pattern

فهرست واژگان سطح C1 - قانون

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره قانون و جنایت، مانند "حمله"، "اخاذی"، "سرقت" و غیره، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to abuse
[فعل]

to sexually assault a person, especially women and children

موردخشونت جنسی قرار دادن

موردخشونت جنسی قرار دادن

Ex: The # MeToo movement shed light on the prevalence of individuals in positions of power who use their influence to abuse others sexually .جنبش #MeToo روشنی انداخت بر شیوع افراد در موقعیت‌های قدرت که از نفوذ خود برای **سوءاستفاده** جنسی از دیگران استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to assault
[فعل]

to violently attack someone

حمله کردن, تجاوز کردن

حمله کردن, تجاوز کردن

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .مقامات کوشیدند تا درباره عواقب **حمله** به کارکنان بهداشت و درمان در طول همه‌گیری آگاهی ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hijack
[فعل]

to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

ربودن

ربودن

Ex: Over the years , criminals have occasionally hijacked vehicles for ransom .در طول سال‌ها، مجرمان گاهی وسایل نقلیه را برای باج **ربوده‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to kidnap
[فعل]

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

آدم‌ربایی کردن

آدم‌ربایی کردن

Ex: She was terrified when she realized that they intended to kidnap her .او وحشت زده شد وقتی فهمید که آنها قصد **ربودن** او را دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mug
[فعل]

to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

Ex: The gang mugged several people before being arrested by the authorities .گنگ چندین نفر را **سرقت** کرد قبل از اینکه توسط مقامات دستگیر شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rape
[فعل]

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

تجاوز کردن

تجاوز کردن

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .سیستم حقوقی باید کسانی را که سعی در **تجاوز** به دیگران دارند، پاسخگو نگه دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pirate
[فعل]

to illegally copy, use, or sell someone else's work or product, such as a book, song, etc.

غیرقانونی تکثیر کردن

غیرقانونی تکثیر کردن

Ex: The film industry faces significant losses due to people who pirate movies and distribute them online .صنعت سینما به دلیل افرادی که فیلم‌ها را **قاچاق** می‌کنند و آن‌ها را به صورت آنلاین توزیع می‌کنند، با ضررهای قابل توجهی روبرو است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to vandalize
[فعل]

to intentionally damage something, particularly public property

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

Ex: The police arrested individuals for vandalizing street signs and traffic signals .پلیس افرادی را به دلیل **تخریب** علائم خیابانی و چراغ‌های راهنمایی دستگیر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
arson
[اسم]

the criminal act of setting something on fire, particularly a building

آتش‌افروزی

آتش‌افروزی

Ex: Arson is a serious crime that can result in severe penalties, including imprisonment.**آتش‌زنی** جرمی جدی است که می‌تواند منجر به مجازات شدید، از جمله زندان شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blackmail
[اسم]

the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them

باجگیری, اخاذی

باجگیری, اخاذی

Ex: The police launched an investigation into a case of blackmail involving threatening letters sent to a local politician .پلیس تحقیقاتی را درباره یک مورد **اخاذی** شامل نامه‌های تهدیدآمیز ارسال شده به یک سیاستمدار محلی آغاز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deception
[اسم]

the action of intentionally making a person believe something that is untrue

فریبکاری, نیرنگ، حقه‌بازی

فریبکاری, نیرنگ، حقه‌بازی

Ex: Trust is easily broken when relationships are built on lies and deception.اعتماد به راحتی شکسته می‌شود وقتی روابط بر اساس دروغ و **فریب** ساخته شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
break-in
[اسم]

an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something

ورود غیرقانونی

ورود غیرقانونی

Ex: The store owner arrived early in the morning to find evidence of a break-in and immediately called the police .صاحب فروشگاه صبح زود رسید تا شواهدی از **سرقت** پیدا کند و بلافاصله با پلیس تماس گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bribe
[اسم]

an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal

رشوه

رشوه

Ex: Accepting a bribe is a criminal offense punishable by law .پذیرفتن **رشوه** یک جرم کیفری است که توسط قانون مجازات می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
forgery
[اسم]

the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal

جعل (نوعی جرم)

جعل (نوعی جرم)

Ex: The signature on the document was determined to be a forgery after forensic analysis .امضا روی سند پس از تحلیل پزشکی قانونی به عنوان **جعل** تعیین شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
genocide
[اسم]

a mass murder committed in order to destroy a particular nation, religious or ethnic group, or race

نسل‌کشی

نسل‌کشی

Ex: Preventing genocide and atrocities is a critical goal of international human rights efforts .جلوگیری از **نسل‌کشی** و جنایات یک هدف حیاتی تلاش‌های بین‌المللی حقوق بشر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
phishing
[اسم]

a cybercrime in which someone tricks another into revealing their personal or financial information such as their passwords or bank account numbers and then using this information to steal money from them

تله‌گذاری

تله‌گذاری

Ex: The bank issued a warning about a new phishing campaign targeting customers through fake emails claiming to be from the bank 's security team .بانک در مورد یک کمپین جدید **فیشینگ** که از طریق ایمیل‌های جعلی ادعا می‌کنند از تیم امنیتی بانک هستند، به مشتریان هشدار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scammer
[اسم]

a person who deceives people to get their money

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

Ex: The company implemented stricter verification processes to prevent scammers from accessing customer accounts .شرکت فرآیندهای تأیید سخت‌گیرانه‌تری را برای جلوگیری از دسترسی **کلاهبرداران** به حساب‌های مشتریان اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
swindler
[اسم]

a person who deceives or cheats people out of money

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

Ex: Victims of the online dating swindler reported their losses to the authorities .قربانیان **کلاهبردار** دوستی اینترنتی ضررهای خود را به مقامات گزارش دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ransom
[اسم]

an amount of money demanded or paid for the release of a person who is in captivity

پول (برای آزادی گروگان), باج

پول (برای آزادی گروگان), باج

Ex: Hostage negotiations are delicate processes aimed at securing the safe release of captives without paying ransom.مذاکرات گروگان‌گیری فرآیندهای ظریفی هستند که با هدف تضمین آزادی ایمن اسرا بدون پرداخت **باج** انجام می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
riot
[اسم]

a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest

آشوب, اغتشاش

آشوب, اغتشاش

Ex: Several arrests were made during the riot as protesters clashed with law enforcement .چندین بازداشت در جریان **شورش** انجام شد هنگامی که معترضان با نیروهای قانونی درگیر شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fine
[اسم]

an amount of money that must be paid as a legal punishment

جریمه

جریمه

Ex: The judge imposed a fine on the company for environmental violations .قاضی به دلیل تخلفات زیست‌محیطی **جریمه** ای بر شرکت تحمیل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bug
[فعل]

to hide a small microphone in a place or device in order to secretly listen to or record someone's conversations

شنود کار گذاشتن, شنود کردن

شنود کار گذاشتن, شنود کردن

Ex: Private investigators were hired to bug the office , hoping to uncover any corporate espionage .کارآگاهان خصوصی برای **شنود** دفتر استخدام شدند، به امید کشف هر گونه جاسوسی شرکتی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alibi
[اسم]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم, مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم

مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم, مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم

Ex: Her alibi of attending a family gathering was corroborated by multiple family members .**دلیل** او برای حضور در یک گردهمایی خانوادگی توسط چندین عضو خانواده تأیید شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
accomplice
[اسم]

someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing

هم‌دست‌, شریک جرم

هم‌دست‌, شریک جرم

Ex: The investigators uncovered evidence linking him to the crime , establishing his role as an accomplice.محققان شواهدی را کشف کردند که او را به جرم مرتبط می‌کرد و نقش او را به عنوان **همدست** تثبیت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
conspirator
[اسم]

a person involved in a conspiracy

توطئه‌گر, خیانت‌کار

توطئه‌گر, خیانت‌کار

Ex: The investigation uncovered communications between the conspirators discussing their illegal activities .تحقیقات ارتباطات بین **توطئه‌گران** را که در مورد فعالیت‌های غیرقانونی خود بحث می‌کردند، آشکار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
assassin
[اسم]

someone who murders an important person for money or religious or political reasons

قاتل, آدم‌کش

قاتل, آدم‌کش

Ex: The FBI launched a manhunt to capture the notorious assassin responsible for several high-profile killings .
daily words
wordlist
بستن
ورود
bandit
[اسم]

a robber who attacks travelers and is a member of a group of robbers

راهزن, دزد مسلح

راهزن, دزد مسلح

Ex: The bandit gang was notorious for their daring heists and escapes from law enforcement .گروه **راهزن** به خاطر سرقت‌های جسورانه و فرار از دست نیروهای قانونی بدنام بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gangster
[اسم]

a member of a group of criminals

گانگستر, اراذل، اوباش

گانگستر, اراذل، اوباش

Ex: Gangsters often use intimidation and violence to maintain control over their territory .**گانگسترها** اغلب از ارعاب و خشونت برای حفظ کنترل بر قلمرو خود استفاده می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a young person who commits a crime

بزهکار نوجوان

بزهکار نوجوان

Ex: Societal factors, such as poverty and lack of parental guidance, can contribute to juvenile delinquency.عوامل اجتماعی، مانند فقر و کمبود راهنمایی والدین، می‌توانند به **بزهکاری نوجوانان** کمک کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
imprisonment
[اسم]

the action of putting someone in prison

زندانی‌کردن

زندانی‌کردن

Ex: The prisoner 's family hoped for early release after serving several years of imprisonment.خانواده زندانی پس از گذراندن چند سال **حبس** امید به آزادی زودهنگام داشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inmate
[اسم]

a person who is held in a prison or correctional facility

زندانی, بیمار روانی

زندانی, بیمار روانی

Ex: Visitation hours were restricted due to safety concerns for both inmates and visitors .ساعات ملاقات به دلیل نگرانی‌های ایمنی برای هر دو **زندانیان** و بازدیدکنندگان محدود شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
convict
[اسم]

a person found guilty of a crime and sent to prison

مجرم, محکوم

مجرم, محکوم

Ex: The convict's family visited him regularly , offering support and encouragement .خانواده **محکوم** به طور منظم از او دیدن می‌کردند و حمایت و تشویق ارائه می‌دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the killing of a criminal as punishment

مجازات اعدام

مجازات اعدام

Ex: Capital punishment is reserved for crimes deemed most severe under the law , such as murder .**مجازات اعدام** برای جرایمی در نظر گرفته شده است که تحت قانون شدیدترین محسوب می‌شوند، مانند قتل.
daily words
wordlist
بستن
ورود
confession
[اسم]

a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime

اعتراف, اقرار

اعتراف, اقرار

Ex: The confession was pivotal in solving the cold case that had baffled investigators for years .**اعتراف** در حل پرونده سردی که سال‌ها محققان را متحیر کرده بود، کلیدی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to inspect
[فعل]

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

بازرسی کردن, بررسی کردن

بازرسی کردن, بررسی کردن

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .سرپرست ماشین‌آلات را **بازرسی** می‌کند تا هرگونه نشانه‌ای از فرسودگی یا خرابی را تشخیص دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
corrupt
[صفت]

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

فاسد (از نظر اخلاقی)

فاسد (از نظر اخلاقی)

Ex: The corrupt police officers extorted money from citizens by threatening false charges .افسران پلیس **فاسد** با تهدید به اتهامات دروغین از شهروندان اخاذی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
execution
[اسم]

the act of punishing a criminal by death

اعدام

اعدام

Ex: The execution of political prisoners drew international condemnation from human rights organizations .**اعدام** زندانیان سیاسی باعث محکومیت بین‌المللی از سوی سازمان‌های حقوق بشر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to raid
[فعل]

(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods

شبیخون زدن, ناگهانی وارد شدن و جایی را گشتن

شبیخون زدن, ناگهانی وارد شدن و جایی را گشتن

Ex: The SWAT team was called in to raid the residence of a known criminal with a history of violence .تیم SWAT برای **حمله** به محل سکونت یک مجرم شناخته شده با سابقه خشونت فراخوانده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fingerprint
[اسم]

a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime

اثر انگشت

اثر انگشت

Ex: Fingerprint evidence played a crucial role in convicting the perpetrator of the murder.شواهد **اثر انگشت** نقش مهمی در محکوم کردن مرتکب قتل داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
forensic
[صفت]

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

قانونی

قانونی

Ex: The detective relied on forensic evidence to solve the case .کارآگاه به شواهد **جنایی** برای حل پرونده تکیه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
probation
[اسم]

(law) a specific supervised period of time outside prison granted to a criminal, given they do not break a law during this period

تعلیق مراقبتی

تعلیق مراقبتی

Ex: The court ordered community service as part of the probation requirements for the juvenile offender .دادگاه خدمت به جامعه را به عنوان بخشی از الزامات **تعلیق مجازات** برای مجرم نوجوان صادر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
record
[اسم]

official information that indicates a person has committed a crime

سابقه کیفری

سابقه کیفری

Ex: She was concerned that her minor offense would appear on her permanent record.او نگران بود که تخلف کوچکش در **پرونده** دائمی او ظاهر شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
goon
[اسم]

a criminal hired to harm or threaten people

مزدور, اجیر

مزدور, اجیر

Ex: The goon lurked in the shadows , waiting for the signal to carry out his employer 's orders .**گروهبان** در سایه ها کمین کرده بود، منتظر علامتی برای اجرای دستورات کارفرمایش بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
death squad
[اسم]

a group of armed people who illegally kill supporters of an opposing political party or criminals

جوخه مرگ

جوخه مرگ

Ex: International pressure mounted as reports surfaced of a suspected death squad targeting journalists and activists in the region .فشار بین‌المللی افزایش یافت زیرا گزارش‌هایی از یک **جوخه مرگ** مشکوک که روزنامه‌نگاران و فعالان را در منطقه هدف قرار می‌داد، منتشر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
henchman
[اسم]

someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent

مرید, جیره‌خوار

مرید, جیره‌خوار

Ex: The police investigation uncovered a network of henchmen involved in smuggling , extortion , and other illegal activities on behalf of a notorious gang leader .تحقیقات پلیس یک شبکه از **نوکران** را آشکار کرد که در قاچاق، اخاذی و سایر فعالیت‌های غیرقانونی به نمایندگی از یک رهگر معروف باند دخیل بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hired gun
[اسم]

an individual who is paid to do something violent or immoral, particularly killing someone or protecting a powerful person

گماشته

گماشته

daily words
wordlist
بستن
ورود
gun for hire
[اسم]

an individual who does immoral or violent things for money

مزدور

مزدور

Ex: The documentary exposed the underworld of mercenaries and gun for hire operations , revealing the chilling realities of contract killings .مستند دنیای زیرزمینی مزدوران و عملیات **قاتل اجاره‌ای** را افشا کرد و واقعیت‌های وحشت‌آور قتل‌های قراردادی را آشکار ساخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gunslinger
[اسم]

a person who is skilled at shooting a gun and is hired to kill someone, used particularly in the past in the American Wild West

هفت‌تیر‌کش

هفت‌تیر‌کش

Ex: In Western films , the gunslinger is often portrayed as a lone figure navigating the lawless frontier with his trusty revolver at his side .در فیلم‌های وسترن، **تیرانداز** اغلب به عنوان یک چهره تنها به تصویر کشیده می‌شود که با رولور قابل اعتماد خود در کنارش در مرز بی‌قانون حرکت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the crime of using force to illegally enter a building

داخل شدن به جایی به صورت غیر قانونی

داخل شدن به جایی به صورت غیر قانونی

Ex: Police responded to a call reporting suspicious activity and discovered evidence breaking and entering at the vacant house .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to finger
[فعل]

to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities

کسی را به پلیس لو دادن

کسی را به پلیس لو دادن

Ex: The informant was willing to finger the drug lord to the authorities in exchange for immunity .مخبر حاضر بود قاچاقچی مواد مخدر را **به مقامات معرفی کند** در ازای مصونیت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek