pattern

کتاب 'سلوشنز' پیشرفته - واحد 8 - 8C

در اینجا واژگان واحد 8 - 8C در کتاب درسی Solutions Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "نقل قول"، "در جریان گذاشتن"، "شنیده ها" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Solutions - Advanced
secret
secret
[صفت]

not seen by or unknown to other people

سری, پنهانی

سری, پنهانی

Ex: We held a secret meeting after work. 
بستن
ورود
gossip
gossip
[اسم]

a conversation about other people conveying harsh, vicious, and unproven information about their personal life

غیبت, شایعه

غیبت, شایعه

Ex: The teacher warned the students to stop spreading harmful gossip about their classmates. 
بستن
ورود
to let in on
to let in on
[فعل]

to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

کسی را در رازی شریک کردن, اطلاعات محرمانه‌ای را با کسی در میان گذاشتن

کسی را در رازی شریک کردن, اطلاعات محرمانه‌ای را با کسی در میان گذاشتن

Ex: My boss finally let me in on the plans for the new project. 

رئیسم بالاخره مرا در جریان برنامه‌های پروژه جدید قرار داد.

بستن
ورود
word [get] out
word get out
[جمله]

used to refer to a situation in which information that was meant to be kept secret or private is made known to others

لو رفتن

لو رفتن

Ex: Word got out about the surprise party, and it wasn't a surprise anymore. 
بستن
ورود
to [breathe|say] a word about {sth}

to tell other people what is supposed to stay secret

لو دادن, رازی را افشا کردن

لو دادن, رازی را افشا کردن

Ex: Who breathed a word about it? 

چه کسی آن را لو داد؟

بستن
ورود
to [keep] {sth} under {one's} hat

to avoid sharing a secret with others

راز را پیش خود نگه داشتن, به کسی نگفتن

راز را پیش خود نگه داشتن, به کسی نگفتن

Ex: The promotion isn't official yet, so please keep it under your hat. 

ارتقا هنوز رسمی نشده، پس لطفاً به کسی نگو.

بستن
ورود
to quote
to quote
[فعل]

to say the exact sentence or group of words someone else used in a movie, book, etc.

نقل‌قول کردن

نقل‌قول کردن

Ex: She quoted a line from her favorite novel. 
بستن
ورود
to [go] further
to go further
[عبارت]

to continue explaining or providing more details about something

Ex: She went further and described the steps in more detail. 
بستن
ورود
hearsay
hearsay
[اسم]

unverified talk or rumor circulated informally

شنیده, شایعه

شنیده, شایعه

Ex: Hearsay about the company's plans caused panic. 

شایعات درباره برنامه‌های شرکت باعث وحشت شد.

بستن
ورود
between you and me

said to ask someone to keep a conversation secret

بین خودمان باشد, به کسی نگو

بین خودمان باشد, به کسی نگو

Ex: Between you and me, that deal is not fair. 

بین خودمان باشد، آن معامله منصفانه نیست.

بستن
ورود
{one's} lips [are] sealed

used when one says that one will not reveal secret information

دهان کسی قرص بودن, راز پیش کسی محفوظ بودن

دهان کسی قرص بودن, راز پیش کسی محفوظ بودن

Ex: Don't worry about the mistake.  My lips are sealed. 

نگران آن اشتباه نباش. دهانم قرص است.

بستن
ورود
to [bite|hold] {one's} tongue

to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone

جلوی زبان خود را گرفتن, حرف خود را خوردن

جلوی زبان خود را گرفتن, حرف خود را خوردن

Ex: She held her tongue during dinner so she wouldn't upset her parents. 

سر شام جلوی زبانش را گرفت تا پدر و مادرش ناراحت نشوند.

بستن
ورود
(word|rumor) has it (that|)

used to introduce a piece of information that is based on rumors or hearsay, rather than direct knowledge or evidence

شایعه شده است که..., می‌گویند که...

شایعه شده است که..., می‌گویند که...

Ex: Word has it that they’re planning to open a new store downtown. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek