pattern

خانه و باغ - نظافت خانه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به نظافت خانه مانند "تمیز کردن"، "کار خانه" و "کار حیاط" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
cleaning
cleaning
[اسم]

the action or process of making something, especially inside a house, etc. clean

نظافت, تمیزکاری

نظافت, تمیزکاری

Ex: I prefer doing the cooking to the cleaning. 

من ترجیح می‌دهم آشپزی کنم تا تمیز کردن.

بستن
ورود
housework
housework
[اسم]

regular work done in a house, especially cleaning, washing, etc.

کار خانه (نظافت، آشپزی و غیره)

کار خانه (نظافت، آشپزی و غیره)

Ex: He prefers to divide housework into manageable tasks so that it doesn’t feel overwhelming. 

او ترجیح می‌دهد کارهای خانه را به وظایف قابل مدیریت تقسیم کند تا طاقت‌فرسا به نظر نرسد.

بستن
ورود
spring-cleaning

the act of thoroughly cleaning a room or house, especially in the beginning of spring and including parts one does not usually clean

خانه‌‌تکانی

خانه‌‌تکانی

Ex: Every year, we set aside a weekend for spring cleaning to get rid of clutter and dust. 

هر سال، یک آخر هفته را برای خانهتکانی بهاری کنار می‌گذاریم تا از شر شلوغی و گرد و غبار خلاص شویم.

بستن
ورود
dishwashing
dishwashing
[اسم]

the process of cleaning and sanitizing dishes, utensils, and cookware using water, detergent, and sometimes a dishwasher machine

*ظرف شستن

*ظرف شستن

بستن
ورود
grocery shopping

the act of purchasing food and other household items from a grocery store or supermarket to meet one's household needs

*خرید سوپرمارکتی

*خرید سوپرمارکتی

بستن
ورود
chore
chore
[اسم]

a task, especially a household one, that is done regularly

کارهای روزمره

کارهای روزمره

Ex: She created a chart to divide the household chores among her roommates. 

او یک نمودار ایجاد کرد تا کارهای خانه را بین هم‌اتاقی‌هایش تقسیم کند.

بستن
ورود
yardwork
yardwork
[اسم]

the physical labor of maintaining and beautifying an outdoor space, including tasks like mowing, pruning, weeding, planting, and general landscaping

*کارهای حیاط و باغچه

*کارهای حیاط و باغچه

Ex: They hired a landscaper to do the heavy yardwork, like planting new trees and laying down mulch. 

آن‌ها یک طراح فضای سبز استخدام کردند تا کارهای باغبانی سنگین مانند کاشت درختان جدید و پخش مالچ را انجام دهد.

بستن
ورود
domestic
domestic
[اسم]

a person employed to perform routine household tasks such as cleaning, cooking, or maintenance

خدمتکار

خدمتکار

Ex: Domestics often manage cooking, cleaning, and laundry. 

کارگران خانگی اغلب آشپزی، نظافت و شستشوی لباس را مدیریت می‌کنند.

بستن
ورود
domesticity
domesticity
[اسم]

the state or quality of being focused on home life, family, and the activities associated with maintaining a household

خانه‌داری

خانه‌داری

بستن
ورود
odd job
odd job
[اسم]

a single miscellaneous task or chore, typically small in scale and unrelated to one's primary occupation or job

*کار موقت

*کار موقت

بستن
ورود
home repair
home repair
[اسم]

the process of fixing or addressing damages, defects, and malfunctions in a residential property to restore its functionality and safety

*بازسازی خانه

*بازسازی خانه

بستن
ورود
to dust
to dust
[فعل]

to use a soft cloth or tool to clean and remove particles from the surface of objects, like furniture

گردگیری کردن

گردگیری کردن

Ex: Before guests arrive, it's customary to dust the surfaces in the living room for a clean appearance. 

قبل از رسیدن مهمان‌ها، مرسوم است که سطوح در اتاق نشیمن را غبارروبی کنید برای ظاهری تمیز.

بستن
ورود
to recycle
to recycle
[فعل]

to make a waste product usable again

بازیافت کردن

بازیافت کردن

Ex: Electronic waste can be recycled to recover valuable materials and reduce electronic waste pollution. 

زباله‌های الکترونیکی را می‌توان بازیافت کرد تا مواد ارزشمند بازیابی شوند و آلودگی زباله‌های الکترونیکی کاهش یابد.

بستن
ورود
to mop
to mop
[فعل]

to clean a surface by wiping it with a handle attached to a sponge or cloth at its end

تی کشیدن, با تی تمیز کردن

تی کشیدن, با تی تمیز کردن

Ex: The restaurant staff mops the dining area after closing to prepare for the next day. 

کارکنان رستوران پس از بسته شدن، منطقه غذاخوری را تمیز می‌کنند تا برای روز بعد آماده شوند.

بستن
ورود
to polish
to polish
[فعل]

to rub the surface of something, often using a brush or a piece of cloth, to make it bright, smooth, and shiny

واکس زدن, برق انداختن، صیقل دادن

واکس زدن, برق انداختن، صیقل دادن

Ex: He used a soft cloth to polish the antique furniture. 

او از یک پارچه نرم برای جلا دادن مبلمان عتیقه استفاده کرد.

بستن
ورود
to vacuum
to vacuum
[فعل]

to clean a surface by using a machine that sucks up dirt, dust, etc.

جاروبرقی کشیدن

جاروبرقی کشیدن

Ex: He vacuums the upholstery on the furniture to remove pet hair. 

او جاروبرقی می‌کشد روکش مبلمان را برای حذف موی حیوانات خانگی.

بستن
ورود
to wash
to wash
[فعل]

to clean someone or something with water, often with a type of soap

شستن

شستن

Ex: I need to wash my shoes; they are dirty. 

من باید کفش‌هایم را بشویم؛ آنها کثیف هستند.

بستن
ورود
to scrub
to scrub
[فعل]

to clean a surface by rubbing it very hard using a brush, etc.

با فرچه یا برس تمیز کردن

با فرچه یا برس تمیز کردن

Ex: The maid scrubs the kitchen floor to ensure it's spotless. 

خدمتکار کف آشپزخانه را می‌ساید تا مطمئن شود که بی‌نقص است.

بستن
ورود
to empty
to empty
[فعل]

to remove the contents of a container or space

خالی کردن

خالی کردن

Ex: The construction workers needed to empty the wheelbarrow. 

کارگران ساختمانی نیاز داشتند که فرغون را خالی کنند.

بستن
ورود
to dry
to dry
[فعل]

to lose wetness, by being exposed to heat or air

خشک شدن

خشک شدن

Ex: As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch. 

همانطور که خورشید بیرون آمد، ردپاهای گلی شروع به خشک شدن در ایوان کردند.

بستن
ورود
to wipe
to wipe
[فعل]

to clean or dry a surface using a cloth, etc.

تمیز کردن, پاک کردن، دستمال کشیدن

تمیز کردن, پاک کردن، دستمال کشیدن

Ex: After washing the car, he wiped it dry with a soft towel to prevent water spots. 

بعد از شستن ماشین، او آن را با یک حوله نرم خشک کرد تا از لکه‌های آب جلوگیری کند.

بستن
ورود
to fold
to fold
[فعل]

to bend something in a way that one part of it touches or covers another

تا کردن

تا کردن

Ex: The origami artist skillfully folded the paper to create a delicate swan. 

هنرمند اوریگامی با مهارت کاغذ را تا زد تا یک قو ظریف خلق کند.

بستن
ورود
to cook
to cook
[فعل]

to make food with heat

غذا پختن, غذا درست کردن، آشپزی کردن

غذا پختن, غذا درست کردن، آشپزی کردن

Ex: My sister skillfully cooks a flavorful curry for dinner. 

خواهرم با مهارت یک کاری خوشمزه برای شام می‌پزد.

بستن
ورود
to clean
to clean
[فعل]

to make something have no bacteria, marks, or dirt

تمیز کردن, پاک کردن

تمیز کردن, پاک کردن

Ex: I usually clean the floors with a mop and cleaner. 

من معمولاً کف زمین را با دستمال و تمیزکننده تمیز می‌کنم.

بستن
ورود
to organize
to organize
[فعل]

to put things into a particular order or structure

منظم کردن, مرتب کردن

منظم کردن, مرتب کردن

Ex: Can you please organize the books on the shelf by genre? 

آیا می‌توانید لطفاً کتاب‌ها را در قفسه بر اساس ژانر مرتب کنید؟

بستن
ورود
to furnish
to furnish
[فعل]

to equip a room, house, etc. with furniture

مبله کردن

مبله کردن

Ex: The newlyweds are excited to furnish their first home with a bedroom set and kitchen essentials. 

تازه عروس‌ها هیجان‌زده هستند که اولین خانه خود را با یک ست اتاق خواب و ملزومات آشپزخانه مبله کنند.

بستن
ورود
to dry up
to dry up
[فعل]

to become empty of water or other liquids, often through evaporation

خشک شدن

خشک شدن

Ex: Leaving the wet laundry outside in the sun caused it to dry up quickly. 

گذاشتن لباس‌های خیس در آفتاب باعث شد که به سرعت خشک شوند.

بستن
ورود
to iron
to iron
[فعل]

to use a heated appliance to straighten and smooth wrinkles and creases from fabric

اتو کشیدن

اتو کشیدن

Ex: The laundry service irons the bed linens to give them a crisp appearance. 

خدمت لباسشویی ملحفه‌ها را اتو می‌کند تا ظاهری ترد به آنها بدهد.

بستن
ورود
to unload
to unload
[فعل]

to remove things or goods from a container, vehicle, etc.

خالی کردن, درآوردن

خالی کردن, درآوردن

Ex: Upon reaching the port, the crew swiftly unloaded containers from the cargo ship. 

با رسیدن به بندر، خدمه به سرعت کانتینرها را از کشتی باربری تخلیه کردند.

بستن
ورود
to drip-dry
to drip-dry
[فعل]

to allow wet clothes to dry by hanging them up without wringing them out

بدون گرفتن آب لباس آویزان کردن

بدون گرفتن آب لباس آویزان کردن

بستن
ورود
to press
to press
[فعل]

to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it

اتو کردن

اتو کردن

Ex: The tailor pressed the seams of the suit jacket to give it a crisp and polished look. 

خیاط درزهای کت شلوار را اتو کرد تا ظاهری تمیز و صیقلی به آن بدهد.

بستن
ورود
to wet
to wet
[فعل]

to make something damp or moist by applying water or another liquid

خیس کردن

خیس کردن

Ex: He wet the cloth and wiped down the kitchen counter. 

او پارچه را خیس کرد و روی پیشخوان آشپزخانه را پاک کرد.

بستن
ورود
to unfold
to unfold
[فعل]

to open or spread something out from a folded state or compact form

(باز کردن) چیزی که تا شده است

(باز کردن) چیزی که تا شده است

Ex: The origami artist skillfully unfolded the paper crane. 

هنرمند اوریگامی با مهارت جرثقیل کاغذی را باز کرد.

بستن
ورود
to launder
to launder
[فعل]

to wash, clean, and iron clothes and linens

شستن (لباس)

شستن (لباس)

Ex: The hotel staff launders the linens daily to ensure cleanliness for guests. 

کارکنان هتل روزانه رختخواب‌ها را می‌شویند تا تمیزی را برای مهمانان تضمین کنند.

بستن
ورود
to sweep
to sweep
[فعل]

to clean a place by using a broom

جارو کشیدن

جارو کشیدن

Ex: The janitor sweeps the hallway to keep it clean and tidy. 

سرایدار برای تمیز و مرتب نگه داشتن راهرو آن را جارو می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek