افعال روابط قدرت - افعال برای بخشش و بیاعتنایی
در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به بخشش و بی توجهی مانند "بخشیدن"، "عذرخواهی" و "نادیده گرفتن" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to stop feeling anger or resentment toward someone for something they have done

بخشیدن, عفو کردن
to forgive someone for making a mistake, etc.

بخشیدن
to forgive someone for a mistake, offense, or rude action

بخشیدن, عفو کردن
to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing

مبرا کردن, بیتقصیر خواندن
تصمیم دادگاه تبرئه متهم از تمامی اتهامات به دلیل عدم وجود شواهد بود.
to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence

بیگناه اعلام کردن, تبرئه کردن
پس از یک تحقیق جامع، دادگاه تصمیم گرفت متهم را از تمام اتهامات تبرئه کند.
to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

از مجازات معاف کردن, فقط مجازات سبکی دادن
معلم دانشآموز را به خاطر شوخیاش با یک توبیخ رها کرد، آن را یک عمل شیطنت بیضرر دانست.
to intentionally pay no or little attention to someone or something

بیتوجهی کردن, نادیده گرفتن
to give little or no attention to someone or something

نادیده گرفتن, بیتوجهی کردن به
to fail to notice, see, or consider something

نادیده گرفتن, متوجه نشدن
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration

نادیده گرفتن
to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong

چشمپوشی کردن, اغماض کردن
برخی از والدین به اشتباه با عدم اجرای پیامدهای مناسب، رفتارهای نادرست فرزندان خود را تحمل میکنند.
to skip or ignore something or someone

چیزی یا کسی را نادیده گرفتن و از آن گذشتن, بدون پرداختن به چیزی از آن عبور کردن
او احساس میکرد که مشارکتهایش در جلسات مدام نادیده گرفته میشود.
to consider someone or something as having no value or importance

بیارزش یا بیاهمیت شمردن, کسی یا چیزی را از پیش شکستخورده دانستن
کمیته چارهای جز حذف آزمایش به عنوان یک شکست نداشت.
to ignore something without giving it much thought or consideration

نادیده گرفتن
استاد هر گونه سوال درباره امتحان آینده را نادیده گرفت.
to consider something unworthy of one's attention or consideration

مهم تلقی نکردن, چیزی را ارزش توجه ندانستن
علیرغم چالشها، آنها توانستند از پس شکستها برآیند و نادیده بگیرند و به پیش بروند.
to intentionally ignore or act without concern for something or someone that deserves consideration

نادیده گرفتن
او توصیه پزشک خود را برای بهبود رژیم غذایی و ورزش بیشتر نادیده گرفت.
to make something seem less important or significant than it truly is

کم اهمیت جلوه دادن, بی اهمیت نشان دادن
علیرغم دستاوردها، او تمایل دارد که مشارکتهای خود در موفقیت رویداد را کماهمیت جلوه دهد.
to openly ignore or disobey something, showing disrespect by not following rules or standards

نادیده گرفتن, زیر پا گذاشتن
نگرانکننده است وقتی افراد مقررات ایمنی را نادیده میگیرند، خود و دیگران را در معرض خطر قرار میدهند.
to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

نادیده گرفتن
| افعال روابط قدرت | |||
|---|---|---|---|
| افعال برای حبس و آزادی | افعال برای محدودیت | افعال برای محرومیت | افعال برای اعمال قدرت |
| افعال برای واکنش به قدرت | افعال برای مدیریت | افعال برای بخشش و بیاعتنایی | |