قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای جسارت

in a manner characterized by directness and a lack of consideration

صریحاً, به وضوح

in a way that is shocking or offensive

به طرز تند و زننده, به طرز شوکه کننده

in a manner characterized by lack of politeness, discourtesy, or offensive behavior

بی‌ادبانه

in a manner characterized by fearlessness and a willingness to take risks

جرأتاً, شجاعانه

in a manner characterized by rudeness or ridicule

به طعنه, به تمسخر

in a manner characterized by a lack of embarrassment or guilt

بی‌شرمانه, بدون شرم

without any embarrassment or hesitation

بی‌شرمانه, بدون خجالت

in an open and brave manner, often involving confidence

بی‌پروایی, با اعتماد به نفس

with bravery and a lack of embarrassment

بی‌شرمانه, بی‌پروا

with a lack of sensitivity or consideration

به وضوح, آشکارا

in an extremely offensive and improper manner

به شکل غیرقابل تحمل, به طرز زننده

without offering apologies or showing regret

بدون عذرخواهی, بدون پشیمانی

in a fearless, daring, or courageous manner

به نحو بسیار جسورانه‌ای

in a manner that shows one to be highly self-satisfied and arrogant

متکبرانه

in a manner characterized by a sense of superiority and pride

مغرورانه, به شکلی متکبرانه

in a manner characterized by a primary concern for one's own interests, needs, or desires

خودخواهانه, بگونه‌ای خودخواهانه

in a way that openly disobeys rules or challenges established norms

به طور چالش‌برانگیز, باجز در تردید

in a way that takes advantage of favorable situations for personal gain

فرصت طلبانه, به طور فرصت طلبانه

in an offensive or impolite manner

به طرز ناشایست, با بی ادبی