pattern

افعال برانگیختن احساسات - افعال برای برانگیختن هیجان

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به برانگیختن هیجان اشاره دارند مانند "غافلگیر کردن"، "شگفت زده کردن" و "هیجان زده کردن" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to surprise
to surprise
[فعل]

to make someone feel mildly shocked

غافلگیر کردن, متعجب کردن، شگفت‌زده کردن

غافلگیر کردن, متعجب کردن، شگفت‌زده کردن

Ex: As the magician performed his tricks, the audience watched in anticipation, waiting for something to surprise them. 

همانطور که شعبده‌باز حرکاتش را انجام می‌داد، تماشاگران با اشتیاق تماشا می‌کردند، منتظر چیزی بودند که آن‌ها را غافلگیر کند.

بستن
ورود
to excite
to excite
[فعل]

to make a person feel interested or happy, particularly about something that will happen soon

هیجان‌زده کردن, برانگیختن، به وجد آوردن، علاقه‌مند کردن

هیجان‌زده کردن, برانگیختن، به وجد آوردن، علاقه‌مند کردن

Ex: The thought of going on a vacation to the beach excited the children. 

فکر رفتن به تعطیلات در ساحل کودکان را هیجان زده کرد.

بستن
ورود
to thrill
to thrill
[فعل]

to make someone feel excited or intensely pleased

هیجان زده کردن, شوراندن

هیجان زده کردن, شوراندن

Ex: The suspenseful movie thrilled the audience, keeping them on the edge of their seats. 

فیلم هیجان‌انگیز تماشاگران را هیجان‌زده کرد و آن‌ها را روی لبه صندلی‌هایشان نگه داشت.

بستن
ورود
to exhilarate

to make one feel extremely excited, pleased, and delighted

سرحال آوردن, کیفور کردن، سرکیف آوردن، کیف دادن

سرحال آوردن, کیفور کردن، سرکیف آوردن، کیف دادن

Ex: The unexpected good news exhilarated her, making her day brighter. 

خبرهای خوب غیرمنتظره او را شادمان کرد و روزش را روشن‌تر ساخت.

بستن
ورود
to stun
to stun
[فعل]

to surprise or shock someone, often by something unexpected, leaving them temporarily unable to react

متعجب کردن, شوکه کردن

متعجب کردن, شوکه کردن

Ex: The plot twist in the movie stunned everyone in the theater. 

پیچش داستان در فیلم همه را در سالن مبهوت کرد.

بستن
ورود
to astonish
to astonish
[فعل]

to impress or surprise someone very much

متحیر کردن, متعجب کردن

متحیر کردن, متعجب کردن

Ex: The unexpected appearance of a shooting star astonished everyone. 

ظاهر شدن غیرمنتظره یک شهاب سنگ همه را شگفت زده کرد.

بستن
ورود
to amaze
to amaze
[فعل]

to greatly surprise someone

شگفت‌زده کردن, متعجب کردن

شگفت‌زده کردن, متعجب کردن

Ex: The speed and efficiency of the new computer system amazed the employees. 

سرعت و کارایی سیستم کامپیوتری جدید کارمندان را شگفت زده کرد.

بستن
ورود
to electrify
to electrify
[فعل]

to suddenly and intensely excite someone

برقی کردن, هیجان زده کردن

برقی کردن, هیجان زده کردن

Ex: The innovative technology electrified the market with its potential. 

فناوری نوآورانه با پتانسیل خود بازار را برقی کرد.

بستن
ورود
to galvanize
to galvanize
[فعل]

to push someone into taking action, particularly by evoking a strong emotion in them

برانگیختن, واداشتن

برانگیختن, واداشتن

Ex: The speaker's passionate words galvanized the audience into volunteering for the cause. 

کلمات پرشور سخنران، مخاطبان را برانگیخت تا برای این هدف داوطلب شوند.

بستن
ورود
to blow away
to blow away
[فعل]

to impress someone greatly

غافلگیر کردن

غافلگیر کردن

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event. 

اعلامیه غافلگیرکننده همه را در رویداد شگفت زده کرد.

بستن
ورود
to whip up
to whip up
[فعل]

to make someone feel strongly about something

برانگیختن, تحریک کردن

برانگیختن, تحریک کردن

Ex: The new product launch whipped up anticipation among customers. 

راه‌اندازی محصول جدید شور و اشتیاق را در میان مشتریان برانگیخت.

بستن
ورود
to charge up
to charge up
[فعل]

to make someone or something lively and excited

هیجان‌زده کردن

هیجان‌زده کردن

Ex: The surprise guest appearance charged up the live broadcast. 

حضور غافلگیرکننده مهمان، پخش زنده را پر انرژی کرد.

بستن
ورود
to fever
to fever
[فعل]

to intensify or heighten a state, such as emotions or excitement, in somebody

تحریک کردن, تشدید کردن

تحریک کردن, تشدید کردن

Ex: His passionate speech fevered the crowd, igniting a call for action. 

سخنرانی پرشور او جمعیت را تحریک کرد و فراخوانی برای اقدام برانگیخت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek