pattern

صفات ویژگی‌های فیزیکی انسان - صفت‌های جنسیت و جنسیت

صفت‌های جنسیت و گرایش جنسی طیف متنوعی از هویت‌ها، گرایش‌ها و بیان‌هایی را توصیف می‌کنند که افراد ممکن است داشته باشند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
male
male
[صفت]

belonging to the sex that cannot give birth to babies or lay eggs but is capable of fertilization of the opposite sex

مذکر, نر

مذکر, نر

Ex: Sarah observed the male peacock's vibrant plumage as he displayed it to attract a mate. 

سارا پرهای رنگارنگ نر طاووس را مشاهده کرد در حالی که آن را برای جذب جفت نمایش می‌داد.

بستن
ورود
female
female
[صفت]

belonging to the sex that is fertilized by the opposite sex and can lay eggs or give birth to babies

مؤنث, ماده

مؤنث, ماده

Ex: The female lioness is typically responsible for hunting and providing food for the pride. 

شیر ماده معمولاً مسئول شکار و تهیه غذا برای گله است.

بستن
ورود
feminine
feminine
[صفت]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women

زنانه

زنانه

Ex: Sarah's feminine grace and elegance captivated everyone at the ball. 

ظرافت و زیبایی زنانه سارا همه را در مهمانی مسحور کرد.

بستن
ورود
masculine
masculine
[صفت]

related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men

مردانه

مردانه

Ex: Sarah admired the masculine confidence and assertiveness of her colleague during the business meeting. 

سارا به اعتماد به نفس و قاطعیت مردانه همکارش در جلسه کاری تحسین کرد.

بستن
ورود
agender
agender
[صفت]

describing a person or identity that lacks a specific gender or does not identify with any gender

بدون هویت جنسی

بدون هویت جنسی

Ex: Sarah's agender friend expressed their identity by wearing clothing and hairstyles that reflected their unique sense of self. 

دوست ایجندر سارا هویت خود را با پوشیدن لباس‌ها و مدل موهایی که منعکس‌کننده حس منحصر به فردشان از خود بود، بیان کرد.

بستن
ورود
androgynous
androgynous
[صفت]

possessing both male and female characteristics or displaying a gender-neutral appearance

دارای خصوصیات مردانه و زنانه

دارای خصوصیات مردانه و زنانه

Ex: Sarah's androgynous style combined elements of both masculine and feminine clothing, reflecting her unique sense of identity. 

سبک اندروژن سارا عناصر لباس مردانه و زنانه را ترکیب می‌کرد، که حس منحصر به فرد هویت او را منعکس می‌کرد.

بستن
ورود
transgender
transgender
[صفت]

describing or relating to someone whose gender identity does not correspond with their birth sex

ترنسجندر

ترنسجندر

Ex: Sarah's transgender friend underwent hormone therapy as part of her transition process, aligning her physical appearance with her gender identity. 

دوست تراجنسیتی سارا تحت درمان هورمونی به عنوان بخشی از فرآیند تغییر جنسیت قرار گرفت، که ظاهر فیزیکی او را با هویت جنسیتی‌اش هماهنگ کرد.

بستن
ورود
non-binary
non-binary
[صفت]

related to someone whose gender identity does not fit in the traditional binary categories of male or female

نان‌باینری, جنسیت کوییر

نان‌باینری, جنسیت کوییر

Ex: Sarah's non-binary friend expressed their identity by embracing a gender presentation that felt authentic and true to themselves. 

دوست غیر دوتایی سارا هویت خود را با پذیرش نمایش جنسیتی که برای خودشان اصیل و واقعی احساس می‌شد، بیان کرد.

بستن
ورود
genderfluid
genderfluid
[صفت]

relating or referring to individuals whose gender identity can change over time, shifting between different genders or expressions

متغیر (در هویت جنسیتی)

متغیر (در هویت جنسیتی)

Ex: Sarah's genderfluid friend embraces a fluid sense of gender identity, allowing themselves to freely express their true self. 

دوست جنسیت‌سیال سارا حس سیالی از هویت جنسیتی را در آغوش می‌گیرد، به خود اجازه می‌دهد تا خود واقعی‌اش را آزادانه بیان کند.

بستن
ورود
heterosexual
heterosexual
[صفت]

(of a person) having a sexual or romantic attraction to people of the opposite gender

دگرجنس‌گرا

دگرجنس‌گرا

Ex: The film explores the relationship between a heterosexual couple. 

فیلم رابطه بین یک زوج دگرجنس‌گرا را بررسی می‌کند.

بستن
ورود
homosexual
homosexual
[صفت]

(of a person) having a sexual or romantic attraction to people of the same gender

هم‌جنس‌گرا

هم‌جنس‌گرا

Ex: Sarah's homosexual friend is in a loving and committed relationship with her girlfriend. 

دوست همجنس‌گرای سارا در یک رابطه عاشقانه و متعهد با دوست دخترش است.

بستن
ورود
asexual
asexual
[صفت]

(of a person) having no sexual interests or not experiencing any sexual attraction

بی‌جنس‌گرا, فاقد میل جنسی

بی‌جنس‌گرا, فاقد میل جنسی

Ex: Sarah's asexual friend feels fulfilled by deep friendships and meaningful connections with others, rather than romantic or sexual relationships. 
بستن
ورود
sexual
sexual
[صفت]

involving or related to the physical activity of sex

جنسی

جنسی

Ex: Sarah felt uncomfortable discussing sexual topics in public settings. 

سارا در مورد بحث درباره موضوعات جنسی در مکان‌های عمومی احساس ناراحتی می‌کرد.

بستن
ورود
queer
queer
[صفت]

referring to individuals whose sexual orientation or gender identity does not fit traditional societal norms, including those who identify as LGBTQ+

کوییر, مطابق با هنجارهای سنتی نیست

کوییر, مطابق با هنجارهای سنتی نیست

Ex: Sarah proudly identifies as queer, embracing her fluid sense of gender identity and attraction. 

سارا با افتخار خود را کوییر معرفی می‌کند، با پذیرش حس سیال هویت جنسیتی و جذابیت خود.

بستن
ورود
bisexual
bisexual
[صفت]

(of a person) having a sexual attraction to people of both their own gender and other genders

دوجنس‌گرا

دوجنس‌گرا

Ex: Tim respects his bisexual colleague's identity and celebrates their ability to love freely and authentically. 

تیم به هویت دوجنس‌گرای همکارش احترام می‌گذارد و توانایی او در عشق ورزیدن آزادانه و اصیل را جشن می‌گیرد.

بستن
ورود
pansexual
pansexual
[صفت]

related to a person who is sexually and emotionally attracted to people regardless of their gender or sex

همه‌جنس‌گرا

همه‌جنس‌گرا

Ex: Sarah's friend proudly identifies as pansexual, valuing love and attraction beyond traditional gender boundaries. 

دوست سارا با افتخار خود را پان‌سکشوال معرفی می‌کند، عشق و جذابیت را فراتر از مرزهای سنتی جنسیت ارزش‌گذاری می‌کند.

بستن
ورود
demisexual
demisexual
[صفت]

related to individuals who only experience sexual attraction after forming a strong emotional bond or connection with someone

دیمی‌سکشوال, مربوط به دیمی‌سکشوالیتی

دیمی‌سکشوال, مربوط به دیمی‌سکشوالیتی

Ex: Sarah's friend identifies as demisexual, valuing emotional intimacy as a prerequisite for sexual attraction. 

دوست سارا خود را به عنوان دیمی‌سکشوال معرفی می‌کند و صمیمیت عاطفی را به عنوان پیش‌نیازی برای جذابیت جنسی ارزش‌گذاری می‌کند.

بستن
ورود
erotic
erotic
[صفت]

relating to or causing sexual arousal or excitement

اروتیک, تحریک کننده جنسی

اروتیک, تحریک کننده جنسی

Ex: Sarah enjoys reading erotic literature to explore themes of desire and sensuality. 

سارا از خواندن ادبیات اروتیک لذت می‌برد تا موضوعات میل و شهوت را کشف کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek