pattern

関係 - 性的な事柄

性的な事柄に関連する英語の慣用句を探求しましょう。"dry spell"や"hot to trot"などが含まれます。

レビュー

フラッシュカード

語形

クイズ

学習を開始
English idioms related to Relationships
to [go] all the way

to have sex with someone

最後までいく, セックスする

最後までいく, セックスする

Ex: They agreed not to go all the way too soon.

二人はすぐに最後までいかないと決めた。

dry spell
dry spell
[名詞]

a period of time that has passed without being in any sexual relationship

ご無沙汰, 長い空白期間

ご無沙汰, 長い空白期間

Ex: A dry spell does n't mean anything is wrong with you .

ご無沙汰だからといって、あなたに問題があるわけではない。

to [know] {sb} in the biblical (sense|way)

to have sex or be involved in a sexual relationship with someone

聖書的な意味で知る, 肉体関係を持つ

聖書的な意味で知る, 肉体関係を持つ

Ex: He denied knowing her in the biblical way.

彼は彼女と肉体関係があったことを否定した。

to [sow] {one's} (wild|) oats

to engage in casual sexual encounters without commitment or serious relationships, particularly during one's youth

遊び歩く, 若いうちに遊ぶ

遊び歩く, 若いうちに遊ぶ

Ex: He spent his college years sowing wild oats instead of studying.

彼は大学時代を勉強ではなく遊び歩いて過ごした。

to [drive] {sb} wild

to cause intense excitement or arousal, especially of a sexual nature

夢中にさせる, 興奮させる

夢中にさせる, 興奮させる

Ex: Tight leather outfits drive him wild.

ぴったりした革の服が彼を夢中にさせる。

to [get|go] to second base with {sb}

to engage in intimate physical contact beyond kissing by touching or fondling above the waist

セカンドベースまで行く, 上半身を愛撫する

セカンドベースまで行く, 上半身を愛撫する

Ex: Teen movies often joke about getting to second base.

青春映画ではセカンドベースがよくネタになる。

in bed with {sb}

used to refer to a person's sexual relationship with someone, particularly a relationship that is immoral or wrong

関係を持つ, 密通している

関係を持つ, 密通している

Ex: Rumors of being in bed with a married man ruined her image.

既婚男性との関係の噂が彼女の評判を傷つけた。

hot to trot

eager or ready for sexual activity

ムラムラしている, やる気満々

ムラムラしている, やる気満々

Ex: The ad was designed to make viewers hot to trot.

その広告は視聴者を興奮させるために作られていた。

to [have|get] {one's} way with {sb}

to have a sexual relationship with someone, particularly someone over whom one has influence or control

性的に利用する, 無理やり関係を持つ

性的に利用する, 無理やり関係を持つ

Ex: People ignored the rumors that he had his way with employees.

彼が従業員を性的に利用していたという噂は無視された。

to [get] lucky

to have sex with someone

セックスする, お持ち帰りする

セックスする, お持ち帰りする

Ex: He thought buying drinks would help him get lucky.

彼は酒をおごればセックスできると思っていた。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード