pattern

قیدهای مرکب - تاکید یا تمایز

کاوش در قیدهای مرکب انگلیسی برای بیان تأکید یا تمایز، شامل "نیازی به گفتن نیست" و "حقیقت گفته شود".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Compound Adverbs

used to begin a statement that may disagree with or criticize someone while still being polite

با تمام احترام, با احترام کامل

با تمام احترام, با احترام کامل

Ex: With all due respect, I think we should reconsider our position on this matter .**با تمام احترام**, فکر می‌کنم باید موضع خود را در این مورد بازنگری کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
by all means
[قید]

used to give enthusiastic permission or encouragement to do something

حتما, البته

حتما, البته

Ex: By all means, take the day off if you 're feeling unwell — we'll manage without you .**حتما**، اگر احساس ناخوشی می‌کنید یک روز مرخصی بگیرید—ما بدون شما هم مدیریت می‌کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to indicate that what is about to be mentioned is so obvious that it does not require further explanation

بی‌نیاز از گفتن, بدیهی است

بی‌نیاز از گفتن, بدیهی است

Ex: We 're in the middle of a global pandemic , so needless to say, travel plans have been put on hold for many people .ما در میانه یک همه‌گیری جهانی هستیم، بنابراین **بیانش لازم نیست** که برنامه‌های سفر برای بسیاری از افراد به تعویق افتاده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to introduce a statement or idea that should be considered because of the information or context just discussed

با در نظر گرفتن آن, با توجه به آن

با در نظر گرفتن آن, با توجه به آن

Ex: The safety regulations are strict in this industry.مقررات ایمنی در این صنعت سختگیرانه است. **با در نظر گرفتن آن**، باید اطمینان حاصل کنیم که همه کارکنان آموزش مناسب دریافت می‌کنند و از پروتکل‌ها پیروی می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to indicate that the statement being made is a significant understatement or that there is much more that could be said about the topic

حداقلش اینه که..., دیگه کمه کمش...، بی‌اغراق

حداقلش اینه که..., دیگه کمه کمش...، بی‌اغراق

Ex: The situation is concerningto say the least.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize that the speaker is being sincere and truthful in their statement

صادقانه بگم

صادقانه بگم

Ex: In all honesty, I 'm worried about the direction the company is heading in — it seems like we 're losing focus .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to indicate that something is so obvious that it does not need to be explicitly mentioned

بدون گفتن می‌رود, نیازی به گفتن نیست

بدون گفتن می‌رود, نیازی به گفتن نیست

Ex: It goes without saying that taking care of our environment is important for future generations .**بدون شک** مراقبت از محیط زیست ما برای نسل‌های آینده مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize that the speaker is about to be completely honest in what they are going to say

راستش را بخواهید, برای گفتن حقیقت

راستش را بخواهید, برای گفتن حقیقت

Ex: To tell the truth, I 've been struggling with this decision for a while now .**راستش را بخواهید**، مدتی است که با این تصمیم درگیر هستم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize that the speaker is revealing something honestly or openly

راستش را بخواهید, حقیقتش را بگویم

راستش را بخواهید, حقیقتش را بگویم

Ex: Truth be told, I 'm not sure if I can trust him after what happened last time .**حقیقتش را بخواهید**، مطمئن نیستم که بعد از اتفاقی که دفعه پیش افتاد بتوانم به او اعتماد کنم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای مرکب
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek