pattern

جامعه، قانون و سیاست - Society

به اصطلاحات انگلیسی در رابطه با جامعه، مانند "عوامل مشترک" و "فرار مغزها" مسلط شوید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Society, Law & Politics
to make common cause

to join with someone to achieve a common goal

متحد شدن

متحد شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [make] common cause"
in a body

in one group together

همه‌ با یکدیگر, جمعا، یک‌صدا

همه‌ با یکدیگر, جمعا، یک‌صدا

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "in a body"
there is safety in numbers

used for saying that being with other people makes a situation or activity less dangerous

هرچه تعداد بیشتر، امنیت هم بیشتر

هرچه تعداد بیشتر، امنیت هم بیشتر

[جمله]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "there [is] safety in numbers"
to go with the tide

to act or think in the same way as the majority of people in a society

مانند بقیه عمل کردن

مانند بقیه عمل کردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go|swim] with the tide"
laced mutton

someone who earns money by having sex with people

فاحشه

فاحشه

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "laced mutton"
red-light district

an area in a city or town that is filled with strip clubs, brothels, and other sex oriented businesses

شهرکی پر از روسپی‌خانه و دیسکو, منطقه سرخ

شهرکی پر از روسپی‌خانه و دیسکو, منطقه سرخ

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "red-light district"
brain drain

a situation in which highly intelligent or skilled people of a country move to another country so that they can live a better life

فرار مغزها

فرار مغزها

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "brain drain"
glass ceiling

an invisible barrier or limitation that prevents certain groups, particularly women or minority individuals, from advancing to higher positions or achieving higher levels of success in a professional or organizational context

محدودیت تبعیضی (علیه زنان و اقلیت‌های جامعه)

محدودیت تبعیضی (علیه زنان و اقلیت‌های جامعه)

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "glass ceiling"
to come out of the closet

to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret

از گرایش یا هویت جنسی خود پرده برداشتن, گرایش یا هویت جنسیتی خود را علنی کردن

از گرایش یا هویت جنسی خود پرده برداشتن, گرایش یا هویت جنسیتی خود را علنی کردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [come] out of the closet"
to jump on the bandwagon

to attempt to become popular or successful by doing something that is becoming fashionable

همراه جماعت شدن, همرنگ جماعت شدن، کورکورانه تقلید کردن، جوگیر شدن

همراه جماعت شدن, همرنگ جماعت شدن، کورکورانه تقلید کردن، جوگیر شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [jump|climb|get] on the bandwagon"
to go to the polls

to give a vote in an election

به صندوق رای رفتن, در انتخابات شرکت کردن

به صندوق رای رفتن, در انتخابات شرکت کردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "to [go] to the polls"
gray vote

voting power held by older adults or senior citizens in elections

رأی‌ افراد مسن

رأی‌ افراد مسن

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "gray vote"
a sign of the times

something that shows how the society is like now, particularly how bad it is

بیانگر وضعیت نامطلوب جامعه, نشان‌دهنده اوضاع نابسامان جامعه

بیانگر وضعیت نامطلوب جامعه, نشان‌دهنده اوضاع نابسامان جامعه

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "a sign of the times"
with one voice

with everyone expressing the same opinion

یک‌صدا, هم‌صدا، متفق‌القول

یک‌صدا, هم‌صدا، متفق‌القول

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "with one voice"
grass roots

the ordinary people with a common interest who form the foundation of a movement, organization, or political party

مردم عادی

مردم عادی

[اسم]
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعریف و معنای "grass roots"
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek