جامعه، قانون و سیاست - Society

اصطلاحات انگلیسی مربوط به جامعه را مانند "همکاری برای یک هدف مشترک" و "فرار مغزها" را یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to [make] common cause [عبارت]

متحد شدن

Ex: We make common cause with like-minded organizations to address social inequality .

in a body [عبارت]

همه‌ با یکدیگر

Ex: They march in a body to demand justice and equality for all .

there [is] safety in numbers [جمله]

هرچه تعداد بیشتر، امنیت هم بیشتر

Ex:

to [go|swim] with the tide [عبارت]

مانند بقیه عمل کردن

Ex: He went with the tide and embraced the new technology when it emerged in the industry .

laced mutton [عبارت]

فاحشه

red-light district [اسم]

شهرکی پر از روسپی‌خانه و دیسکو

Ex: The city has a designated red-light district where adult entertainment establishments operate legally .

شهر یک منطقه قرمز تعیین شده دارد که در آن مؤسسات سرگرمی بزرگسالان به طور قانونی فعالیت می‌کنند.

brain drain [اسم]

فرار مغزها

Ex: If the brain drain continues at its current rate , the country 's workforce will face a severe shortage of skilled professionals .

اگر فرار مغزها با همین نرخ ادامه یابد، نیروی کار کشور با کمبود شدید متخصصان ماهر مواجه خواهد شد.

glass ceiling [اسم]

محدودیت تبعیضی (علیه زنان و اقلیت‌های جامعه)

Ex: The company is working to address the glass ceiling by implementing diversity and inclusion initiatives .

شرکت در حال کار برای مقابله با سقف شیشه‌ای با اجرای ابتکارات تنوع و شمول است.

to [come] out of the closet [عبارت]

از گرایش یا هویت جنسی خود پرده برداشتن

Ex: She is currently considering whether to come out of the closet to her family and friends .

to [jump|climb|get] on the bandwagon [عبارت]

همراه جماعت شدن

Ex: She is currently getting on the bandwagon and trying out various self-help methods to improve her life .

to [go] to the polls [عبارت]

به صندوق رای رفتن

Ex: They are going to the polls together , emphasizing the importance of civic participation to their community .

gray vote [اسم]

رأی‌ افراد مسن

Ex: They focused their campaign efforts on mobilizing the gray vote and succeeded in securing their support .

آنها تلاش‌های کمپین خود را بر بسیج رأی خاکستری متمرکز کردند و در جلب حمایت آن‌ها موفق شدند.

a sign of the times [عبارت]

بیانگر وضعیت نامطلوب جامعه

Ex: The ongoing discussions about systemic racism are a sign of the times , highlighting the need for social justice and equality .

with one voice [عبارت]

یک‌صدا

Ex: The members of the committee speak with one voice on the issue , expressing unanimous support for the proposed policy .

grass roots [اسم]

مردم عادی

Ex:

فعالیت پایه‌ای شامل افراد عادی می‌شود که برای حمایت از تغییر در جوامع خود گرد هم می‌آیند.

جامعه، قانون و سیاست
مطابق قوانین	به چالش کشیدن هنجارها	Justice	Injustice
Politics	مسائل سیاسی	Punishment	Society
Social Class	هنجارهای اجتماعی و همگونی	ترک کردن یا فرار	تقلب & کلاهبرداری