pattern

فهرست واژگان سطح C1 - قیدهای ضروری

در اینجا شما برخی از قیدهای انگلیسی مانند "accordingly"، "ironically"، "partially" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
alike
alike
[قید]

used to say that one meant both of the people or things one just mentioned

به‌طور برابر, به یک اندازه

به‌طور برابر, به یک اندازه

Ex: Environmental changes impact rural and urban areas alike, necessitating comprehensive strategies for sustainability. 

تغییرات محیط زیستی بر مناطق روستایی و شهری به یکسان تأثیر می‌گذارند و نیازمند راهبردهای جامع برای پایداری هستند.

بستن
ورود
accordingly
accordingly
[قید]

used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

بنابراین

بنابراین

Ex: The team worked tirelessly to meet the deadline, and accordingly, they successfully delivered the project on time. 

تیم بی‌وقفه کار کرد تا به مهلت مقرر برسد و، بر این اساس، پروژه را به موقع با موفقیت تحویل داد.

بستن
ورود
allegedly
allegedly
[قید]

used to say that something is the case without providing any proof

ظاهراً

ظاهراً

Ex: The politician is allegedly involved in a corruption scandal, pending investigation. 

سیاستمدار ادعا شده در یک رسوایی فساد درگیر است، در حالی که تحقیقات در جریان است.

بستن
ورود
exclusively
exclusively
[قید]

in a manner that is only available to a particular person, group, or thing

منحصراً, تنها، فقط

منحصراً, تنها، فقط

Ex: This special edition of the book is exclusively available to members of the collector's club. 

این نسخه ویژه کتاب منحصراً برای اعضای باشگاه مجموعه‌داران در دسترس است.

بستن
ورود
explicitly
explicitly
[قید]

in a manner that is direct and clear

به صراحت, صریحاً

به صراحت, صریحاً

Ex: She explicitly stated her expectations for the project. 

او به صراحت انتظاراتش را برای پروژه بیان کرد.

بستن
ورود
frankly
frankly
[قید]

in a manner that is direct and honest

صادقانه

صادقانه

Ex: The manager addressed the team frankly about the company's financial challenges. 

مدیر به طور صادقانه با تیم درباره چالش‌های مالی شرکت صحبت کرد.

بستن
ورود
shitless
shitless
[قید]

used to show the extreme degree of an action or feeling

بدجور, حسابی، شدیدا

بدجور, حسابی، شدیدا

Ex: She was scared shitless when she heard the footsteps behind her in the dark alley. 

او ترسیده تا حد مرگ بود وقتی که صدای قدم‌ها را پشت سرش در کوچه تاریک شنید.

بستن
ورود
halfway
halfway
[قید]

at or to a midpoint between two locations

در وسط, در بین

در وسط, در بین

Ex: She paused halfway up the stairs to catch her breath. 

او در میانه راه پله‌ها ایستاد تا نفَسش را بگیرد.

بستن
ورود
ironically
ironically
[قید]

used for saying that a situation is odd, unexpected, paradoxical, or accidental

به‌طرز غیرمنتظره‌ای

به‌طرز غیرمنتظره‌ای

Ex: She hated public speaking, yet ironically became a professor. 

او از سخنرانی در جمع متنفر بود، اما به طور طعنه آمیزی استاد شد.

بستن
ورود
merely
merely
[قید]

nothing more than what is to be said

صرفاً, تنها

صرفاً, تنها

Ex: He merely nodded in reply and walked away. 

او فقط در پاسخ سر تکان داد و رفت.

بستن
ورود
namely
namely
[قید]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

برای مثال, مثلاً

برای مثال, مثلاً

Ex: The company faced several challenges, namely financial constraints and a shortage of skilled personnel. 

شرکت با چندین چالش روبرو شد، یعنی محدودیت‌های مالی و کمبود نیروی کار ماهر.

بستن
ورود
nonetheless
nonetheless
[قید]

used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

با این وجود, با این حال

با این وجود, با این حال

Ex: She had doubts about the plan; she approved it nonetheless. 

او در مورد برنامه تردید داشت؛ با این حال آن را تأیید کرد با این حال.

بستن
ورود
notably
notably
[قید]

in a way that is significant

به‌طور قابل‌ توجه, به‌طرز قابل‌ ملاحظه

به‌طور قابل‌ توجه, به‌طرز قابل‌ ملاحظه

Ex: He has notably improved his tennis game since starting regular coaching sessions. 

او از زمانی که جلسات مربی‌گری منظم را شروع کرده، به طور قابل توجهی بازی تنیس خود را بهبود بخشیده است.

بستن
ورود
overly
overly
[قید]

to an excessive degree

بیش از حد, زیادی، خیلی

بیش از حد, زیادی، خیلی

Ex: The prices at the restaurant were overly expensive for the quality of the food. 

قیمت‌های رستوران برای کیفیت غذا بیش از حد گران بود.

بستن
ورود
partially
partially
[قید]

to a limited degree or extent

اندکی, تا اندازه‌ای

اندکی, تا اندازه‌ای

Ex: The restaurant was partially open for business during renovations, serving a limited menu. 

رستوران در طول بازسازی تا حدی باز بود و منوی محدودی سرو می‌کرد.

بستن
ورود
predominantly

in a manner that consists mostly of a specific kind, quality, etc.

عمدتاً, به‌طور کلی

عمدتاً, به‌طور کلی

Ex: The population of the city is predominantly young, with a high percentage of residents under 30. 

جمعیت شهر عمدتاً جوان است، با درصد بالایی از ساکنان زیر 30 سال.

بستن
ورود
presently
presently
[قید]

at the moment or present time

در حال حاضر, اکنون

در حال حاضر, اکنون

Ex: Presently, there is a temporary road closure for construction. 

در حال حاضر، بسته‌شدن موقت جاده برای ساخت‌وساز وجود دارد.

بستن
ورود
presumably
presumably
[قید]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

Ex: The concert tickets sold out quickly, presumably due to the band's recent popularity. 

بلیط های کنسرت به سرعت فروخته شد، احتمالا به دلیل محبوبیت اخیر گروه.

بستن
ورود
readily
readily
[قید]

with little difficulty or trouble

بدون زحمت

بدون زحمت

Ex: This material absorbs moisture readily. 

این ماده رطوبت را به راحتی جذب می‌کند.

بستن
ورود
regardless
regardless
[قید]

with no attention to the thing mentioned

به هر حال, بدون در نظر گرفتنِ

به هر حال, بدون در نظر گرفتنِ

Ex: He continued to pursue his dream regardless of the obstacles he faced. 

او به دنبال رویایش ادامه داد بدون توجه به موانعی که با آنها روبرو شد.

بستن
ورود
reportedly
reportedly
[قید]

used to convey that the information presented is based on what others have said

طبق گزارش‌ها

طبق گزارش‌ها

Ex: The product reportedly received positive reviews from industry experts. 

گزارش شده است که این محصول نقدهای مثبتی از متخصصان صنعت دریافت کرده است.

بستن
ورود
respectively
respectively
[قید]

used to show that separate items correspond to separate others in the order listed

به‌ترتیب

به‌ترتیب

Ex: New York and LA are 4 and 6 hours behind GMT, respectively. 

نیویورک و لس آنجلس به ترتیب 4 و 6 ساعت از گرینویچ عقب تر هستند.

بستن
ورود
seemingly
seemingly
[قید]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

ظاهراً, از قرار معلوم

ظاهراً, از قرار معلوم

Ex: The project, seemingly straightforward at first, turned out to be more complex than anticipated. 

پروژه، که در ابتدا به ظاهر ساده به نظر می‌رسید، پیچیده‌تر از حد انتظار از آب درآمد.

بستن
ورود
simultaneously

at exactly the same time

همزمان, با هم

همزمان, با هم

Ex: The presentations were given simultaneously in two separate rooms. 

ارائه‌ها به طور همزمان در دو اتاق جداگانه انجام شد.

بستن
ورود
solely
solely
[قید]

with no one or nothing else involved

فقط, صرفاً

فقط, صرفاً

Ex: She took the job solely for financial reasons. 

او این شغل را فقط به دلایل مالی پذیرفت.

بستن
ورود
substantially

to a considerable extent or degree

به‌شکل قابل‌ توجهی, تا حد زیادی

به‌شکل قابل‌ توجهی, تا حد زیادی

Ex: The new design substantially improves energy efficiency. 

طراحی جدید به میزان قابل توجهی بهره وری انرژی را بهبود می بخشد.

بستن
ورود
thankfully
thankfully
[قید]

used to express relief or appreciation for a positive circumstance or outcome

خوشبختانه

خوشبختانه

Ex: She forgot her passport at home, but thankfully, a neighbor was able to bring it to the airport just in time for her flight. 

او پاسپورتش را در خانه فراموش کرد، اما خوشبختانه، یک همسایه توانست آن را به موقع به فرودگاه برساند تا به پروازش برسد.

بستن
ورود
undoubtedly
undoubtedly
[قید]

used to say that there is no doubt something is true or is the case

بدون شک, مسلماً

بدون شک, مسلماً

Ex: The new policy will undoubtedly improve the efficiency of the workflow. 

سیاست جدید بدون شک بهره‌وری گردش کار را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
utterly
utterly
[قید]

to the fullest degree or extent, used for emphasis

کاملاً, مطلقاً

کاملاً, مطلقاً

Ex: The room was utterly silent as everyone awaited the announcement. 

اتاق کاملاً ساکت بود در حالی که همه منتظر اعلام بودند.

بستن
ورود
wholly
wholly
[قید]

to a full or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The decision was wholly based on merit, disregarding any external factors. 

این تصمیم کاملاً بر اساس شایستگی گرفته شد، بدون در نظر گرفتن هرگونه عوامل خارجی.

بستن
ورود
forth
forth
[قید]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

به‌ جلو, به بیرون

به‌ جلو, به بیرون

Ex: The pilgrims set forth on their long voyage. 

زائران به سفر طولانی خود روانه شدند.

بستن
ورود
seldom
seldom
[قید]

used to refer to something that happens rarely or infrequently

به ندرت

به ندرت

Ex: They seldom see each other, even though they live in the same city. 

آنها به ندرت یکدیگر را می‌بینند، با وجود اینکه در یک شهر زندگی می‌کنند.

بستن
ورود
thereafter
thereafter
[قید]

from a particular time onward

پس از آن, از آن پس

پس از آن, از آن پس

Ex: We resolved the issue, and thereafter, everything ran smoothly. 

ما مشکل را حل کردیم، و پس از آن، همه چیز به آرامی پیش رفت.

بستن
ورود
whatsoever
whatsoever
[قید]

(used for emphasis) not at all

اصلاً, ابداً

اصلاً, ابداً

Ex: There was no evidence whatsoever to support the claims made in the report. 

هیچ گونه مدرکی برای حمایت از ادعاهای مطرح شده در گزارش وجود نداشت.

بستن
ورود
whereby
whereby
[قید]

used for indicating that something is done in accordance with the mentioned rule, approach, method, etc.

از طریق آن, که به همین دلیل

از طریق آن, که به همین دلیل

Ex: The school implemented a system whereby, students can access their grades online. 

مدرسه سیستمی را اجرا کرد که از طریق آن دانش‌آموزان می‌توانند نمرات خود را به صورت آنلاین مشاهده کنند.

بستن
ورود
for good
for good
[عبارت]

in a way that lasts forever or never changes

برای همیشه

برای همیشه

Ex: The store closed its doors for good after fifty years of business. 
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C1
تغییرکهکشانقانونریاضیات
قیدهای ضروریسفرتاریخ
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek