Argot anglais pour les transports

Ici, vous trouverez de l'argot pour les transports, couvrant les termes pour les véhicules, les voyages et les déplacements dans des contextes quotidiens et informels.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to total [verbe]

détruire totalement

Ex: The car was totaled in the high-speed crash .

La voiture a été totally détruite dans l'accident à grande vitesse.

whip [nom]

bagnole

Ex: She just pulled up in her new whip .

Elle vient d'arriver avec sa nouvelle bagnole.

bimmer [nom]

une BMW

Ex: He just bought a new bimmer and can't stop showing it off.

Il vient d'acheter une nouvelle bimmer et ne peut s'empêcher de l'exhiber.

beemer [nom]

une beemer

Ex: He took his beemer out for a ride along the coast.

Il a sorti sa beemer pour une balade le long de la côte.

Christmas tree [nom]

Arbre de Noël

Ex: My car 's Christmas tree lit up after I ignored the oil change .

Le sapin de Noël de ma voiture s'est allumé après que j'ai ignoré la vidange.

lowrider [nom]

une voiture modifiée pour être plus basse au sol

Ex: He rolled up in his lowrider , bouncing to the music .

Il est arrivé dans sa lowrider, en rebondissant au rythme de la musique.

motorhead [nom]

mordu de moteurs

Ex: He's a true motorhead, spending every weekend at car shows.

C'est un vrai motorhead, passant chaque week-end à des salons automobiles.

apehanger [nom]

guidon surélevé

Ex: He customized his bike with apehangers.

Il a personnalisé sa moto avec des guidon hauts.

ride [nom]

voiture

Ex: He washed his ride before heading out .

Il a lavé sa voiture avant de partir.

Lambo [nom]

Lambo

Ex: He just bought a new Lambo and can't stop showing it off.

Il vient d'acheter une nouvelle Lambo et ne peut pas s'empêcher de l'exhiber.

skrrt [Interjection]

vroum

Ex: The car spun out, skrrt, right in front of us.

La voiture a dérapé, skrrt, juste devant nous.

roadie [nom]

cycliste sur route

Ex: He's a serious roadie, logging hundreds of miles every week.

C'est un roadie sérieux, parcourant des centaines de kilomètres chaque semaine.

to hop on [verbe]

monter dans

Ex: We can hop on the bus here .

Nous pouvons monter dans le bus ici.

to hop off [verbe]

descendre

Ex: We'll hop off at the museum.

Nous descendrons au musée.

to swoop [verbe]

passer prendre

Ex: Since your car 's in the shop , I 'll swoop in 10 .

Puisque ta voiture est au garage, je passerai te chercher à 10 heures.

to [hang] a left [Phrase]

to make a left turn while driving or walking

Ex: To make a left turn while driving or walking

to [hang] a right [Phrase]

to make a right turn while driving or walking

Ex: Hang a right after the traffic light.

to shut down [verbe]

dépasser

Ex: I opened that throttle and shut him down.

J'ai ouvert cette manette et je l'ai dépassé.

to [ride|sit] shotgun [Phrase]

to take the front passenger seat in a vehicle such as a car or truck

Ex: I called dibs to ride shotgun on the road trip ; I want the front seat .

Vie Quotidienne
Mouvement et Départ	Nourriture et Alimentation	Argot de la Salle à Manger et de la Cuisine	Animaux de Compagnie et Animaux
Processus Cognitifs et Actions	Transportation	Shopping et Culture Consommateur	Lieux et Espaces