pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای فرار و پیشگیری

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به فرار و پیشگیری اشاره دارند مانند "جلوگیری کردن"، "بازداشتن" و "بازداشتن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to prevent
to prevent
[فعل]

to not let someone do something

منع کردن, باز داشتن، ممانعت کردن

منع کردن, باز داشتن، ممانعت کردن

Ex: She tried to prevent her younger brother from eating too much candy before dinner. 

او سعی کرد از خوردن بیش از حد آبنبات توسط برادر کوچکترش قبل از شام جلوگیری کند.

بستن
ورود
to preclude
to preclude
[فعل]

to stop or prevent something from happening

از وقوع چیزی جلوگیری کردن

از وقوع چیزی جلوگیری کردن

Ex: Previous failures in communication precluded successful collaboration between the teams. 

شکست‌های قبلی در ارتباطات، همکاری موفق بین تیم‌ها را مانع شد.

بستن
ورود
to avert
to avert
[فعل]

to prevent something dangerous or unpleasant from happening

جلوگیری کردن, دفع کردن

جلوگیری کردن, دفع کردن

Ex: Diplomatic negotiations sought to avert a conflict between the neighboring countries. 

مذاکرات دیپلماتیک در پی جلوگیری از یک درگیری بین کشورهای همسایه بود.

بستن
ورود
to deter
to deter
[فعل]

to stop something from happening

منصرف کردن, بازداشتن

منصرف کردن, بازداشتن

Ex: The high cost of fines is expected to deter speeding on the highway. 

انتظار می‌رود هزینه بالای جریمه‌ها بازدارنده سرعت غیرمجاز در بزرگراه باشد.

بستن
ورود
to thwart
to thwart
[فعل]

to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

جلوگیری کردن

جلوگیری کردن

Ex: The detective's clever strategy thwarted the criminal's escape plan. 

استراتژی هوشمندانه کارآگاه، نقشه فرار مجرم را خنثی کرد.

بستن
ورود
to foil
to foil
[فعل]

to stop or hinder someone's plans or efforts

بی‌اثر کردن, خنثی کردن، دفع کردن

بی‌اثر کردن, خنثی کردن، دفع کردن

Ex: Unforeseen circumstances can sometimes foil our attempts to achieve certain goals. 

گاهی اوقات شرایط پیش‌بینی نشده می‌تواند تلاش‌های ما برای دستیابی به اهداف خاص را خنثی کند.

بستن
ورود
to restrain
to restrain
[فعل]

to hold back the expression of emotions

مهار کردن, سرکوب کردن

مهار کردن, سرکوب کردن

Ex: She tried to restrain her excitement until the surprise was revealed. 

او سعی کرد هیجان خود را کنترل کند تا زمانی که غافلگیری آشکار شد.

بستن
ورود
to avoid
to avoid
[فعل]

to intentionally stay away from or refuse contact with someone

دوری کردن

دوری کردن

Ex: She avoided her neighbors after their recent argument. 

او پس از مشاجره اخیرشان از همسایه‌هایش اجتناب کرد.

بستن
ورود
to evade
to evade
[فعل]

to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory

طفره رفتن

طفره رفتن

Ex: The defendant's lawyer tries to evade responsibility by shifting blame to external factors during the trial. 

وکیل متهم سعی می‌کند با انداختن تقصیر به عوامل خارجی در طول محاکمه از مسئولیت فرار کند.

بستن
ورود
to shun
to shun
[فعل]

to deliberately avoid, ignore, or keep away from someone or something

دوری جستن

دوری جستن

Ex: Due to their unethical practices, the company began to shun their partners in the industry. 

به دلیل روش‌های غیراخلاقی آنها، شرکت شروع به اجتناب از شرکای خود در صنعت کرد.

بستن
ورود
to dodge
to dodge
[فعل]

to intentionally avoid an issue or responsibility

از چیزی فرار کردن

از چیزی فرار کردن

Ex: When pressed for details, the suspect dodged every question during the interrogation. 

وقتی برای جزئیات تحت فشار قرار گرفت، مظنون در طول بازجویی از هر سوالی فرار کرد.

بستن
ورود
to circumvent

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

از مسئولیت فرار کردن, اجتناب کردن، احتراز کردن

از مسئولیت فرار کردن, اجتناب کردن، احتراز کردن

Ex: Students often try to circumvent answering difficult exam questions by providing vague responses. 

دانش‌آموزان اغلب سعی می‌کنند با ارائه پاسخ‌های مبهم از پاسخ دادن به سوالات دشوار امتحان اجتناب کنند.

بستن
ورود
to elude
to elude
[فعل]

to cleverly avoid or escape from someone or something

اجتناب کردن

اجتناب کردن

Ex: Efforts to capture the rare bird proved challenging as it consistently eluded ornithologists. 

تلاش‌ها برای شکار پرنده نادر چالش‌برانگیز بود زیرا به طور مداوم از دست پرنده‌شناسان گریخت.

بستن
ورود
to shake off
to shake off
[فعل]

to physically remove something by shaking

تکاندن

تکاندن

Ex: She shook off the sand from her towel. 

او شن را از حوله‌اش تکان داد.

بستن
ورود
to sidestep
to sidestep
[فعل]

to avoid or bypass a problem, question, or responsibility by addressing it indirectly or by taking a different approach

از برخورد با چیزی اجتناب کردن

از برخورد با چیزی اجتناب کردن

Ex: When faced with a difficult decision, she often tends to sidestep the issue rather than confront it directly. 

وقتی با یک تصمیم دشوار روبرو می‌شود، اغلب تمایل دارد که موضوع را دور بزند تا اینکه مستقیماً با آن روبرو شود.

بستن
ورود
to eschew
to eschew
[فعل]

to avoid a thing or doing something on purpose

پرهیز کردن, اجتناب کردن

پرهیز کردن, اجتناب کردن

Ex: In his minimalist lifestyle, Mark chose to eschew material possessions and focus on experiences. 

در سبک زندگی مینیمالیستی خود، مارک تصمیم گرفت از دارایی‌های مادی اجتناب کند و بر تجربیات تمرکز کند.

بستن
ورود
to skirt
to skirt
[فعل]

to avoid or ignore doing something that one finds to be difficult or controversial

پرهیز کردن, اجتناب کردن

پرهیز کردن, اجتناب کردن

Ex: She often skirts challenging tasks and focuses on easier ones. 

او اغلب از انجام کارهای چالش‌برانگیز اجتناب می‌کند و روی کارهای آسان‌تر تمرکز می‌کند.

بستن
ورود
to shirk
to shirk
[فعل]

to avoid or neglect one's responsibilities, often by finding ways to escape from them

از زیر کار در رفتن

از زیر کار در رفتن

Ex: In order to succeed in a team, it's crucial for everyone to contribute actively and not shirk their role. 

برای موفقیت در یک تیم، ضروری است که همه به طور فعال مشارکت کنند و از نقش خود شانه خالی نکنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek