pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای فرار و پیشگیری

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به فرار و پیشگیری اشاره دارند مانند "جلوگیری کردن"، "بازداشتن" و "بازداشتن".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to prevent
[فعل]

to not let someone do something

منع کردن, باز داشتن، ممانعت کردن

منع کردن, باز داشتن، ممانعت کردن

Ex: Right now , the police are taking action to prevent the protest from escalating .در حال حاضر، پلیس در حال اقدام برای **جلوگیری** از تشدید اعتراضات است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to preclude
[فعل]

to stop or prevent something from happening

از وقوع چیزی جلوگیری کردن

از وقوع چیزی جلوگیری کردن

Ex: The proposed changes are designed to preclude future financial crises .تغییرات پیشنهادی برای **جلوگیری** از بحران‌های مالی آینده طراحی شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to avert
[فعل]

to prevent something dangerous or unpleasant from happening

جلوگیری کردن, دفع کردن

جلوگیری کردن, دفع کردن

Ex: Strict safety protocols in the factory are in place to avert accidents and ensure worker well-being .پروتکل‌های ایمنی سخت‌گیرانه در کارخانه برای **جلوگیری** از حوادث و اطمینان از رفاه کارگران در نظر گرفته شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deter
[فعل]

to stop something from happening

منصرف کردن, بازداشتن

منصرف کردن, بازداشتن

Ex: The quick response by the police deterred further violence .پاسخ سریع پلیس **مانع** خشونت بیشتر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to thwart
[فعل]

to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

جلوگیری کردن

جلوگیری کردن

Ex: Quick thinking and intervention thwarted a potential disaster during the fire last year .تفکر سریع و مداخله **مانع** از یک فاجعه بالقوه در طول آتش‌سوزی سال گذشته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to foil
[فعل]

to stop or hinder someone's plans or efforts

بی‌اثر کردن, خنثی کردن، دفع کردن

بی‌اثر کردن, خنثی کردن، دفع کردن

Ex: Unforeseen circumstances can sometimes foil our attempts to achieve certain goals .گاهی اوقات شرایط پیش‌بینی نشده می‌تواند تلاش‌های ما برای دستیابی به اهداف خاص را **خنثی** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to restrain
[فعل]

to hold back the expression of emotions

مهار کردن, سرکوب کردن

مهار کردن, سرکوب کردن

Ex: He struggled to restrain his jealousy when he saw his ex with someone else .او برای **کنترل** حسادت خود وقتی دید که معشوقه سابقش با شخص دیگری است، تقلا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to avoid
[فعل]

to intentionally stay away from or refuse contact with someone

دوری کردن

دوری کردن

Ex: They avoided him at the party , pretending not to notice his presence .آنها در مهمانی از او **اجتناب** کردند، وانمود کردند که متوجه حضور او نشده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to evade
[فعل]

to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory

طفره رفتن

طفره رفتن

Ex: He evaded his duty to care for his aging parents , leaving the burden on his siblings .او از وظیفه خود در مراقبت از والدین سالخورده‌اش **اجتناب کرد**، و بار را بر دوش خواهران و برادرانش گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shun
[فعل]

to deliberately avoid, ignore, or keep away from someone or something

دوری جستن

دوری جستن

Ex: Despite the sincere apology , some continued to shun her , making it challenging to rebuild trust within the group .علیرغم عذرخواهی صادقانه، برخی همچنان به **اجتناب** از او ادامه دادند، که بازسازی اعتماد درون گروه را دشوار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dodge
[فعل]

to intentionally avoid an issue or responsibility

از چیزی فرار کردن

از چیزی فرار کردن

Ex: The manager skillfully dodged questions about the restructuring plan last week .مدیر هفته گذشته به مهارت از پاسخ به سوالات درباره برنامه بازسازی **اجتناب کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

از مسئولیت فرار کردن, اجتناب کردن، احتراز کردن

از مسئولیت فرار کردن, اجتناب کردن، احتراز کردن

Ex: The politician attempted to circumvent the difficult question by changing the topic .سیاستمدار سعی کرد با تغییر موضوع از **پاسخگویی** به سوال دشوار طفره برود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to elude
[فعل]

to cleverly avoid or escape from someone or something

اجتناب کردن

اجتناب کردن

Ex: The fugitive skillfully eluded law enforcement by changing identities and locations .فراری با تغییر هویت و مکان به مهارت از دست اجرای قانون **گریخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shake off
[فعل]

to physically remove something by shaking

تکاندن

تکاندن

Ex: The athlete shook off the sweat , ready for the next round .ورزشکار عرق را **تکان داد**، آماده برای دور بعدی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sidestep
[فعل]

to avoid or bypass a problem, question, or responsibility by addressing it indirectly or by taking a different approach

از برخورد با چیزی اجتناب کردن

از برخورد با چیزی اجتناب کردن

Ex: Rather than facing the consequences of their actions , some people choose to sidestep accountability by shifting blame onto others .به جای مواجهه با عواقب اعمالشان، برخی افراد انتخاب می‌کنند که با انداختن تقصیر به گردن دیگران از مسئولیت **فرار** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to eschew
[فعل]

to avoid a thing or doing something on purpose

پرهیز کردن, اجتناب کردن

پرهیز کردن, اجتناب کردن

Ex: The company chose to eschew traditional marketing methods in favor of digital strategies .شرکت تصمیم گرفت از روش‌های بازاریابی سنتی **اجتناب** کند و به جای آن از استراتژی‌های دیجیتال استفاده نماید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to skirt
[فعل]

to avoid or ignore doing something that one finds to be difficult or controversial

پرهیز کردن, اجتناب کردن

پرهیز کردن, اجتناب کردن

Ex: The employee skirted his responsibilities by passing the difficult tasks to others .کارمند با واگذاری وظایف دشوار به دیگران از مسئولیت‌های خود **اجتناب** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shirk
[فعل]

to avoid or neglect one's responsibilities, often by finding ways to escape from them

از زیر کار در رفتن

از زیر کار در رفتن

Ex: Some individuals may shirk community service or volunteer opportunities , missing the chance to make a positive impact .برخی افراد ممکن است از خدمات اجتماعی یا فرصت‌های داوطلبانه **اجتناب کنند**، و فرصت ایجاد تأثیر مثبت را از دست بدهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال فرآیندهای ذهنی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek