Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Trạng Từ Chỉ Cách Thức Liên Quan Đến Con Người - Phó Từ của Sự Táo Bạo

Những trạng từ này được sử dụng để mô tả các hành động hoặc hành vi thô lỗ hoặc đáng trách về mặt đạo đức, chẳng hạn như "một cách thô lỗ", "một cách trơ trẽn", "một cách tự mãn", v.v.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans

[Trạng từ]

in a direct and plain-spoken manner, often with little regard for tact or diplomacy

thẳng thừng, không quanh co

thẳng thừng, không quanh co

Ex: The critic bluntly dismissed the film as boring and clichéd .Nhà phê bình đã **thẳng thừng** bác bỏ bộ phim là nhàm chán và sáo rỗng.

Đóng

[Trạng từ]

in a wildly unconventional or provocative manner that surprises or mildly shocks others

một cách gây sốc

một cách gây sốc

Ex: The actor outrageously exaggerated every line for comic effect .Diễn viên đã **thái quá** phóng đại mọi lời thoại để tạo hiệu ứng hài hước.

Đóng

[Trạng từ]

in an offensive or impolite way

thô lỗ, khiếm nhã

thô lỗ, khiếm nhã

Ex: He rudely laughed at the speaker 's mispronunciation .**Một cách thô lỗ**, anh ta cười nhạo cách phát âm sai của người nói.

Đóng

[Trạng từ]

in an offensively coarse or rude way, especially regarding sexual matters

thô tục, một cách thô lỗ

thô tục, một cách thô lỗ

Ex: The comedian crudely referenced sexual themes in his routine .Diễn viên hài đã **thô tục** nhắc đến các chủ đề tình dục trong tiết mục của mình.

Đóng

[Trạng từ]

in a bold and fearless way, especially when taking risks or challenging norms

táo bạo, một cách liều lĩnh

táo bạo, một cách liều lĩnh

Ex: The thief audaciously returned to the scene of the crime .Tên trộm đã **liều lĩnh** quay trở lại hiện trường vụ án.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that ridicules or makes fun of someone or something

một cách chế nhạo, một cách nhạo báng

một cách chế nhạo, một cách nhạo báng

Ex: He smiled mockingly, clearly not taking the warning seriously .Anh ấy mỉm cười **chế nhạo**, rõ ràng là không coi lời cảnh báo nghiêm túc.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that shows no embarrassment, guilt, or remorse

trơ trẽn, vô liêm sỉ

trơ trẽn, vô liêm sỉ

Ex: He shamelessly asked for a second helping despite having already eaten enough .Anh ta **trơ trẽn** yêu cầu phần ăn thứ hai mặc dù đã ăn đủ.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that shows no guilt, embarrassment, or regret

một cách không xấu hổ, không ngượng ngùng

một cách không xấu hổ, không ngượng ngùng

Ex: The company unashamedly prioritized profits over safety .Công ty đã **trắng trợn** ưu tiên lợi nhuận hơn an toàn.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that shows no embarrassment, shame, or apology

một cách không ngượng ngùng, không xấu hổ

một cách không ngượng ngùng, không xấu hổ

Ex: The author unabashedly promoted his controversial book .Tác giả đã **trắng trợn** quảng bá cuốn sách gây tranh cãi của mình.

Đóng

[Trạng từ]

in a boldly shameless or impudent way, showing no concern for rules, shame, or criticism

trơ tráo, vô liêm sỉ

trơ tráo, vô liêm sỉ

Ex: He brazenly flirted with her in front of his wife .Anh ta **trơ trẽn** tán tỉnh cô ấy trước mặt vợ mình.

Đóng

[Trạng từ]

in an open and unashamed way, especially when violating rules or norms

trắng trợn, lộ liễu

trắng trợn, lộ liễu

Ex: He blatantly plagiarized large parts of the article .Anh ta **trắng trợn** đạo văn những phần lớn của bài báo.

Đóng

[Trạng từ]

in a sexually vulgar, indecent, or offensive way

một cách tục tĩu, một cách khiếm nhã

một cách tục tĩu, một cách khiếm nhã

Ex: One student obscenely scribbled explicit drawings on the bathroom walls .Một học sinh đã **tục tĩu** vẽ nguệch ngoạc những bức tranh rõ ràng trên tường phòng tắm.

Đóng

unapologetically

[Trạng từ]

in a way that shows no regret or remorse, even if others are offended

không xin lỗi, không hối hận

không xin lỗi, không hối hận

Ex: The artist unapologetically pushed boundaries , regardless of criticism .Nghệ sĩ đã **không hối tiếc** đẩy lùi ranh giới, bất chấp sự chỉ trích.

Đóng

[Trạng từ]

in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk

dũng cảm, mạnh dạn

dũng cảm, mạnh dạn

Ex: The explorer boldly ventured into the uncharted jungle alone .Nhà thám hiểm **dũng cảm** mạo hiểm một mình vào khu rừng chưa được khám phá.

Đóng

[Trạng từ]

in a manner that shows one to be highly self-satisfied and arrogant

một cách tự mãn, một cách kiêu ngạo

một cách tự mãn, một cách kiêu ngạo

Ex: He smugly assumed he was the best candidate without considering others .Anh ta **tự mãn** cho rằng mình là ứng viên tốt nhất mà không xem xét người khác.

Đóng

[Trạng từ]

in a manner characterized by a sense of superiority and pride

một cách kiêu ngạo, kiêu căng

một cách kiêu ngạo, kiêu căng

Ex: Even in defeat , the team captain left the field arrogantly, unwilling to acknowledge the opponents ' success .Ngay cả trong thất bại, đội trưởng đội bóng đã rời sân **một cách kiêu ngạo**, không muốn thừa nhận thành công của đối thủ.

Đóng

[Trạng từ]

in a way that shows concern only for oneself, often disregarding the needs or feelings of others

ích kỷ

ích kỷ

Ex: He selfishly spent all his inheritance on luxury items for himself .Anh ta **ích kỷ** tiêu hết toàn bộ tài sản thừa kế vào các mặt hàng xa xỉ cho bản thân.

Đóng

[Trạng từ]

in a manner that proudly or boldly refuses to obey or submit to authority or rules

một cách thách thức, với thách thức

một cách thách thức, với thách thức

Ex: He defiantly refused to follow the curfew imposed by the city .Anh ấy **thách thức** từ chối tuân theo lệnh giới nghiêm do thành phố áp đặt.

Đóng

opportunistically

[Trạng từ]

in a way that takes advantage of favorable situations for personal gain

một cách cơ hội

một cách cơ hội

Ex: They opportunistically capitalized on the company 's financial troubles to buy shares cheaply .Họ **cơ hội** tận dụng những khó khăn tài chính của công ty để mua cổ phiếu giá rẻ.

Đóng

Trạng Từ Chỉ Cách Thức Liên Quan Đến Con Người

Tải ứng dụng LanGeek