pattern

روابط - امور جنسی

کشف اصطلاحات انگلیسی مربوط به امور جنسی، از جمله "دوره خشک" و "داغ برای تروت".

مرور

فلش‌کارت‌ها

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Relationships
to [go] all the way
to go all the way
[عبارت]

to have sex with someone

با کسی رابطه جنسی داشتن, سکس کردن

با کسی رابطه جنسی داشتن, سکس کردن

Ex: She said she wasn't ready to go all the way. 

گفت هنوز آماده رابطه جنسی نیست.

بستن
ورود
dry spell
dry spell
[اسم]

a period of time that has passed without being in any sexual relationship

دوره بی‌رابطه جنسی, مدتی بی‌سکس بودن

دوره بی‌رابطه جنسی, مدتی بی‌سکس بودن

Ex: After the breakup, she went through a long dry spell. 

بعد از جدایی، مدت زیادی رابطه‌ی جنسی نداشت.

بستن
ورود
to [know] {sb} in the biblical (sense|way)

to have sex or be involved in a sexual relationship with someone

با کسی رابطه جنسی داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

با کسی رابطه جنسی داشتن, با کسی هم‌بستر شدن

Ex: He denied knowing her in the biblical way. 

انکار کرد که با او رابطه جنسی داشته است.

بستن
ورود
to [sow] {one's} (wild|) oats

to engage in casual sexual encounters without commitment or serious relationships, particularly during one's youth

عیش و نوش کردن, عیاشی کردن

عیش و نوش کردن, عیاشی کردن

Ex: He says he's done sowing his wild oats now. 

می‌گوید دیگر دوران عیش و نوشش تمام شده است.

بستن
ورود
to [drive] {sb} wild

to cause intense excitement or arousal, especially of a sexual nature

از خود بی‌خود کردن, دیوانه‌وار تحریک کردن

از خود بی‌خود کردن, دیوانه‌وار تحریک کردن

Ex: That perfume drives me wild. 

آن عطر دیوانه‌وار تحریکم می‌کند.

بستن
ورود
to [get|go] to second base with {sb}

to engage in intimate physical contact beyond kissing by touching or fondling above the waist

بالا تنه هم را لمس کردن, بوسیدن و لمس بالاتنه

بالا تنه هم را لمس کردن, بوسیدن و لمس بالاتنه

Ex: He bragged about going to second base with her. 

با افتخار تعریف می‌کرد که با او بوسیدن و لمس بالاتنه داشته.

بستن
ورود
in bed with {sb}

used to refer to a person's sexual relationship with someone, particularly a relationship that is immoral or wrong

در رابطه‌ی نامشروع با, همبستر با

در رابطه‌ی نامشروع با, همبستر با

Ex: People said she was in bed with her boss. 

مردم می‌گفتند با رئیسش در رابطه‌ی نامشروع است.

بستن
ورود
hot to trot
hot to trot
[عبارت]

eager or ready for sexual activity

مشتاق رابطه جنسی, برای رابطه آماده

مشتاق رابطه جنسی, برای رابطه آماده

Ex: She looked hot to trot in that dress. 

در آن لباس حسابی برای رابطه آماده به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
to [have|get] {one's} way with {sb}

to have a sexual relationship with someone, particularly someone over whom one has influence or control

از کسی سوءاستفاده جنسی کردن, به زور با کسی رابطه داشتن

از کسی سوءاستفاده جنسی کردن, به زور با کسی رابطه داشتن

Ex: He used his power to have his way with vulnerable women. 

او از قدرتش برای سوءاستفاده جنسی از زنان آسیب‌پذیر استفاده می‌کرد.

بستن
ورود
to [get] lucky
to get lucky
[عبارت]

to have sex with someone

رابطه جنسی داشتن, با کسی خوابیدن

رابطه جنسی داشتن, با کسی خوابیدن

Ex: He bragged that he got lucky last night. 

او با افتخار می‌گفت که دیشب رابطه جنسی داشته.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek