pattern

Slovesa Mentálních Procesů - Slovesa pro Vyhýbání se a Prevence

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k vyhýbání se a prevenci, jako jsou "odvrátit", "omezit" a "odradit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to prevent
to prevent
[sloveso]

to not let someone do something

zabránit, překazit

zabránit, překazit

Ex: The security guard prevented the unauthorized person from entering the building. 
to preclude
to preclude
[sloveso]

to stop or prevent something from happening

zabránit, vyloučit

zabránit, vyloučit

Ex: The proposed changes are designed to preclude future financial crises. 

Navrhované změny jsou navrženy tak, aby zabránily budoucím finančním krizím.

to avert
to avert
[sloveso]

to prevent something dangerous or unpleasant from happening

zabránit, odvrátit

zabránit, odvrátit

Ex: Strict safety protocols in the factory are in place to avert accidents and ensure worker well-being. 

V továrně jsou zavedeny přísné bezpečnostní protokoly, aby se předešlo nehodám a zajistila se pohoda pracovníků.

to deter
to deter
[sloveso]

to stop something from happening

odradit, zabránit

odradit, zabránit

Ex: The quick response by the police deterred further violence. 

Rychlá reakce policie odradila další násilí.

to thwart
to thwart
[sloveso]

to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan

zmařit, překazit

zmařit, překazit

Ex: Quick thinking and intervention thwarted a potential disaster during the fire last year. 

Rychlé myšlení a zásah zmařily potenciální katastrofu během požáru minulý rok.

to foil
to foil
[sloveso]

to stop or hinder someone's plans or efforts

zmařit, překazit

zmařit, překazit

Ex: The detective foiled the criminal's elaborate scheme with clever tactics. 

Detektiv zmařil propracované schéma zločince chytrými taktikami.

to restrain
to restrain
[sloveso]

to hold back the expression of emotions

potlačit, omezit

potlačit, omezit

Ex: He struggled to restrain his jealousy when he saw his ex with someone else. 
to avoid
to avoid
[sloveso]

to intentionally stay away from or refuse contact with someone

vyhnout se, vyhýbat se

vyhnout se, vyhýbat se

Ex: To prevent a confrontation, he tried to avoid his ex-girlfriend at the party. 
to evade
to evade
[sloveso]

to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory

vyhnout se, vyhýbat se

vyhnout se, vyhýbat se

Ex: He evaded his duty to care for his aging parents, leaving the burden on his siblings. 

Vyhnul se své povinnosti postarat se o své stárnoucí rodiče, čímž nechal břemeno na svých sourozencích.

to shun
to shun
[sloveso]

to deliberately avoid, ignore, or keep away from someone or something

vyhýbat se, stranit se

vyhýbat se, stranit se

Ex: Despite the sincere apology, some continued to shun her, making it challenging to rebuild trust within the group. 

Navzdory upřímné omluvě někteří nadále vyhýbali, což ztěžovalo obnovení důvěry ve skupině.

to dodge
to dodge
[sloveso]

to intentionally avoid an issue or responsibility

vyhnout se, vyhýbat se

vyhnout se, vyhýbat se

Ex: The manager skillfully dodged questions about the restructuring plan last week. 

Manažer se minulý týden obratně vyhnul otázkám o plánu restrukturalizace.

to circumvent
to circumvent
[sloveso]

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

obejít, vyhnout se

obejít, vyhnout se

Ex: The politician attempted to circumvent the difficult question by changing the topic. 

Politik se pokusil obejít obtížnou otázku změnou tématu.

to elude
to elude
[sloveso]

to cleverly avoid or escape from someone or something

uniknout, vyhnout se

uniknout, vyhnout se

Ex: The fugitive skillfully eluded law enforcement by changing identities and locations. 

Uprchlík obratně unikl orgánům činným v trestním řízení změnou identity a umístění.

to shake off
to shake off
[sloveso]

to physically remove something by shaking

setřást, prudkým třesením něco shodit

setřást, prudkým třesením něco shodit

Ex: The athlete shook off the sweat, ready for the next round. 

Atlet setřásl pot, připraven na další kolo.

to sidestep
to sidestep
[sloveso]

to avoid or bypass a problem, question, or responsibility by addressing it indirectly or by taking a different approach

vyhnout se, obcházet

vyhnout se, obcházet

Ex: Rather than facing the consequences of their actions, some people choose to sidestep accountability by shifting blame onto others. 

Místo toho, aby čelili důsledkům svých činů, někteří lidé se rozhodnou vyhnout se odpovědnosti tím, že vinu svalí na ostatní.

to eschew
to eschew
[sloveso]

to avoid a thing or doing something on purpose

vyhýbat se, vystříhat se

vyhýbat se, vystříhat se

Ex: The company chose to eschew traditional marketing methods in favor of digital strategies. 

Společnost se rozhodla vyhnout se tradičním marketingovým metodám ve prospěch digitálních strategií.

to skirt
to skirt
[sloveso]

to avoid dealing with or discussing a difficult, sensitive, or controversial subject

vyhýbat se,  obejít

vyhýbat se, obejít

Ex: The committee cannot continue to skirt the difficult questions. 
to shirk
to shirk
[sloveso]

to avoid or neglect one's responsibilities, often by finding ways to escape from them

vyhýbat se, vykroutit se

vyhýbat se, vykroutit se

Ex: Some individuals may shirk community service or volunteer opportunities, missing the chance to make a positive impact. 

Někteří jedinci se mohou vyhýbat komunitní službě nebo dobrovolnickým příležitostem, čímž přicházejí o šanci mít pozitivní dopad.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek