pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت های سلامت و زندگی

این صفات اطلاعاتی درباره وضعیت جسمی، ذهنی و عاطفی یک فرد ارائه می‌دهند، که سطح تندرستی، انرژی یا سلامت کلی آنها را منتقل می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
alive
[صفت]

continuing to exist, breathe, and function

زنده

زنده

Ex: The patient remained alive thanks to the life-saving efforts of the medical team .بیمار به لطف تلاش‌های نجات‌بخش تیم پزشکی **زنده** ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
well
[صفت]

having good health, especially after recovering from an illness or injury

سالم, خوب، سلامت

سالم, خوب، سلامت

Ex: After months of physical therapy, she was finally feeling well enough to walk without assistance.پس از ماه‌ها فیزیوتراپی، او بالاخره به اندازه‌ای **خوب** احساس می‌کرد که بدون کمک راه برود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
healthy
[صفت]

(of a person) not having physical or mental problems

سالم, تندرست

سالم, تندرست

Ex: The teacher is glad to see all the students are healthy after the winter break .معلم خوشحال است که می‌بیند همه دانش‌آموزان پس از تعطیلات زمستانی **سالم** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sound
[صفت]

healthy in both body and mind, without any illness or problems

سالم, تندرست

سالم, تندرست

Ex: The doctor assured her that her heart and lungs were sound during the check-up .پزشک به او اطمینان داد که قلب و ریه‌هایش در طول معاینه **سالم** بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wholesome
[صفت]

having qualities that promote good health and well-being

سالم

سالم

Ex: A wholesome approach to self-care , including mindfulness practices , positively impacted her mental and physical health .یک رویکرد **سالم** به مراقبت از خود، شامل تمرینات ذهن آگاهی، تأثیر مثبتی بر سلامت روان و جسم او گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
robust
[صفت]

physically strong and healthy

سالم و نیرومند, نیرومند

سالم و نیرومند, نیرومند

Ex: Despite her age , Grandma remained robust and energetic , often outpacing younger family members on hikes .علیرغم سنش، مادربزرگ **قوی** و پرانرژی باقی ماند، اغلب در پیاده‌روی‌ها از اعضای جوانتر خانواده پیشی می‌گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
immune
[صفت]

safe from catching a disease or being infected

مصون (بیماری), مقاوم

مصون (بیماری), مقاوم

Ex: After years of exposure , she became immune to the bacteria .پس از سال‌ها قرار گرفتن در معرض، او نسبت به باکتری **مصون** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unscathed
[صفت]

remained free from harm, injury, or damage despite challenging or dangerous circumstances

صدمه‌ندیده, آسیب‌ندیده

صدمه‌ندیده, آسیب‌ندیده

Ex: To everyone 's surprise , the historical monument stood tall and unscathed after the devastating earthquake .به تعجب همه، بنای تاریخی پس از زمین‌لرزه ویرانگر بلند و **سالم** ایستاده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sanitary
[صفت]

clean and free from germs or contaminants

بهداشتی

بهداشتی

Ex: The food packaging was sealed and labeled to ensure sanitary conditions during transportation.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hale
[صفت]

enjoying good health and strength

سالم

سالم

Ex: Even in his advanced years, the hale gentleman continued to pursue new hobbies and interests.حتی در سال‌های پیشرفته عمرش، آقای **سرحال** به دنبال سرگرمی‌ها و علایق جدید می‌رفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nourished
[صفت]

well-fed and receiving proper nutrients for healthy growth and development

تغذیه شده, به خوبی تغذیه شده

تغذیه شده, به خوبی تغذیه شده

Ex: The doctor recommended a diet rich in fruits and vegetables to keep her body nourished and strong.پزشک یک رژیم غذایی غنی از میوه‌ها و سبزیجات را برای **تغذیه** و قوی نگه داشتن بدن او توصیه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sprightly
[صفت]

(typically of an elderly) lively and full of energy

چالاک, سرزنده، خوشحال، سرحال، شنگول، بانشاط

چالاک, سرزنده، خوشحال، سرحال، شنگول، بانشاط

Ex: The sprightly cat chased after toys with the same energy and playfulness as a kitten .گربه **سرزنده** با همان انرژی و شیطنت یک بچه گربه به دنبال اسباب بازی ها دوید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
salubrious
[صفت]

indicating or promoting healthiness and well-being

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

Ex: The architect designed the office building with large windows and green spaces to create a salubrious workspace conducive to productivity and well-being .معمار ساختمان اداری را با پنجره‌های بزرگ و فضاهای سبز طراحی کرد تا یک فضای کاری **سالم** ایجاد کند که بهره‌وری و رفاه را تقویت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spry
[صفت]

energetic and agile, especially in older age

چابک و پرانرژی

چابک و پرانرژی

Ex: The spry retiree enjoyed morning jogs in the park, often completing several laps with ease.بازنشسته **چالاک** از دویدن های صبحگاهی در پارک لذت می برد، اغلب چند دور را به راحتی کامل می کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lively
[صفت]

(of a person) very energetic and outgoing

پرشوروحرارت, سرزنده

پرشوروحرارت, سرزنده

Ex: Despite her age , she remains lively and active , participating in various hobbies and sports .علیرغم سنش، او **پر جنب و جوش** و فعال باقی می‌ماند، در سرگرمی‌ها و ورزش‌های مختلف شرکت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek