pattern

فهرست واژگان سطح C1 - قیدهای ضروری

در اینجا شما برخی از قیدهای انگلیسی مانند "accordingly"، "ironically"، "partially" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
alike
[قید]

used to say that one meant both of the people or things one just mentioned

به‌طور برابر, به یک اندازه

به‌طور برابر, به یک اندازه

Ex: The classic novel is cherished by young and old readers alike, transcending generations with its timeless story .رمان کلاسیک توسط خوانندگان جوان و پیر **به یک اندازه** دوست داشته می‌شود، با داستان بی‌زمان خود نسل‌ها را درمی‌نوردد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
accordingly
[قید]

used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

بنابراین

بنابراین

Ex: The team worked tirelessly to meet the deadline , and accordingly, they successfully delivered the project on time .تیم بی‌وقفه کار کرد تا به مهلت مقرر برسد و، **بر این اساس**، پروژه را به موقع با موفقیت تحویل داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
allegedly
[قید]

used to say that something is the case without providing any proof

ظاهراً

ظاهراً

Ex: The employee allegedly leaked confidential information to the media .کارمند **ادعا شده** اطلاعات محرمانه را به رسانه‌ها درز داده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
exclusively
[قید]

in a manner that is only available to a particular person, group, or thing

منحصراً, تنها، فقط

منحصراً, تنها، فقط

Ex: The event is exclusively for invited guests ; no public admission is allowed .
daily words
wordlist
بستن
ورود
explicitly
[قید]

in a manner that is direct and clear

به صراحت, صریحاً

به صراحت, صریحاً

Ex: He explicitly mentioned the steps to follow in the procedure .او به **وضوح** مراحل دنبال کردن در روش کار را ذکر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
frankly
[قید]

in a manner that is direct and honest

صادقانه

صادقانه

Ex: He addressed the issue frankly, discussing both the positives and negatives .او به **صراحت** به مسئله پرداخت، هم جنبه‌های مثبت و هم منفی را مورد بحث قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shitless
[قید]

used to show the extreme degree of an action or feeling

بدجور, حسابی، شدیدا

بدجور, حسابی، شدیدا

Ex: I was bored shitless waiting in line for hours.من از انتظار در صف برای ساعت‌ها **حوصله‌ام سر رفته بود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
halfway
[قید]

at or to a midpoint between two locations

در وسط, در بین

در وسط, در بین

Ex: The dog buried its bone halfway down the yard .سگ استخوانش را **نیمه راه** در حیاط دفن کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ironically
[قید]

used for saying that a situation is odd, unexpected, paradoxical, or accidental

به‌طرز غیرمنتظره‌ای

به‌طرز غیرمنتظره‌ای

Ex: Ironically, the expert on cybersecurity got hacked by a phishing email .**به طور متناقضی**، متخصص امنیت سایبری توسط یک ایمیل فیشینگ هک شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
merely
[قید]

nothing more than what is to be said

صرفاً, تنها

صرفاً, تنها

Ex: She merely wanted to help , not to interfere .او **فقط** می‌خواست کمک کند، نه دخالت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
namely
[قید]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

برای مثال, مثلاً

برای مثال, مثلاً

Ex: The festival featured a variety of events , namely concerts , workshops , and art exhibitions .جشنواره شامل رویدادهای متنوعی بود، **یعنی** کنسرت‌ها، کارگاه‌ها و نمایشگاه‌های هنری.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nonetheless
[قید]

used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

با این وجود, با این حال

با این وجود, با این حال

Ex: His apology seemed insincere ; she accepted it nonetheless.عذرخواهی او صادقانه به نظر نمی‌رسید؛ با این حال او آن را پذیرفت **با این حال**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
notably
[قید]

in a way that is significant

به‌طور قابل‌ توجه, به‌طرز قابل‌ ملاحظه

به‌طور قابل‌ توجه, به‌طرز قابل‌ ملاحظه

Ex: The book is notably popular among young readers for its compelling storyline .این کتاب **به طور قابل توجهی** در میان خوانندگان جوان به دلیل داستان جذابش محبوب است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
overly
[قید]

to an excessive degree

بیش از حد, زیادی، خیلی

بیش از حد, زیادی، خیلی

Ex: The response to the minor issue was overly dramatic , causing unnecessary panic .پاسخ به مسئله جزئی **بیش از حد** دراماتیک بود، که باعث وحشت غیرضروری شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
partially
[قید]

to a limited degree or extent

اندکی, تا اندازه‌ای

اندکی, تا اندازه‌ای

Ex: The scholarship covered only partially the cost of tuition , leaving the student to seek additional funding .بورسیه تنها **تا حدی** هزینه شهریه را پوشش می‌داد و دانشجو را مجبور به جستجوی بودجه اضافی می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that consists mostly of a specific kind, quality, etc.

عمدتاً, به‌طور کلی

عمدتاً, به‌طور کلی

Ex: The weather in this area is predominantly hot and dry throughout the year .آب و هوا در این منطقه **عمدتاً** گرم و خشک در طول سال است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
presently
[قید]

at the moment or present time

در حال حاضر, اکنون

در حال حاضر, اکنون

Ex: The project is presently ahead of schedule , thanks to the efficient team .پروژه **در حال حاضر** از برنامه جلوتر است، به لطف تیم کارآمد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
presumably
[قید]

used to say that the something is believed to be true based on available information or evidence

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

احتمالاً, به‌احتمال زیاد

Ex: The project deadline was extended , presumably to allow more time for thorough research and development .مهلت پروژه تمدید شد، **احتمالاً** برای فراهم آوردن زمان بیشتر برای تحقیق و توسعه جامع.
daily words
wordlist
بستن
ورود
readily
[قید]

with little difficulty or trouble

بدون زحمت

بدون زحمت

Ex: The stains did not wash out as readily as expected .لکه‌ها آن‌طور که انتظار می‌رفت به **آسانی** پاک نشدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
regardless
[قید]

with no attention to the thing mentioned

به هر حال, بدون در نظر گرفتنِ

به هر حال, بدون در نظر گرفتنِ

Ex: The team played with determination regardless of the score.تیم با عزم **صرف نظر** از نتیجه بازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reportedly
[قید]

used to convey that the information presented is based on what others have said

طبق گزارش‌ها

طبق گزارش‌ها

Ex: The novel reportedly sold over a million copies within the first month of its release .گزارش شده است که این رمان در اولین ماه انتشار خود بیش از یک میلیون نسخه فروخته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
respectively
[قید]

used to show that separate items correspond to separate others in the order listed

به‌ترتیب

به‌ترتیب

Ex: The hotel rooms cost 200 and 300 per night , respectively.هزینه اتاق‌های هتل به ترتیب 200 و 300 در هر شب است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seemingly
[قید]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

ظاهراً, از قرار معلوم

ظاهراً, از قرار معلوم

Ex: She arrived at the party seemingly alone , but later her friends joined her .او به مهمانی **ظاهراً** تنها رسید، اما بعداً دوستانش به او پیوستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

at exactly the same time

همزمان, با هم

همزمان, با هم

Ex: They pressed the buttons simultaneously to start the synchronized performance .آن‌ها دکمه‌ها را **همزمان** فشار دادند تا اجرای هماهنگ شروع شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
solely
[قید]

with no one or nothing else involved

فقط, صرفاً

فقط, صرفاً

Ex: The rule exists solely to prevent misuse of funds .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to a considerable extent or degree

به‌شکل قابل‌ توجهی, تا حد زیادی

به‌شکل قابل‌ توجهی, تا حد زیادی

Ex: The population has substantially grown since the last census .جمعیت از سرشماری گذشته **به میزان قابل توجهی** افزایش یافته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thankfully
[قید]

used to express relief or appreciation for a positive circumstance or outcome

خوشبختانه

خوشبختانه

Ex: He missed the train , but thankfully, there was another one shortly afterward , allowing him to catch up with his schedule .او قطار را از دست داد، اما **خوشبختانه**، کمی بعد یکی دیگر بود که به او اجازه داد با برنامه خود همراه شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
undoubtedly
[قید]

used to say that there is no doubt something is true or is the case

بدون شک, مسلماً

بدون شک, مسلماً

Ex: The team 's victory was undoubtedly due to their hard work and excellent strategy .پیروزی تیم **بدون شک** به دلیل تلاش سخت و استراتژی عالی آنها بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
utterly
[قید]

to the fullest degree or extent, used for emphasis

کاملاً, مطلقاً

کاملاً, مطلقاً

Ex: The new policy was implemented to utterly eliminate inefficiencies in the process .سیاست جدید برای **کاملاً** حذف ناکارآمدی‌ها در فرآیند اجرا شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wholly
[قید]

to a full or complete degree

به‌طور کامل, کاملاً

به‌طور کامل, کاملاً

Ex: The project was wholly funded by private donations , without any government support .این پروژه **کاملاً** توسط کمک‌های مالی خصوصی تأمین مالی شد، بدون هیچ حمایت دولتی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
forth
[قید]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

به‌ جلو, به بیرون

به‌ جلو, به بیرون

Ex: She went forth alone into the wilderness.او به تنهایی **به جلو** به بیابان رفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seldom
[قید]

used to refer to something that happens rarely or infrequently

به ندرت

به ندرت

Ex: They seldom see each other , even though they live in the same city .آنها **به ندرت** یکدیگر را می‌بینند، با وجود اینکه در یک شهر زندگی می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thereafter
[قید]

from a particular time onward

پس از آن, از آن پس

پس از آن, از آن پس

Ex: The policy was implemented , and thereafter, significant changes occurred .سیاست اجرا شد، و **پس از آن**، تغییرات قابل توجهی رخ داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
whatsoever
[قید]

(used for emphasis) not at all

اصلاً, ابداً

اصلاً, ابداً

Ex: He had no understanding whatsoever of the complex instructions .او **هیچ** درکی از دستورالعمل‌های پیچیده نداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
whereby
[قید]

used for indicating that something is done in accordance with the mentioned rule, approach, method, etc.

از طریق آن, که به همین دلیل

از طریق آن, که به همین دلیل

Ex: A regulation was established whereby, all safety protocols must be followed strictly.مقرراتی وضع شد **که به موجب آن** همه پروتکل‌های ایمنی باید به شدت رعایت شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
for good
[عبارت]

in a way that lasts forever or never changes

برای همیشه

برای همیشه

Ex: The new legislation aims to protect the for good.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek