فهرست واژگان سطح C1 - قانون

to sexually assault a person, especially women and children

موردخشونت جنسی قرار دادن

to violently attack someone

حمله کردن, تجاوز کردن

to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

ربودن

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

آدم‌ربایی کردن

to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place

زورگیری کردن, خفت‌گیری کردن

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

تجاوز کردن

to illegally copy, use, or sell someone else's work or product, such as a book, song, etc.

غیرقانونی تکثیر کردن

to intentionally damage something, particularly public property

(اماکن یا اموال را) تخریب کردن

the criminal act of setting something on fire, particularly a building

آتش‌افروزی

the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them

باجگیری, اخاذی

the action of intentionally making a person believe something that is untrue

فریبکاری, نیرنگ، حقه‌بازی

an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something

ورود غیرقانونی

an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal

رشوه

the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal

جعل (نوعی جرم)

a mass murder committed in order to destroy a particular nation, religious or ethnic group, or race

نسل‌کشی

a cybercrime in which someone tricks another into revealing their personal or financial information such as their passwords or bank account numbers and then using this information to steal money from them

تله‌گذاری

a person who deceives people to get their money

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

a person who deceives or cheats people out of money

فرد کلاهبردار, فرد شیاد

an amount of money demanded or paid for the release of a person who is in captivity

پول (برای آزادی گروگان), باج

a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest

آشوب, اغتشاش

an amount of money that must be paid as a legal punishment

جریمه

to hide a small microphone in a place or device in order to secretly listen to or record someone's conversations

شنود کار گذاشتن, شنود کردن

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم, مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم

someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing

هم‌دست‌, شریک جرم

a person involved in a conspiracy

توطئه‌گر, خیانت‌کار

someone who murders an important person for money or religious or political reasons

قاتل, آدم‌کش

a robber who attacks travelers and is a member of a group of robbers

راهزن, دزد مسلح

a member of a group of criminals

گانگستر, اراذل، اوباش

a young person who commits a crime

بزهکار نوجوان

the action of putting someone in prison

زندانی‌کردن

a person who is held in a prison or correctional facility

زندانی, بیمار روانی

a person found guilty of a crime and sent to prison

مجرم, محکوم

the killing of a criminal as punishment

مجازات اعدام

a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime

اعتراف, اقرار

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

بازرسی کردن, بررسی کردن

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

فاسد (از نظر اخلاقی)

the act of punishing a criminal by death

اعدام

(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods

شبیخون زدن, ناگهانی وارد شدن و جایی را گشتن

a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime

اثر انگشت

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

قانونی

(law) a specific supervised period of time outside prison granted to a criminal, given they do not break a law during this period

تعلیق مراقبتی

official information that indicates a person has committed a crime

سابقه کیفری

a criminal hired to harm or threaten people

مزدور, اجیر

a group of armed people who illegally kill supporters of an opposing political party or criminals

جوخه مرگ

someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent

مرید, جیره‌خوار

an individual who is paid to do something violent or immoral, particularly killing someone or protecting a powerful person

گماشته

an individual who does immoral or violent things for money

مزدور

a person who is skilled at shooting a gun and is hired to kill someone, used particularly in the past in the American Wild West

هفت‌تیر‌کش

the crime of using force to illegally enter a building

داخل شدن به جایی به صورت غیر قانونی

to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities

کسی را به پلیس لو دادن