افعال روابط قدرت - افعال برای واکنش به قدرت
در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به واکنش به قدرت اشاره دارند مانند "اطاعت کردن"، "به چالش کشیدن" و "شورش کردن".
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
to be or act in accordance with a rule, standard, etc.
پیروی کردن, مطابق بودن
کارمندان باید به سیاست‌ها و رویه‌های شرکت پایبند باشند.
to follow commands, rules, or orders
اطاعت کردن, فرمانبرداری کردن
سربازان آموزش دیده‌اند تا به دستورات فرماندهان خود اطاعت کنند.
(of a monarch or ruler) to step down from a position of power
کناره‌گیری کردن
حاکم به دلیل نگرانی‌های سلامتی از تخت کناره‌گیری می‌کند.
to act in accordance with rules, regulations, or requests
اطاعت کردن, پیروی کردن
رانندگان باید با قوانین ترافیکی مطابقت داشته باشند تا ایمنی جاده‌ها را تضمین کنند.
to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else
تسلیم کردن, واگذار کردن
در حالی که تنش‌ها در حال افزایش بود، یک طرف برای جلوگیری از درگیری بیشتر در حال واگذاری قلمرو بود.
to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure
تسلیم شدن, دست از مقاومت برداشتن
در مواجهه با عدم وجود تدارکات، شورشیان مجبور شدند در برابر نیروهای دولتی تسلیم شوند.
to refuse to follow rules, commands, or orders
نافرمانی کردن, سرپیچی کردن
سربازان آموزش دیده‌اند که هرگز به دستورات مستقیم فرماندهان خود تمرد نکنند.
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن
علیرغم مواجهه با شانس‌های قریب به یقین، ارتش به مقاومت در برابر پیشروی دشمن ادامه داد، و از تسلیم موضع خود خودداری کرد.
to strongly resist or oppose something
مقاومت کردن, مخالفت کردن
جامعه در مقابل تلاش برای اخراج آنها از خانه‌هایشان مقاومت می‌کند.
to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself
تحمل کردن, تاب آوردن
ورزشکار به سختی تمرین کرد تا بتواند تحمل کند فشارهای فیزیکی مسابقه را.
to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.
نافرمانی کردن, سرپیچی کردن
شهروندان ممکن است انتخاب کنند که قوانین ناعادلانه را نادیده بگیرند به عنوان شکلی از اعتراض علیه دولت.
to firmly resist something
مقابله کردن
او به دستورات پلیس برای پراکنده شدن اعتراض کرد، در اعتراضات محکم ایستاد.
to oppose a ruler or government
شورش کردن
در طول تاریخ، مردم برای اعتراض به قوانین و سیاست‌های ناعادلانه شورش کرده‌اند.
to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation
شورش کردن, قیام کردن
در طول تاریخ، جوامع برای سرنگونی حاکمان مستبد و برقراری اشکال جدید حکومت شورش کرده‌اند.
to forcefully remove a person of authority or power from their position
از قدرت پایین کشیدن
در طول تاریخ، انقلاب‌ها با هدف سرنگونی رژیم‌های سرکوبگر انجام شده‌اند.
to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action
برکنار کردن
هیئت مدیره تصمیم گرفت مدیرعامل را به دلیل اتهامات سوء رفتار مالی عزل کند.
to cause the downfall or removal of rulers or leaders
سرنگون کردن, برانداختن
با گذشت زمان، اختلافات داخلی و فشارهای خارجی می‌توانند نظام‌های سرکوبگر را سرنگون کنند.
to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause
قیام کردن, شورش کردن
کارگران تصمیم گرفتند علیه روش‌های استثماری شرکت قیام کنند.
to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice
شورش کردن, طغیان کردن
معترضان در خیابان‌ها شورش کردند، خواستار عدالت برای قربانی شدند.
to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent
تسلیم شدن
ژنرال به نیروهایش دستور داد تسلیم شوند زمانی که مشخص شد پیروزی غیرممکن است.
to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced
واگذار کردن, تسلیم کردن، انتقال مالکیت دادن
آنها برای جلوگیری از درگیری نظامی بیشتر، منطقه مورد مناقشه را واگذار کردند.
to accept the control, authority, or superiority of someone or something
تسلیم شدن
در مذاکرات، هر دو طرف باید به جای مجبور کردن یکی به تسلیم شدن، زمینه مشترکی پیدا کنند.
to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity
مالکیت را واگذار کردن
شرکت قصد دارد مدیریت شبکه‌های اجتماعی خود را به یک آژانس جدید واگذار کند.
to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority
اطاعت کردن, تبعیت کردن
به عنوان یک شهروند، مهم است که قوانین و مقررات کشور خود را رعایت کنید.
| افعال روابط قدرت | |||
|---|---|---|---|
| افعال برای حبس و آزادی | افعال برای محدودیت | افعال برای محرومیت | افعال برای اعمال قدرت |
| افعال برای واکنش به قدرت | افعال برای مدیریت | افعال برای بخشش و بی‌اعتنایی | |
