pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - اقدامات خصمانه

واژگان پیشرفته CPE را برای اقدامات خصمانه، شامل حملات، تهدیدها، ارعاب، خرابکاری، رویارویی، تلافی و اعمال عمدی علیه دیگران بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
to accost
to accost
[فعل]

to approach or address someone aggressively or boldly, often with an intent to engage in conversation

سر صحبت را با (کسی) باز کردن, به کسی نزدیک شدن

سر صحبت را با (کسی) باز کردن, به کسی نزدیک شدن

Ex: She accosted me yesterday, asking for directions to the nearest bus stop. 

دیروز او به من نزدیک شد، و از من آدرس نزدیک‌ترین ایستگاه اتوبوس را پرسید.

بستن
ورود
affront
affront
[اسم]

an action or remark intended to insult or show open disrespect

توهین, تحقیر

توهین, تحقیر

Ex: The rude comment was an affront to the speaker's dignity. 

نظر بی‌ادبانه یک توهین به شأن سخنران بود.

بستن
ورود
to alienate
to alienate
[فعل]

to make one feel isolated or hostile toward a person or group

خصومت برانگیختن

خصومت برانگیختن

Ex: She worried that her decision might alienate her family. 

او نگران بود که تصمیمش ممکن است خانواده‌اش را بیگانه کند.

بستن
ورود
atrocity
atrocity
[اسم]

the extreme brutality of an action or behavior

وحشیگری, خشونت

وحشیگری, خشونت

Ex: Historians still discuss the atrocity of the events that took place during the war. 

تاریخ‌دانان هنوز در مورد وحشیگری رویدادهایی که در طول جنگ رخ داد بحث می‌کنند.

بستن
ورود
to beleaguer
to beleaguer
[فعل]

to trouble or harass someone repeatedly over time

آزار دادن, اذیت کردن

آزار دادن, اذیت کردن

Ex: She felt beleaguered by endless emails and urgent requests. 

او با ایمیل‌های بی‌پایان و درخواست‌های فوری احساس محاصره شدن می‌کرد.

بستن
ورود
to browbeat
to browbeat
[فعل]

to force a person into doing something by threatening or frightening them

با زور یا تهدید وادار کردن, با زور یا تهدید مجبور کردن

با زور یا تهدید وادار کردن, با زور یا تهدید مجبور کردن

Ex: She felt pressured when her boss browbeat her into taking on additional tasks. 

او زمانی احساس فشار کرد که رئیسش او را مرعوب کرد تا وظایف بیشتری را بپذیرد.

بستن
ورود
coercion
coercion
[اسم]

the act of compelling someone to act against their will by using force or threats

زورگویی

زورگویی

Ex: Coercion undermines genuine consent in any agreement. 

اجبار رضایت صادقانه را در هر توافقی تضعیف می‌کند.

بستن
ورود
to daunt
to daunt
[فعل]

to cause a person to feel scared or unconfident

مرعوب ساختن, ترساندن

مرعوب ساختن, ترساندن

Ex: The sheer size of the mountain would daunt even the most experienced climbers. 

اندازه عظیم کوه حتی ماهرترین کوهنوردان را نیز می‌ترساند.

بستن
ورود
to discomfit
to discomfit
[فعل]

to make someone feel uneasy, embarrassed, or anxious

ناراحت کردن

ناراحت کردن

Ex: An unexpected compliment from their crush discomfited them with a wave of self-consciousness. 

یک تعریف غیرمنتظره از معشوقه‌شان آنها را با موجی از خودآگاهی آشفته کرد.

بستن
ورود
to expatriate

to banish or force an individual to live in another country

تبعید کردن

تبعید کردن

Ex: In some cases of espionage, governments may expatriate individuals as a consequence of their actions. 

در برخی موارد جاسوسی، دولت‌ها ممکن است افراد را به عنوان نتیجه‌ای از اقداماتشان تبعید کنند.

بستن
ورود
to flout
to flout
[فعل]

to openly mock or ridicule someone or something with disdain or contempt

دست انداختن, استهزا کردن

دست انداختن, استهزا کردن

Ex: They flouted at her, calling her old-fashioned and out of touch with modern trends. 

آنها از او مسخره می‌کردند، او را قدیمی و بی‌ارتباط با روندهای مدرن می‌نامیدند.

بستن
ورود
to foment
to foment
[فعل]

to encourage or provoke something, especially trouble or conflict

برانگیختن, تحریک کردن، دامن زدن

برانگیختن, تحریک کردن، دامن زدن

Ex: They tried to foment a rebellion against the government. 

آن‌ها سعی کردند یک شورش علیه دولت تحریک کنند.

بستن
ورود
to perturb
to perturb
[فعل]

to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy

پریشان کردن, مزاحم شدن، مغشوش کردن

پریشان کردن, مزاحم شدن، مغشوش کردن

Ex: The strange behavior of her usually calm cat perturbed her, making her wonder if something was wrong. 

رفتار عجیب گربه معمولاً آرامش او را به هم زد، و باعث شد که او فکر کند آیا چیزی اشتباه است.

بستن
ورود
to inundate
to inundate
[فعل]

to overwhelm someone with a large amount of something, such as work, requests, or information

غرق کردن, درهم کوبیدن

غرق کردن, درهم کوبیدن

Ex: The small town was inundated with tourists during the festival. 

شهر کوچک در طول جشنواره با گردشگران غرق شد.

بستن
ورود
riposte
riposte
[اسم]

a sharp, clever, or critical response to a comment or action

پاسخ, جواب

پاسخ, جواب

Ex: The debate was full of witty ripostes between the two candidates. 

مناظره پر از پاسخ‌های تیزهوشانه بین دو نامزد بود.

بستن
ورود
subversive
subversive
[صفت]

intended to destabilize or overthrow an existing system, institution, or authority

برانداز (حکومت)

برانداز (حکومت)

Ex: Subversive literature often critiques power structures. 

ادبیات برانداز اغلب ساختارهای قدرت را نقد می‌کند.

بستن
ورود
to embroil
to embroil
[فعل]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

درگیر شدن, درگیر کردن، گرفتار شدن، گرفتار کردن

درگیر شدن, درگیر کردن، گرفتار شدن، گرفتار کردن

Ex: The politician's statement inadvertently embroiled the entire party in a public relations crisis. 

اظهارات سیاستمدار به طور ناخواسته کل حزب را در یک بحران روابط عمومی درگیر کرد.

بستن
ورود
to imperil
to imperil
[فعل]

to endanger a person or thing

به مخاطره انداختن

به مخاطره انداختن

Ex: Continuous disregard for safety measures is imperiling the workplace. 

بی‌اعتنایی مداوم به اقدامات ایمنی، محیط کار را در معرض خطر قرار می‌دهد.

بستن
ورود
to coerce
to coerce
[فعل]

to force someone to do something through threats or manipulation

مجبور کردن, وادار کردن

مجبور کردن, وادار کردن

Ex: The authoritarian government used its power to coerce citizens into supporting a particular political ideology. 

دولت اقتدارگرا از قدرت خود برای اجبار شهروندان به حمایت از یک ایدئولوژی سیاسی خاص استفاده کرد.

بستن
ورود
to instigate
to instigate
[فعل]

to deliberately provoke, encourage, or initiate actions that lead to conflict, hostility, or harmful consequences

اغوا کردن, وادار کردن

اغوا کردن, وادار کردن

Ex: Driven by their deep-seated jealousy, the envious neighbor attempted to instigate conflict between the two families. 

برانگیخته شده توسط حسادت عمیقشان، همسایه حسود تلاش کرد تا بین دو خانواده تحریک درگیری کند.

بستن
ورود
to ostracize
to ostracize
[فعل]

to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

طرد کردن, روی‌تابی کردن

طرد کردن, روی‌تابی کردن

Ex: The clique ostracized anyone who didn't conform to their standards of popularity. 

گروه، هر کسی را که به استانداردهای محبوبیت آنها پایبند نبود طرد می‌کرد.

بستن
ورود
to polarize
to polarize
[فعل]

to cause something or someone to split into opposing groups

دوقطبی ساختن, به دو قطب تقسیم کردن

دوقطبی ساختن, به دو قطب تقسیم کردن

Ex: The new policy polarized the voters. 

سیاست جدید رای‌دهندگان را قطبی کرد.

بستن
ورود
duress
duress
[اسم]

compulsion or threat used to force someone to act against their will

اجبار, تهدید، رفتار خشن

اجبار, تهدید، رفتار خشن

Ex: The confession was obtained by duress, so it's invalid. 

اعتراف تحت اجبار به دست آمد، بنابراین نامعتبر است.

بستن
ورود
to oust
to oust
[فعل]

to remove someone from a position or place, often forcefully

اخراج کردن, برکنار کردن

اخراج کردن, برکنار کردن

Ex: The citizens rallied to oust the corrupt government officials from office. 

شهروندان برای برکناری مقامات فاسد دولت تجمع کردند.

بستن
ورود
to [throw] down the gauntlet

to challenge someone to a fight or competition

به چالش کشیدن, دعوت به رقابت کردن

به چالش کشیدن, دعوت به رقابت کردن

Ex: By announcing the new product, the startup threw down the gauntlet to the industry giants. 

استارتاپ با معرفی محصول جدید، غول‌های صنعت را به چالش کشید.

بستن
ورود
to nettle
to nettle
[فعل]

to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations

برآشفتن, سر به سر گذاشتن

برآشفتن, سر به سر گذاشتن

Ex: His habit of tapping his foot repeatedly nettled her during the meeting. 

عادت او به ضربه زدن مکرر پا در طول جلسه او را آزار داد.

بستن
ورود
to tantalize
to tantalize
[فعل]

to torment someone by showing or promising something desirable that remains just out of reach

دست انداختن, جوش به دل (کسی) زدن

دست انداختن, جوش به دل (کسی) زدن

Ex: The ad tantalizes viewers with glimpses of luxury. 

تبلیغ با نماهایی از تجمل بینندگان را تحریک می‌کند.

بستن
ورود
to [throw] the book
to throw the book
[عبارت]

to punish someone as severely as possible

Ex: Authorities threatened to throw the book at anyone breaking quarantine. 
بستن
ورود
to [raise] Cain
to raise Cain
[عبارت]

to behave wildly or cause a noisy disturbance

Ex: The fans raised Cain after the controversial referee decision. 
بستن
ورود
to [take|bring|knock] {sb} down a peg (or two|)

to humble someone who is acting arrogant or overconfident, by reducing their status or pride

Ex: That comment really knocked him down a peg or two — he didn't see it coming. 
بستن
ورود
to [throw|pour] cold water on {sth}

to demotivate a person by talking negatively about their plans or opinions

توی ذوق کسی زدن, دل کسی را سرد کردن

توی ذوق کسی زدن, دل کسی را سرد کردن

Ex: Do not throw cold water on her plans before she has even started. 

قبل از اینکه اصلاً شروع کند، توی ذوق برنامه‌هایش نزن.

بستن
ورود
to usurp
to usurp
[فعل]

to wrongly take someone else's position, power, or right

غصب کردن, ربودن، به‌زور گرفتن

غصب کردن, ربودن، به‌زور گرفتن

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother's position. 

شاهزاده متهم شد که سعی کرده است موقعیت برادر بزرگترش را غصب کند.

بستن
ورود
noxious
noxious
[صفت]

causing harm

زیان‌آور (جسمی), مضر، (روحی) گمراه‌کننده

زیان‌آور (جسمی), مضر، (روحی) گمراه‌کننده

Ex: That was a noxious comment — cruel and unnecessary. 

آن یک نظر مضر بود — بی‌رحم و غیرضروری.

بستن
ورود
to abase
to abase
[فعل]

to lower someone in rank, prestige, or self‑esteem

تحقیر کردن, خوار کردن

تحقیر کردن, خوار کردن

Ex: She refused to abase herself by begging for forgiveness. 

او از خوار کردن خود با التماس برای بخشش خودداری کرد.

بستن
ورود
to abash
to abash
[فعل]

to make someone feel uneasy and ashamed

دست‌پاچه کردن, شرمنده کردن

دست‌پاچه کردن, شرمنده کردن

Ex: The shy teenager was easily abashed by even the slightest attention or scrutiny. 

نوجوان خجالتی به راحتی با کمترین توجه یا بررسی شرمسار می‌شد.

بستن
ورود
to elicit
to elicit
[فعل]

to make someone react in a certain way or reveal information

برانگیختن (احساسات), بیرون کشیدن (اطلاعات)

برانگیختن (احساسات), بیرون کشیدن (اطلاعات)

Ex: Her heartfelt story was intended to elicit sympathy and understanding from the audience. 

داستان صمیمی او با هدف برانگیختن همدردی و درک از مخاطبان بود.

بستن
ورود
to goad
to goad
[فعل]

to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

سیخونک زدن به, تهییج کردن، برانگیختن

سیخونک زدن به, تهییج کردن، برانگیختن

Ex: The constant mockery from his peers would goad him into proving himself through various challenges. 

تمسخر مداوم همسالانش او را تحریک می‌کرد تا از طریق چالش‌های مختلف خود را ثابت کند.

بستن
ورود
to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

مرتکب شدن

مرتکب شدن

Ex: The media coverage highlighted the heinous acts perpetrated by the gang in the city. 

پوشش رسانه‌ای به اعمال شنیع مرتکب شده توسط باند در شهر اشاره کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek