Trạng Từ Chỉ Cách Thức Liên Quan Đến Con Người - Phó Từ của Sự Táo Bạo
Những trạng từ này được sử dụng để mô tả các hành động hoặc hành vi thô lỗ hoặc đáng trách về mặt đạo đức, chẳng hạn như "một cách thô lỗ", "một cách trơ trẽn", "một cách tự mãn", v.v.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Chính tả
Đố vui
in a direct and plain-spoken manner, often with little regard for tact or diplomacy

thẳng thừng, không quanh co
Người quản lý đã thẳng thừng tuyên bố rằng sẽ không có tiền thưởng trong năm nay.
in a wildly unconventional or provocative manner that surprises or mildly shocks others

một cách gây sốc
Đứa trẻ nói chuyện thái quá với hiệu trưởng, khiến ngay cả các giáo viên cũng sốc.
in an offensive or impolite way

thô lỗ, khiếm nhã
Cô ấy thô lỗ đảo mắt trước đề nghị.
in an offensively coarse or rude way, especially regarding sexual matters

thô tục, một cách thô lỗ
Cô ấy nói thô tục về chủ đề, bỏ qua các chuẩn mực xã hội.
in a bold and fearless way, especially when taking risks or challenging norms

táo bạo, một cách liều lĩnh
Anh ấy đã táo bạo bước vào khu vực VIP mà không có thẻ.
in a way that ridicules or makes fun of someone or something

một cách chế nhạo, một cách nhạo báng
Đứa trẻ chế nhạo chào giáo viên sau khi bị mắng.
in a way that shows no embarrassment, guilt, or remorse

trơ trẽn, vô liêm sỉ
Họ trơ trẽn sao chép thiết kế sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.
in a way that shows no guilt, embarrassment, or regret

một cách không xấu hổ, không ngượng ngùng
Họ trơ trẽn phô trương sự giàu có của mình trên mạng xã hội.
in a way that shows no embarrassment, shame, or apology

một cách không ngượng ngùng, không xấu hổ
Người nổi tiếng đã trơ trẽn khoe khoang sự giàu có của mình trên mạng xã hội.
in a boldly shameless or impudent way, showing no concern for rules, shame, or criticism

trơ tráo, vô liêm sỉ
Công ty đã trắng trợn vi phạm các quy định về môi trường trong nhiều năm.
in an open and unashamed way, especially when violating rules or norms

trắng trợn, lộ liễu
Cô ấy trắng trợn chen ngang mà không chào hỏi ai.
in a sexually vulgar, indecent, or offensive way

một cách tục tĩu, một cách khiếm nhã
Họ đã tục tĩu chế nhạo các nghệ sĩ bằng những cử chỉ thô lỗ.
in a way that shows no regret or remorse, even if others are offended

không xin lỗi, không hối hận
Bộ phim đã miêu tả một cách không hối lỗi bạo lực và lòng tham như những chủ đề trung tâm.
in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk

dũng cảm, mạnh dạn
Những người lính đã dũng cảm xông lên qua chiến trường bất chấp hỏa lực dữ dội.
in a manner that shows one to be highly self-satisfied and arrogant

một cách tự mãn, một cách kiêu ngạo
Họ tự mãn bác bỏ những lo ngại của đối thủ.
in a manner characterized by a sense of superiority and pride

một cách kiêu ngạo, kiêu căng
Người nổi tiếng bước vào sự kiện một cách kiêu ngạo, mong đợi sự đối xử đặc biệt.
in a way that shows concern only for oneself, often disregarding the needs or feelings of others

ích kỷ
Họ đã ích kỷ phớt lờ những lời cầu xin giúp đỡ từ hàng xóm của họ.
in a manner that proudly or boldly refuses to obey or submit to authority or rules

một cách thách thức, với thách thức
Họ đã hô vang các khẩu hiệu thách thức chống lại chính phủ trong cuộc biểu tình.
in a way that takes advantage of favorable situations for personal gain

một cách cơ hội
Nhóm này đã cơ hội lợi dụng sự hỗn loạn để mở rộng ảnh hưởng của mình.
