pattern

افعال برانگیختن احساسات - افعال برای برانگیختن شادی

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به برانگیختن لذت اشاره دارند مانند "تحت تأثیر قرار دادن"، "جذاب کردن" و "مسحور کردن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to please
to please
[فعل]

to make someone satisfied or happy

خشنود کردن, راضی کردن، خوشحال کردن

خشنود کردن, راضی کردن، خوشحال کردن

Ex: The manager went out of her way to please the demanding customer. 

مدیر تمام تلاش خود را کرد تا مشتری سختگیر را راضی کند.

بستن
ورود
to delight
to delight
[فعل]

to bring pleasure or joy to someone

خوشحال کردن, لذت بردن

خوشحال کردن, لذت بردن

Ex: The children's laughter delighted their grandparents. 

خنده کودکان پدربزرگ و مادربزرگشان را خوشحال کرد.

بستن
ورود
to gratify
to gratify
[فعل]

to give a person happiness, fulfillment, or satisfaction

خشنود کردن

خشنود کردن

Ex: The positive feedback from the audience gratified the performer, knowing their efforts were appreciated. 

بازخورد مثبت مخاطبان، اجراکننده را خشنود کرد، با این دانستن که تلاش‌هایشان قدردانی شده است.

بستن
ورود
to impress
to impress
[فعل]

to make someone admire and respect one

تحسین کسی را برانگیختن

تحسین کسی را برانگیختن

Ex: The breathtaking performance of the dancers impressed the audience. 

اجرای نفس‌گیر رقصندگان، تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
to charm
to charm
[فعل]

to captivate someone with appeal or attractiveness

به خود جذب کردن

به خود جذب کردن

Ex: The quaint little town charmed visitors with its picturesque streets. 

شهر کوچک و دلفریب با خیابان‌های نقاشی‌گونه‌اش بازدیدکنندگان را مسحور می‌کرد.

بستن
ورود
to allure
to allure
[فعل]

to attract or tempt someone, particularly by offering or showing something appealing

اغوا کردن, فریفتن

اغوا کردن, فریفتن

Ex: The delicious aroma of freshly baked cookies allured passersby into the bakery. 

عطر خوشمزه کلوچه‌های تازه پخته شده رهگذران را به نانوایی جذب کرد.

بستن
ورود
to captivate
to captivate
[فعل]

to attract someone by being irresistibly appealing

مسحور کردن, شیفته کردن

مسحور کردن, شیفته کردن

Ex: The stunning beauty of the landscape captivated travelers on their journey. 

زیبایی خیره‌کننده مناظر، مسافران را در سفرشان مجذوب کرد.

بستن
ورود
to mesmerize
to mesmerize
[فعل]

to capture someone's attention and interest completely, in a way that they forget about everything else

مسحور کردن

مسحور کردن

Ex: The magician's tricks mesmerized the crowd, leaving them in awe of his skill. 

حقه‌های جادوگر جمعیت را مسحور کرد، آن‌ها را مبهوت مهارتش گذاشت.

بستن
ورود
to satisfy
to satisfy
[فعل]

to make someone happy by doing what they want or giving them what they desire

خشنود کردن, راضی کردن

خشنود کردن, راضی کردن

Ex: The teacher satisfied the students by giving them extra recess time. 

معلم با دادن زمان اضافی به زنگ تفریح، دانش‌آموزان را راضی کرد.

بستن
ورود
to enchant
to enchant
[فعل]

to strongly attract someone and make them interested and excited

مسحور کردن, مجذوب کردن

مسحور کردن, مجذوب کردن

Ex: The mesmerizing dance performance enchanted spectators, leaving them in awe. 

اجرای رقص مسحورکننده بینندگان را محصور کرد و آنها را مبهوت گذاشت.

بستن
ورود
to entrance
to entrance
[فعل]

to attract someone completely, making them deeply interested

مسحور کردن, مجذوب کردن

مسحور کردن, مجذوب کردن

Ex: The charming personality of the actor entranced fans, making them admire him even more. 

شخصیت جذاب بازیگر طرفداران را مسحور کرد و باعث شد آنها حتی بیشتر او را تحسین کنند.

بستن
ورود
to enrapture
to enrapture
[فعل]

to fill someone with intense delight or joy

به‌ وجد آوردن, ازخودبی‌خود کردن

به‌ وجد آوردن, ازخودبی‌خود کردن

Ex: Her soulful singing enraptured the audience, leaving them spellbound. 

آواز پراحساس او مخاطبان را مسحور کرد، آن‌ها را مبهوت گذاشت.

بستن
ورود
to dazzle
to dazzle
[فعل]

to impress or surprise someone greatly with remarkable talent or charm

خیره کردن, حیرت زده کردن

خیره کردن, حیرت زده کردن

Ex: The speaker's eloquent speech dazzled the crowd with its brilliance. 

سخنرانی فصیح گوینده جمعیت را با درخشش خود خیره کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek