pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت‌های سلامت و زندگی

این صفات اطلاعاتی درباره وضعیت جسمی، ذهنی و عاطفی یک فرد ارائه می‌دهند، که سطح تندرستی، انرژی یا سلامت کلی آنها را منتقل می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
alive
alive
[صفت]

continuing to exist, breathe, and function

زنده

زنده

Ex: The rescue team found the hiker alive after three days lost in the wilderness. 

تیم نجات کوهنورد را پس از سه روز گم شدن در طبیعت زنده یافت.

بستن
ورود
well
well
[صفت]

having good health, especially after recovering from an illness or injury

سالم, خوب، سلامت

سالم, خوب، سلامت

Ex: After months of physical therapy, she was finally feeling well enough to walk without assistance. 

پس از ماه‌ها فیزیوتراپی، او بالاخره به اندازه‌ای خوب احساس می‌کرد که بدون کمک راه برود.

بستن
ورود
healthy
healthy
[صفت]

(of a person) not having physical or mental problems

سالم, تندرست

سالم, تندرست

Ex: My grandfather is 80 years old but still healthy and sharp. 

پدربزرگ من 80 ساله است اما هنوز سالم و تیزهوش است.

بستن
ورود
sound
sound
[صفت]

healthy in both body and mind, without any illness or problems

سالم, تندرست

سالم, تندرست

Ex: After a week of rest, he felt sound again. 

پس از یک هفته استراحت، او دوباره احساس سلامتی کرد.

بستن
ورود
wholesome
wholesome
[صفت]

having qualities that promote good health and well-being

سالم

سالم

Ex: Cooking meals at home using fresh ingredients was a wholesome practice embraced by the family. 

پختن غذا در خانه با استفاده از مواد تازه یک تمرین سالم بود که خانواده آن را پذیرفتند.

بستن
ورود
robust
robust
[صفت]

physically strong and healthy

سالم و نیرومند, نیرومند

سالم و نیرومند, نیرومند

Ex: The robust tree withstood strong winds and harsh weather conditions. 

درخت محکم در برابر بادهای شدید و شرایط آب و هوایی سخت مقاومت کرد.

بستن
ورود
immune
immune
[صفت]

safe from catching a disease or being infected

مصون (بیماری), مقاوم

مصون (بیماری), مقاوم

Ex: The traveler was relieved to learn that she was immune to malaria after receiving the necessary vaccinations. 

مسافر با آگاهی از اینکه پس از دریافت واکسن‌های لازم در برابر مالاریا مصون است، احساس آرامش کرد.

بستن
ورود
unscathed
unscathed
[صفت]

remained free from harm, injury, or damage despite challenging or dangerous circumstances

صدمه‌ندیده, آسیب‌ندیده

صدمه‌ندیده, آسیب‌ندیده

Ex: To everyone's surprise, the historical monument stood tall and unscathed after the devastating earthquake. 

به تعجب همه، بنای تاریخی پس از زمین‌لرزه ویرانگر بلند و سالم ایستاده بود.

بستن
ورود
sanitary
sanitary
[صفت]

clean and free from germs or contaminants

بهداشتی

بهداشتی

Ex: The food packaging was sealed and labeled to ensure sanitary conditions during transportation. 

بسته‌بندی مواد غذایی برای اطمینان از شرایط بهداشتی در حین حمل و نقل، مهر و موم و برچسب‌گذاری شد.

بستن
ورود
hale
hale
[صفت]

enjoying good health and strength

سالم

سالم

Ex: Despite her age, the hale grandmother tended to her garden with energy and vigor. 

علیرغم سنش، مادربزرگ سرحال با انرژی و نیرو از باغش مراقبت می‌کرد.

بستن
ورود
nourished
nourished
[صفت]

well-fed and receiving proper nutrients for healthy growth and development

تغذیه شده, به خوبی تغذیه شده

تغذیه شده, به خوبی تغذیه شده

Ex: The nourished soil produced abundant crops of vegetables throughout the growing season. 

خاک تغذیه‌شده در طول فصل رشد محصولات فراوانی از سبزیجات تولید کرد.

بستن
ورود
sprightly
sprightly
[صفت]

(typically of an elderly) lively and full of energy

چالاک, سرزنده، خوشحال، سرحال، شنگول، بانشاط

چالاک, سرزنده، خوشحال، سرحال، شنگول، بانشاط

Ex: The sprightly old man surprised everyone with his agility and enthusiasm for hiking. 

مرد پیر سرزنده همه را با چابکی و اشتیاقش به پیاده‌روی شگفت‌زده کرد.

بستن
ورود
salubrious
salubrious
[صفت]

indicating or promoting healthiness and well-being

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

Ex: The spa boasted a salubrious environment, with serene surroundings and natural hot springs believed to have healing properties. 

اسپا از محیطی سالم با محیطی آرام و چشمه‌های آب گرم طبیعی که اعتقاد بر این است که خواص درمانی دارند، افتخار می‌کرد.

بستن
ورود
spry
spry
[صفت]

energetic and agile, especially in older age

چابک و پرانرژی

چابک و پرانرژی

Ex: Despite her advanced age, Grandma was still spry enough to keep up with her grandchildren on the playground. 

علیرغم سن بالا، مادربزرگ هنوز به اندازه کافی چالاک بود تا بتواند در زمین بازی با نوه‌هایش همراه شود.

بستن
ورود
lively
lively
[صفت]

(of a person) very energetic and outgoing

پرشوروحرارت, سرزنده

پرشوروحرارت, سرزنده

Ex: Despite her age, she remains lively and active, participating in various hobbies and sports. 

علیرغم سنش، او پر جنب و جوش و فعال باقی می‌ماند، در سرگرمی‌ها و ورزش‌های مختلف شرکت می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek