek