افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای فرار و پیشگیری

to not let someone to do something

منع کردن

to stop or prevent something from happening

از وقوع چیزی جلوگیری کردن

to prevent something dangerous or unpleasant from happening

جلوگیری کردن

to discourage or prevent someone from doing something, usually by creating fear or doubt in their mind

منصرف کردن

to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

جلوگیری کردن

to stop or hinder someone's plans or efforts

بی‌اثر کردن

to hold back the expression of emotions

to not get involved with someone or something

دوری کردن

to avoid or escape something, especially by being clever, deceptive, or skillful

طفره رفتن

to deliberately avoid, ignore, or keep away from someone or something

دوری جستن

to intentionally avoid an issue or responsibility

از چیزی فرار کردن

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

از مسئولیت فرار کردن

to cleverly avoid or escape from someone or something

اجتناب کردن

to physically remove something by shaking

تکاندن

to avoid or bypass a problem, question, or responsibility by addressing it indirectly or by taking a different approach

از برخورد با چیزی اجتناب کردن

to avoid a thing or doing something on purpose

پرهیز کردن

to avoid or ignore doing something that one finds to be difficult or controversial

پرهیز کردن

to avoid or neglect one's responsibilities, often by finding ways to escape from them

از زیر کار در رفتن