pattern

Relaciones - Asuntos Sexuales

Explora modismos en inglés que se relacionan con asuntos sexuales, incluyendo "sequía" y "caliente para trotar".

Revisión

Tarjetas de memoria

Cuestionario

Empezar a aprender
English idioms related to Relationships
to [go] all the way

to have sex with someone

acostarse con alguien, tener relaciones

acostarse con alguien, tener relaciones

Ex: Did they go all the way? 

¿Se acostaron juntos?

dry spell
dry spell
[Sustantivo]

a period of time that has passed without being in any sexual relationship

mala racha, temporada sin sexo

mala racha, temporada sin sexo

Ex: My dry spell finally ended. 

Por fin terminó mi mala racha.

to [know] {sb} in the biblical (sense|way)

to have sex or be involved in a sexual relationship with someone

conocer bíblicamente a alguien, acostarse con alguien

conocer bíblicamente a alguien, acostarse con alguien

Ex: The joke implied that they knew each other in the biblical sense. 

La broma insinuaba que se conocían bíblicamente.

to [sow] {one's} (wild|) oats

to engage in casual sexual encounters without commitment or serious relationships, particularly during one's youth

vivir la vida loca, tener aventuras pasajeras

vivir la vida loca, tener aventuras pasajeras

Ex: Before settling down, she wanted to sow her wild oats. 

Antes de sentar cabeza, quería vivir aventuras.

to [drive] {sb} wild

to cause intense excitement or arousal, especially of a sexual nature

volver loco a alguien, excitar muchísimo

volver loco a alguien, excitar muchísimo

Ex: His touch drove her wild. 

Su toque la volvía loca.

to [get|go] to second base with {sb}

to engage in intimate physical contact beyond kissing by touching or fondling above the waist

llegar a segunda base, tener contacto íntimo

llegar a segunda base, tener contacto íntimo

Ex: They never went past second base. 

Nunca pasaron de segunda base.

in bed with {sb}

used to refer to a person's sexual relationship with someone, particularly a relationship that is immoral or wrong

liado con, tener lío con

liado con, tener lío con

Ex: He denied being in bed with his rival. 

Negó estar liado con su rival.

hot to trot

eager or ready for sexual activity

listo para la acción, muy excitado

listo para la acción, muy excitado

Ex: The movie tried to make everyone hot to trot. 

La película intentaba excitar a todo el mundo.

to [have|get] {one's} way with {sb}

to have a sexual relationship with someone, particularly someone over whom one has influence or control

aprovecharse sexualmente de alguien, forzar una relación sexual

aprovecharse sexualmente de alguien, forzar una relación sexual

Ex: She accused him of trying to get his way with her. 

Ella lo acusó de intentar aprovecharse sexualmente de ella.

to [get] lucky

to have sex with someone

tener sexo, ligar para acostarse

tener sexo, ligar para acostarse

Ex: She wasn't interested in getting lucky with strangers. 

No le interesaba acostarse con desconocidos.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek