pattern

قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها - قیدهای جسارت

این قیدها برای توصیف اعمال یا رفتارهایی به کار می روند که بی ادبانه یا از نظر اخلاقی مذموم هستند، مانند "بی شرمانه"، "بی شرمانه"، "خودکشی" و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
bluntly
[قید]

in a manner characterized by directness and a lack of consideration

صریحاً, بی‌پرده

صریحاً, بی‌پرده

Ex: He bluntly to the criticism , acknowledging the flaws in his approach .
daily words
wordlist
بستن
ورود
outrageously
[قید]

in a way that is shocking or offensive

به طرز خشمگینی, به طرز غیرقابل قبولی

به طرز خشمگینی, به طرز غیرقابل قبولی

Ex: He outrageously at the family gathering .
daily words
wordlist
بستن
ورود
rudely
[قید]

in a manner characterized by lack of politeness

بی‌ادبانه

بی‌ادبانه

Ex: The passenger on the rudely pushed past others , ignoring the concept of a queue .
daily words
wordlist
بستن
ورود
audaciously
[قید]

in a manner characterized by fearlessness and a willingness to take risks

بشیردلانه, جسورانه

بشیردلانه, جسورانه

Ex: The audaciously attempted a challenging maneuver that few had succeeded in before .
daily words
wordlist
بستن
ورود
mockingly
[قید]

in a manner characterized by rudeness or ridicule

تمسخرآمیز, به تمسخر

تمسخرآمیز, به تمسخر

Ex: The opposing mockingly mimicked the celebratory dance of the winning team .
daily words
wordlist
بستن
ورود
shamelessly
[قید]

in a manner characterized by a lack of embarrassment or guilt

بی‌شرمانه, بدون خجالت

بی‌شرمانه, بدون خجالت

Ex: shamelessly took credit for the team 's success , despite not contributing significantly to the project .
daily words
wordlist
بستن
ورود
unashamedly
[قید]

without any embarrassment or hesitation

بدون خجالت, به طور بی‌اجتناب

بدون خجالت, به طور بی‌اجتناب

Ex: The unashamedly poured personal experiences into their writing , creating a raw and honest narrative .
daily words
wordlist
بستن
ورود
unabashedly
[قید]

in an open and brave manner, often involving confidence

بی‌پروا, بدون خجالت

بی‌پروا, بدون خجالت

Ex: Despite criticism , unabashedly pursued his dreams , following his passion for art .
daily words
wordlist
بستن
ورود
brazenly
[قید]

with bravery and a lack of embarrassment

بی‌پروایی, عاری از خجالت

بی‌پروایی, عاری از خجالت

Ex: The brazenly exposed corruption within the government , risking personal safety for the truth .
daily words
wordlist
بستن
ورود
blatantly
[قید]

with a lack of sensitivity or consideration

به‌طور آشکار, به‌طور واضح

به‌طور آشکار, به‌طور واضح

Ex: The blatantly cheated on the exam by looking at another student 's answers .
daily words
wordlist
بستن
ورود
obscenely
[قید]

in an extremely offensive and improper manner

به طرز وقیحانه, به شکلی نامناسب

به طرز وقیحانه, به شکلی نامناسب

Ex: The actor 's behavior at the award ceremony obscenely inappropriate , leading to public outrage .
daily words
wordlist
بستن
ورود

without offering apologies or showing regret

بدون عذرخواهی, بی‌پروایی

بدون عذرخواهی, بی‌پروایی

Ex: The fashion designer showcased their avant-garde unapologetically, defying traditional norms .
daily words
wordlist
بستن
ورود
boldly
[قید]

in a fearless, daring, or courageous manner

به نحو بسیار جسورانه‌ای

به نحو بسیار جسورانه‌ای

Ex: In negotiations , she asserted her boldly, aiming for a favorable outcome .
daily words
wordlist
بستن
ورود
smugly
[قید]

in a manner that shows one to be highly self-satisfied and arrogant

متکبرانه

متکبرانه

Ex: The cat smugly on the windowsill , having successfully caught a mouse .
daily words
wordlist
بستن
ورود
arrogantly
[قید]

in a manner characterized by a sense of superiority and pride

به طور متکبرانه, به شیوه ای خودخواهانه

به طور متکبرانه, به شیوه ای خودخواهانه

Ex: Even in defeat , the team captain left the arrogantly, unwilling to acknowledge the opponents ' success .
daily words
wordlist
بستن
ورود
selfishly
[قید]

in a manner characterized by a primary concern for one's own interests, needs, or desires

خودخواهانه, با خودخواهی

خودخواهانه, با خودخواهی

Ex: Choosing the largest slice of pizza , she selfishly without regard for others ' preferences .
daily words
wordlist
بستن
ورود
defiantly
[قید]

in a way that openly disobeys rules or challenges established norms

از روی سرکشی, به طور چالش‌برانگیز

از روی سرکشی, به طور چالش‌برانگیز

Ex: Facing adversity , defiantly stood her ground and fought for her beliefs .
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that takes advantage of favorable situations for personal gain

به‌طور فرصت‌طلبانه, به‌طرز فرصت‌طلبی

به‌طور فرصت‌طلبانه, به‌طرز فرصت‌طلبی

Ex: In business negotiations , he opportunistically to secure a better deal for himself .
daily words
wordlist
بستن
ورود
crudely
[قید]

in an offensive or impolite manner

به طور بی‌ادبانه, به صورت ناشایست

به طور بی‌ادبانه, به صورت ناشایست

Ex: In the meeting , crudely interrupted his colleague , showing a lack of respect for their opinions .
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای حالت مربوط به انسان‌ها
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek