pattern

سلامت و بیماری - توصیف درد و آسیب

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توصیف درد و آسیب مانند "خارش دار"، "دردناک" و "ناتوان کننده" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
achy
[صفت]

experiencing a consistent yet dull physical pain in a part of one's body

دردناک

دردناک

daily words
wordlist
بستن
ورود
acute
[صفت]

(of an illness) suddenly becoming severe but for a short time

وخیم (بیماری)

وخیم (بیماری)

Ex: Emily was diagnosed with acute bronchitis after experiencing sudden onset of coughing , chest pain , and difficulty breathing .امیلی پس از تجربه سرفه ناگهانی، درد قفسه سینه و تنفس دشوار، به برونشیت **حاد** تشخیص داده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
agonizing
[صفت]

causing a lot of difficulty, pain, distress, or discomfort

عذاب‌آور, دردناک، رنج‌آور

عذاب‌آور, دردناک، رنج‌آور

Ex: The long , agonizing hours of labor were finally over .ساعت‌های طولانی و **دردناک** کار بالاخره به پایان رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crippling
[صفت]

causing severe damage or limitation, often making it difficult to function normally

فلج‌کننده

فلج‌کننده

Ex: The crippling addiction to drugs destroyed his relationships and career .اعتیاد **فلج کننده** به مواد مخدر روابط و حرفه او را نابود کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excruciating
[صفت]

causing extreme pain or discomfort

طاقت‌فرسا

طاقت‌فرسا

Ex: The athlete pushed through the excruciating fatigue to cross the finish line .ورزشکار از خستگی **طاقت‌فرسا** گذشت تا از خط پایان عبور کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inflamed
[صفت]

(of a part of the body) red, swollen, or painful, often as a result of an infection, injury, or disease

ملتهب

ملتهب

daily words
wordlist
بستن
ورود
itchy
[صفت]

causing an annoying feeling on the skin that makes a person want to scratch it

خارش‌آور

خارش‌آور

Ex: An itchy throat can be an early sign of a cold .گلو **خارش‌دار** می‌تواند نشانه اولیه سرماخوردگی باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
painful
[صفت]

causing physical pain in someone

دردناک, ناراحت‌کننده

دردناک, ناراحت‌کننده

Ex: Her painful shoulder prevented her from lifting anything heavy .شانه **دردناک** او مانع از بلند کردن هر چیز سنگینی می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
painfully
[قید]

in a way that causes physical or emotional pain

به‌طور دردناک, با درد

به‌طور دردناک, با درد

Ex: His rejection letter hit him painfully.نامه رد او به او **دردناک** برخورد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
raging
[صفت]

extremely intense and severe

شدید

شدید

Ex: The boxer felt a raging ache in his ribs after absorbing a hard hit during the match.بوکسور پس از جذب یک ضربه سخت در طول مسابقه، درد **شدیدی** در دنده‌هایش احساس کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
severe
[صفت]

very harsh or intense

شدید

شدید

Ex: He faced severe criticism for his actions .او به دلیل اقداماتش با انتقادات **شدید** روبرو شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sharp
[صفت]

intense, sudden, and piercing discomfort, often linked to injuries or severe pain

شدید

شدید

Ex: The burn on his hand left a sharp stinging sensation .سوختگی روی دستش یک احساس سوزش **تند** به جا گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sore
[صفت]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

دردناک, دچار سوزش و درد

دردناک, دچار سوزش و درد

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .مری یک دندان **دردناک** داشت که جویدن در آن سمت دهانش را برای او دردناک می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
agoraphobic
[صفت]

characterized by an intense fear of situations or places that might cause feelings of panic or helplessness

مبتلا به آگورافوبیا

مبتلا به آگورافوبیا

Ex: Agoraphobic symptoms may manifest as a reluctance to leave familiar and enclosed environments .علائم **آگورافوبیک** ممکن است به صورت تمایل نداشتن به ترک محیط‌های آشنا و بسته ظاهر شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
arthritic
[صفت]

pertaining to a medical condition characterized by inflammation and pain in the joints

مربوط به التهاب مفصل

مربوط به التهاب مفصل

Ex: A well-balanced diet rich in anti-inflammatory foods can benefit individuals with arthritic tendencies .یک رژیم غذایی متعادل غنی از غذاهای ضد التهابی می‌تواند برای افراد با تمایلات **آرتریتی** مفید باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
brain-dead
[صفت]

related to a state of complete and irreversible cessation of brain function, indicating the absence of consciousness and vital neurological activity

مغزمرده

مغزمرده

Ex: Family consent is typically sought before declaring a person brain dead, and discussions involve sensitivity and compassion.رضایت خانواده معمولاً قبل از اعلام **مرگ مغزی** یک شخص جستجو می‌شود و گفتگوها شامل حساسیت و دلسوزی می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
concussed
[صفت]

temporarily dizzy or unconscious after a bump, blow, or jolt to the head

دچار ضربه مغزی

دچار ضربه مغزی

daily words
wordlist
بستن
ورود
dehydrated
[صفت]

characterized by a state of excessive fluid loss or insufficient hydration, often leading to discomfort, weakness, and complications

کم‌آب (بدن)

کم‌آب (بدن)

Ex: The hiker became dehydrated during the trek, leading to fatigue and difficulty concentrating.کوهنورد در طول پیاده‌روی **دهیدراته** شد، که منجر به خستگی و مشکل در تمرکز شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
diabetic
[صفت]

relating to a medical condition characterized by an impaired ability to regulate blood sugar levels

مربوط به بیماری دیابت

مربوط به بیماری دیابت

Ex: The cookbook featured recipes tailored to diabetic dietary restrictions , emphasizing balanced and nutritious meals .کتاب آشپزی شامل دستورالعمل‌هایی متناسب با محدودیت‌های غذایی **دیابتی** بود و بر وعده‌های غذایی متعادل و مغذی تأکید داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dyslexic
[صفت]

having a learning disorder that affects a person's ability to read, write, and spell

مبتلا به خوانش‌پریشی

مبتلا به خوانش‌پریشی

daily words
wordlist
بستن
ورود
epileptic
[صفت]

associated with a neurological disorder characterized by recurrent seizures

مربوط به صرع

مربوط به صرع

Ex: Technological advancements , like seizure detection devices , support epileptic patients and caregivers .پیشرفت‌های فناوری، مانند دستگاه‌های تشخیص تشنج، از بیماران **صرعی** و مراقبان آنها پشتیبانی می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
frostbitten
[صفت]

affected by a condition where skin and underlying tissues freeze due to exposure to extremely cold temperatures

دچار یخ‌زدگی‌شده

دچار یخ‌زدگی‌شده

Ex: Protect cheeks and ears to prevent frostbitten skin in cold weather.گونه‌ها و گوش‌ها را محافظت کنید تا از **سرمازدگی** پوست در هوای سرد جلوگیری شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
incontinent
[صفت]

lacking control over bowel or bladder functions, often resulting in involuntary leakage

مبتلا به بی‌اختیاری ادرار یا مدفوع

مبتلا به بی‌اختیاری ادرار یا مدفوع

Ex: Nursing homes implement protocols for dignified care of incontinent residents.خانه‌های سالمندان پروتکل‌هایی را برای مراقبت محترمانه از ساکنان **بی‌اختیار** اجرا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
leprous
[صفت]

affected by a chronic infectious disease causing skin lesions and nerve damage

جذامی

جذامی

Ex: Global initiatives improve healthcare and living conditions for leprous individuals .ابتکارات جهانی، مراقبت‌های بهداشتی و شرایط زندگی افراد **جذامی** را بهبود می‌بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
malnourished
[صفت]

affected by a lack of proper nutrition, resulting in inadequate nourishment for overall well-being

دچار سوء تغذیه

دچار سوء تغذیه

Ex: Malnourished children are vulnerable to infections due to weakened immune systems .کودکان **سوء تغذیه‌ای** به دلیل سیستم ایمنی ضعیف در برابر عفونت‌ها آسیب‌پذیر هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rheumatic
[صفت]

related to conditions causing inflammation and pain in joints, muscles, or connective tissues

روماتیسمی

روماتیسمی

Ex: Medication and exercise help manage symptoms in rheumatic conditions .دارو و ورزش به مدیریت علائم در شرایط **روماتیسمی** کمک می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sclerotic
[صفت]

characterized by a condition involving abnormal hardening or thickening of tissues

سخت شونده

سخت شونده

Ex: Sclerotic lung disease leads to breathing difficulties and reduced lung capacity .بیماری ریوی **اسکلروتیک** منجر به مشکلات تنفسی و کاهش ظرفیت ریه می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ulcerated
[صفت]

having open sores or wounds, often causing discomfort or pain

زخمی

زخمی

Ex: Abdominal pain may result from an ulcerated stomach lining in chronic gastritis .درد شکم ممکن است ناشی از پوشش معده **زخمی** در گاستریت مزمن باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vertiginous
[صفت]

having a sensation of dizziness or a feeling of spinning, often associated with balance or inner ear issues

دچار سرگیجه

دچار سرگیجه

Ex: The elderly are more prone to vertiginous issues due to age-related changes in balance .سالمندان به دلیل تغییرات مرتبط با سن در تعادل، بیشتر مستعد مشکلات **سرگیجه** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
banged up
[صفت]

harmed or injured

آسیب‌دیده, درب‌وداغون

آسیب‌دیده, درب‌وداغون

daily words
wordlist
بستن
ورود
battered
[صفت]

hurt or injured by frequent beatings or punishment

صدمه‌‌دیده, آسیب‌دیده

صدمه‌‌دیده, آسیب‌دیده

daily words
wordlist
بستن
ورود
broken
[صفت]

physically or mentally weakened as a result of much suffering

درمانده, درهم‌شکسته

درمانده, درهم‌شکسته

Ex: The long , grueling divorce left her feeling broken, questioning if she would ever be able to trust again .طلاق طولانی و طاقت‌فرسا او را **شکسته** باقی گذاشت، در حالی که از خود می‌پرسید آیا می‌تواند دوباره اعتماد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
burnt
[صفت]

damaged by or injured with extreme heat due to having contact with heated objects or exposure to harmful chemicals

سوخته

سوخته

daily words
wordlist
بستن
ورود
bruising
[صفت]

causing physical or mental harm or injury

آسیب زننده, زخمی کننده

آسیب زننده, زخمی کننده

Ex: The rugby match was brutal, with players enduring bruising tackles and collisions throughout the game.مسابقه راگبی خشن بود، با بازیکنانی که در طول بازی متحمل تکل‌ها و برخوردهای **آسیب‌زننده** شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سلامت و بیماری
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek