pattern

Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - Vakmerőség Határozószói

Ezek az határozószók olyan cselekedetek vagy viselkedésmódok leírására szolgálnak, amelyek udvariatlanok vagy erkölcsileg elítélendőek, mint például "felháborítóan", "szégyentelenül", "öntelten" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans
bluntly
[határozószó]

in a direct and plain-spoken manner, often with little regard for tact or diplomacy

nyíltan, vakon

nyíltan, vakon

Ex: The critic bluntly dismissed the film as boring and clichéd .A kritikus **nyíltan** elutasította a filmet unalmas és klisésnek minősítve.
outrageously
[határozószó]

in a wildly unconventional or provocative manner that surprises or mildly shocks others

botrányosan

botrányosan

Ex: The actor outrageously exaggerated every line for comic effect .A színész **botrányosan** túlzott minden sort a komikus hatásért.
rudely
[határozószó]

in an offensive or impolite way

udvariatlanul, durván

udvariatlanul, durván

Ex: He rudely laughed at the speaker 's mispronunciation .**Udvariatlanul**, kinevette a beszélő hibás kiejtését.
crudely
[határozószó]

in an offensively coarse or rude way, especially regarding sexual matters

durván, vulgáris módon

durván, vulgáris módon

Ex: The comedian crudely referenced sexual themes in his routine .A komikus **durván** utalt szexuális témákra a műsorában.
audaciously
[határozószó]

in a bold and fearless way, especially when taking risks or challenging norms

merészen, vakmerően

merészen, vakmerően

Ex: The thief audaciously returned to the scene of the crime .A tolvaj **merészen** visszatért a bűntett helyszínére.
mockingly
[határozószó]

in a way that ridicules or makes fun of someone or something

gúnyosan, csúfolódva

gúnyosan, csúfolódva

Ex: He smiled mockingly, clearly not taking the warning seriously .**Gúnyosan** mosolygott, nyilvánvalóan nem vette komolyan a figyelmeztetést.
shamelessly
[határozószó]

in a way that shows no embarrassment, guilt, or remorse

szégyentelenül, pimaszul

szégyentelenül, pimaszul

Ex: He shamelessly asked for a second helping despite having already eaten enough .**Szégyentelenül** kért egy második adagot, annak ellenére, hogy már evett eleget.
unashamedly
[határozószó]

in a way that shows no guilt, embarrassment, or regret

szégyentelenül, szégyenkezés nélkül

szégyentelenül, szégyenkezés nélkül

Ex: The company unashamedly prioritized profits over safety .A cég **szégyentelenül** helyezte előtérbe a profitot a biztonsággal szemben.
unabashedly
[határozószó]

in a way that shows no embarrassment, shame, or apology

szégyentelenül, pimaszul

szégyentelenül, pimaszul

Ex: The author unabashedly promoted his controversial book .A szerző **szégyentelenül** reklámozta vitatott könyvét.
brazenly
[határozószó]

in a boldly shameless or impudent way, showing no concern for rules, shame, or criticism

pimaszul, szégyentelenül

pimaszul, szégyentelenül

Ex: He brazenly flirted with her in front of his wife .Ő **szemtelenül** flörtölt vele a felesége előtt.
blatantly
[határozószó]

in an open and unashamed way, especially when violating rules or norms

pimaszul, nyilvánvalóan

pimaszul, nyilvánvalóan

Ex: He blatantly plagiarized large parts of the article .**Pimaszul** plagizálta a cikk nagy részét.
obscenely
[határozószó]

in a sexually vulgar, indecent, or offensive way

obszcénül, trágár módon

obszcénül, trágár módon

Ex: One student obscenely scribbled explicit drawings on the bathroom walls .Egy diák **obszcén** módon firkált fel explicit rajzokat a fürdőszoba falaira.
unapologetically
[határozószó]

in a way that shows no regret or remorse, even if others are offended

bocsánatkérés nélkül, bűntudat nélkül

bocsánatkérés nélkül, bűntudat nélkül

Ex: The artist unapologetically pushed boundaries , regardless of criticism .A művész **mentegetőzés nélkül** tolta a határokat, a kritikától függetlenül.
boldly
[határozószó]

in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk

merészen, bátran

merészen, bátran

Ex: The explorer boldly ventured into the uncharted jungle alone .A felfedező **bátran** merészkedett egyedül a feltérképezetlen dzsungelbe.
smugly
[határozószó]

in a manner that shows one to be highly self-satisfied and arrogant

öntelten,  arrogánsan

öntelten, arrogánsan

Ex: He smugly assumed he was the best candidate without considering others .**Önelégülten** feltételezte, hogy ő a legjobb jelölt anélkül, hogy másokat figyelembe vett volna.
arrogantly
[határozószó]

in a manner characterized by a sense of superiority and pride

arrogánsan, fölényesen

arrogánsan, fölényesen

Ex: Even in defeat , the team captain left the field arrogantly, unwilling to acknowledge the opponents ' success .Még a vereségben is a csapatkapitány **arrogánsan** hagyta el a pályát, nem hajlandó elismerni az ellenfelek sikerét.
selfishly
[határozószó]

in a way that shows concern only for oneself, often disregarding the needs or feelings of others

önzőn

önzőn

Ex: He selfishly spent all his inheritance on luxury items for himself .**Önzőn** költötte el teljes örökségét luxuscikkekre magának.
defiantly
[határozószó]

in a manner that proudly or boldly refuses to obey or submit to authority or rules

dacosan,  kihívóan

dacosan, kihívóan

Ex: He defiantly refused to follow the curfew imposed by the city .Ő **dacolva** megtagadta a város által kiszabott kijárási tilalom betartását.
opportunistically
[határozószó]

in a way that takes advantage of favorable situations for personal gain

opportunista módon

opportunista módon

Ex: They opportunistically capitalized on the company 's financial troubles to buy shares cheaply .**Opportunista módon** kihasználták a vállalat pénzügyi nehézségeit, hogy olcsón vásároljanak részvényeket.
Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése