pattern

فهرست واژگان سطح C1 - افعال ضروری 3

در اینجا برخی از افعال ضروری انگلیسی مانند "لغو کردن"، "نقض کردن"، "حفظ کردن" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to abolish
to abolish
[فعل]

to officially put an end to a law, activity, or system

باطل کردن, فسخ کردن، لغو کردن

باطل کردن, فسخ کردن، لغو کردن

Ex: They voted to abolish the outdated regulation. 

آن‌ها برای لغو مقررات منسوخ رأی دادند.

بستن
ورود
to align
to align
[فعل]

to agree with a group, idea, person, or organization and support it

موافق بودن

موافق بودن

Ex: As a company, we strive to align our values with those of our customers to ensure mutual understanding and satisfaction. 

به عنوان یک شرکت، ما تلاش می‌کنیم ارزش‌های خود را با ارزش‌های مشتریانمان همسو کنیم تا درک و رضایت متقابل را تضمین کنیم.

بستن
ورود
to allocate
to allocate
[فعل]

to distribute or assign resources, funds, or tasks for a particular purpose

اختصاص دادن, تخصیص دادن

اختصاص دادن, تخصیص دادن

Ex: Companies allocate resources for employee training to enhance skills and productivity. 

شرکت‌ها منابع را برای آموزش کارکنان تخصیص می‌دهند تا مهارت‌ها و بهره‌وری را افزایش دهند.

بستن
ورود
to amend
to amend
[فعل]

to make adjustments to improve the quality or effectiveness of something

اصلاح کردن, بهتر کردن، ترمیم کردن

اصلاح کردن, بهتر کردن، ترمیم کردن

Ex: She amended her resume by adding new skills and experiences. 

او با افزودن مهارت‌ها و تجربیات جدید، رزومه خود را اصلاح کرد.

بستن
ورود
to authorize
to authorize
[فعل]

to officially give permission for a specific action, process, etc.

مجوز دادن, اجازه دادن

مجوز دادن, اجازه دادن

Ex: The president has the authority to authorize military operations in times of national security. 

رئیس جمهور اختیار مجوز دادن به عملیات نظامی در زمان امنیت ملی را دارد.

بستن
ورود
to betray
to betray
[فعل]

to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy

خیانت کردن, لو دادن

خیانت کردن, لو دادن

Ex: She felt deeply hurt when her best friend betrayed her trust by spreading rumors about her. 

او زمانی که بهترین دوستش با پخش شایعات درباره‌اش به او خیانت کرد، عمیقاً احساس آسیب کرد.

بستن
ورود
to breach
to breach
[فعل]

to break an agreement, law, etc.

نقض کردن (قانون و...), تخطی کردن، شکستن

نقض کردن (قانون و...), تخطی کردن، شکستن

Ex: The employee was terminated for breaching the company's code of conduct. 

کارمند به دلیل تخطی از قوانین رفتاری شرکت اخراج شد.

بستن
ورود
to compel
to compel
[فعل]

to make someone do something

مجبور کردن, وادار کردن

مجبور کردن, وادار کردن

Ex: The law compels companies to disclose certain financial information. 

قانون شرکت‌ها را ملزم می‌کند تا اطلاعات مالی خاصی را افشا کنند.

بستن
ورود
to compensate

to pay someone for the work they have done

دستمزد دادن, پاداش دادن

دستمزد دادن, پاداش دادن

Ex: The law mandates that employers must compensate workers for overtime hours worked beyond the standard 40-hour workweek. 

قانون مقرر می‌کند که کارفرمایان باید به کارگران برای ساعات اضافه کاری بیش از هفته کاری استاندارد 40 ساعته حقوق پرداخت کنند.

بستن
ورود
to conceal
to conceal
[فعل]

to carefully cover or hide something or someone

پنهان کردن

پنهان کردن

Ex: He tried to conceal the gift behind his back until the right moment. 

او سعی کرد هدیه را پشت سرش پنهان کند تا زمان مناسب.

بستن
ورود
to conserve
to conserve
[فعل]

to keep something from change or harm

حفظ کردن, نگه‌داری کردن

حفظ کردن, نگه‌داری کردن

Ex: National parks are established to conserve scenic beauty and wildlife. 

پارک‌های ملی برای حفظ زیبایی مناظر و حیات وحش تأسیس شده‌اند.

بستن
ورود
to contemplate

to look at something carefully and think about it for a long time

اندیشیدن

اندیشیدن

Ex: As they walked through the forest, they contemplated the beauty of nature surrounding them. 

در حالی که از جنگل می‌گذشتند، به تماشای زیبایی طبیعت اطرافشان نشستند.

بستن
ورود
to cater
to cater
[فعل]

to provide a meeting, party, etc. with food and drink

غذا تهیه کردن, آشپزی کردن

غذا تهیه کردن, آشپزی کردن

Ex: She hired a chef to cater her birthday party with delicious appetizers. 

او یک آشپز استخدام کرد تا با پیش‌غذاهای خوشمزه کترینگ جشن تولدش را بر عهده بگیرد.

بستن
ورود
to cultivate
to cultivate
[فعل]

to prepare land for raising crops or growing plants

خیش زدن, زمین را آماده کشت کردن

خیش زدن, زمین را آماده کشت کردن

Ex: Farmers cultivate the land to make it more suitable for sowing wheat. 

کشاورزان زمین را کشت می‌کنند تا آن را برای کاشت گندم مناسب‌تر کنند.

بستن
ورود
to devise
to devise
[فعل]

to design or invent a new thing or method after much thinking

اختراع کردن, کشف کردن، ابداع کردن

اختراع کردن, کشف کردن، ابداع کردن

Ex: Facing a challenge, the team worked together to devise a strategic plan. 

در مواجهه با یک چالش، تیم برای طراحی یک برنامه استراتژیک با هم کار کردند.

بستن
ورود
to substitute

to put something or someone in the place of another

جایگزین کردن

جایگزین کردن

Ex: The factory upgraded its machinery, substituting manual labor with automated processes to improve efficiency. 

کارخانه ماشین‌آلات خود را ارتقا داد، جایگزین کردن کار دستی با فرآیندهای خودکار برای بهبود کارایی.

بستن
ورود
to dictate
to dictate
[فعل]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

دیکته کردن, تحمیل کردن

دیکته کردن, تحمیل کردن

Ex: The supervisor dictates daily tasks to the team. 

سرپرست وظایف روزانه را به تیم دیکته می‌کند.

بستن
ورود
to disclose
to disclose
[فعل]

to make something known to someone or the public, particularly when it was a secret at first

فاش کردن, آشکار کردن

فاش کردن, آشکار کردن

Ex: The government was forced to disclose classified information regarding the surveillance program. 

دولت مجبور شد اطلاعات طبقه‌بندی شده درباره برنامه نظارتی را افشا کند.

بستن
ورود
to distort
to distort
[فعل]

to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural

از ریخت انداختن, کج‌وکوله کردن

از ریخت انداختن, کج‌وکوله کردن

Ex: Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions. 

بادهای شدید می‌توانند شکل درختان را تحریف کنند، آنها را در جهت‌های غیرطبیعی خم کنند.

بستن
ورود
to embody
to embody
[فعل]

to represent a quality or belief

مجسم کردن

مجسم کردن

Ex: The architecture of the building was intended to embody the progressive and innovative vision of the city. 

معماری ساختمان با هدف تجسم بخشیدن به دیدگاه پیشرو و نوآورانه شهر طراحی شده بود.

بستن
ورود
to empower
to empower
[فعل]

to give someone the power or authorization to do something particular

توانمند کردن, قدرت دادن

توانمند کردن, قدرت دادن

Ex: The new policy was designed to empower employees to contribute innovative ideas. 

سیاست جدید برای توانمندسازی کارمندان جهت ارائه ایده‌های نوآورانه طراحی شده است.

بستن
ورود
to entitle
to entitle
[فعل]

to give someone the legal right to have or do something particular

حق قانونی دادن

حق قانونی دادن

Ex: Owning shares in the company will entitle you to vote at the shareholders' meeting. 

مالکیت سهام در شرکت به شما حق رأی در جلسه سهامداران را می‌دهد.

بستن
ورود
to extract
to extract
[فعل]

to take something out from something else, particularly when it is not easy to do

بیرون کشیدن, خارج کردن، استخراج کردن

بیرون کشیدن, خارج کردن، استخراج کردن

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts. 

باستان‌شناسان با دقت سایت را حفاری کردند تا استخراج آثار باستانی را انجام دهند.

بستن
ورود
to hint
to hint
[فعل]

to indirectly suggest something

به صورت ضمنی اشاره کردن, به‌طور غیرمستقیم گفتن

به صورت ضمنی اشاره کردن, به‌طور غیرمستقیم گفتن

Ex: The author skillfully hinted at the plot twist throughout the novel, keeping readers engaged until the surprising conclusion. 

نویسنده به مهارت به اشاره به پیچش داستان در طول رمان پرداخت، خوانندگان را تا پایان غافلگیرکننده درگیر نگه داشت.

بستن
ورود
to instruct
to instruct
[فعل]

to tell someone to do something, particularly in an official manner

فرمان دادن

فرمان دادن

Ex: The coach instructed the players to run laps as part of their warm-up routine before practice. 

مربی به بازیکنان دستور داد که به عنوان بخشی از روال گرم کردن قبل از تمرین دورها را بدوند.

بستن
ورود
to linger
to linger
[فعل]

to stay somewhere longer because one does not want to leave

ماندن (و به رفتن بی‌میل بودن)

ماندن (و به رفتن بی‌میل بودن)

Ex: As the vacation neared its end, the family chose to linger on the beach. 

همانطور که تعطیلات به پایان خود نزدیک می‌شد، خانواده تصمیم گرفتند که در ساحل بمانند.

بستن
ورود
to fade
to fade
[فعل]

to disappear slowly

محو شدن, ناپدید شدن

محو شدن, ناپدید شدن

Ex: With each passing day, the memories of that summer vacation started to fade from her mind. 

با گذشت هر روز، خاطرات آن تعطیلات تابستانی شروع به محو شدن از ذهن او کرد.

بستن
ورود
to loom
to loom
[فعل]

to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

(چیزی بزرگ یا تهدیدآمیز) پدیدار شدن, نمایان شدن

(چیزی بزرگ یا تهدیدآمیز) پدیدار شدن, نمایان شدن

Ex: The massive warship loomed on the horizon, causing unease among the coastal residents. 

کشتی جنگی عظیم در افق پدیدار شد، باعث نگرانی ساکنان ساحلی شد.

بستن
ورود
to outrage
to outrage
[فعل]

to cause someone to become extremely angry or shocked

برآشفته کردن, منقلب کردن

برآشفته کردن, منقلب کردن

Ex: His disrespectful remarks during the meeting outraged his colleagues. 

اظهارات بی‌احترام او در جلسه همکارانش را خشمگین کرد.

بستن
ورود
to reassure
to reassure
[فعل]

to do or say something to make someone stop worrying or less afraid

اطمینان دادن, خاطرجمع کردن

اطمینان دادن, خاطرجمع کردن

Ex: To reassure her nervous friend before the interview, she offered encouraging words and a warm hug. 

برای آرام کردن دوست عصبی خود قبل از مصاحبه، او کلمات تشویق‌آمیز و یک آغوش گرم ارائه داد.

بستن
ورود
to tolerate
to tolerate
[فعل]

to not oppose or prohibit something one does not like or agree with

تاب آوردن, اجازه دادن

تاب آوردن, اجازه دادن

Ex: The landlord tolerates minor modifications to the rental property. 

صاحبخانه تغییرات جزئی در ملک اجاره‌ای را تحمل می‌کند.

بستن
ورود
to overlook
to overlook
[فعل]

to not notice or see something

ندیدن, نادیده گرفتن

ندیدن, نادیده گرفتن

Ex: It's easy to overlook minor issues when focusing on larger tasks. 

وقتی روی کارهای بزرگتر تمرکز می‌کنید، نادیده گرفتن مسائل جزئی آسان است.

بستن
ورود
to undermine
to undermine
[فعل]

to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

تضعیف کردن, صدمه زدن

تضعیف کردن, صدمه زدن

Ex: Constant criticism can undermine a person's self-confidence. 

انتقاد مداوم می‌تواند تضعیف اعتماد به نفس یک فرد کند.

بستن
ورود
to vow
to vow
[فعل]

to make a sincere promise to do or not to do something particular

عهد کردن, سوگند خوردن

عهد کردن, سوگند خوردن

Ex: She vowed her undying love to him on their wedding day. 

او در روز عروسیشان عشق جاودانه خود را به او قسم خورد.

بستن
ورود
to resurface
to resurface
[فعل]

to once again become noticeable, significant, or problematic

دوباره مورد توجه قرار گرفتن

دوباره مورد توجه قرار گرفتن

Ex: Old fears and insecurities resurfaced when she faced a similar situation to the one that caused them in the past. 

ترس‌ها و ناامنی‌های قدیمی دوباره ظاهر شدند وقتی او با موقعیتی مشابه آنچه در گذشته باعث آنها شده بود روبرو شد.

بستن
ورود
to astonish
to astonish
[فعل]

to impress or surprise someone very much

متحیر کردن, متعجب کردن

متحیر کردن, متعجب کردن

Ex: The unexpected appearance of a shooting star astonished everyone. 

ظاهر شدن غیرمنتظره یک شهاب سنگ همه را شگفت زده کرد.

بستن
ورود
to rehash
to rehash
[فعل]

to present something old or already used in a slightly different way or with minor alterations, often without adding anything new

چیزی را به‌طور تکراری ارائه دادن

چیزی را به‌طور تکراری ارائه دادن

Ex: She was disappointed when the instructor rehashed last year's curriculum instead of introducing new material. 

او ناامید شد وقتی مربی به جای معرفی مطالب جدید، برنامه درسی سال گذشته را تکرار کرد.

بستن
ورود
to sabotage
to sabotage
[فعل]

to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

عامدانه تخریب کردن, کارشکنی کردن

عامدانه تخریب کردن, کارشکنی کردن

Ex: During the war, spies were known to sabotage enemy infrastructure. 

در طول جنگ، جاسوس‌ها به خرابکاری در زیرساخت‌های دشمن معروف بودند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek