pattern

Życie Codzienne - Transport

Tutaj znajdziesz slang dla transportu, obejmujący terminy dla pojazdów, podróży i przemieszczania się w codziennych i nieformalnych kontekstach.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Daily Life
to total
to total
[Czasownik]

to completely destroy a vehicle, making it beyond repair

doszczętnie zniszczyć pojazd, doprowadzić do szkody całkowitej

doszczętnie zniszczyć pojazd, doprowadzić do szkody całkowitej

Ex: She accidentally totaled her new SUV while driving on the icy road. 
whip
whip
[Rzeczownik]

a car, especially one regarded as stylish or impressive

samochód, fajna bryka

samochód, fajna bryka

Ex: Her new whip turned plenty of heads downtown. 
bimmer
bimmer
[Rzeczownik]

a BMW car

samochód BMW

samochód BMW

Ex: I wish I could afford a bimmer like that. 

Chciałbym móc sobie pozwolić na takiego bimmera.

beemer
beemer
[Rzeczownik]

a BMW motorcycle

motocykl BMW

motocykl BMW

Ex: The beemer club meets every Saturday morning. 

Klub beemer spotyka się w każdą sobotę rano.

Christmas tree
Christmas tree
[Rzeczownik]

the dashboard lights on a car that illuminate when there is a mechanical or electrical problem

kontrolki ostrzegawcze na desce, wszystkie kontrolki awarii zapalone

kontrolki ostrzegawcze na desce, wszystkie kontrolki awarii zapalone

Ex: I looked at the Christmas tree and realized I needed new brake pads. 

Spojrzałem na choinkę i zdałem sobie sprawę, że potrzebuję nowych klocków hamulcowych.

lowrider
lowrider
[Rzeczownik]

a car that has been modified to sit lower to the ground, often with customized features

obniżony samochód, nisko zawieszona przerobiona bryka

obniżony samochód, nisko zawieszona przerobiona bryka

Ex: They spent months restoring the low rider to perfection. 

Spędzili miesiące, przywracając lowrider do perfekcji.

motorhead
motorhead
[Rzeczownik]

a person who is very enthusiastic about cars, trucks, or motorcycles

maniak motoryzacji, fan samochodów

maniak motoryzacji, fan samochodów

Ex: The club is full of motorheads who love vintage cars. 

Klub jest pełen maniaków motoryzacji, którzy kochają zabytkowe samochody.

apehanger
apehanger
[Rzeczownik]

a motorcycle handlebar positioned higher than the rider's shoulders, usually used in the plural form

wysoka kierownica motocykla

wysoka kierownica motocykla

Ex: The club loves showing off bikes with apehangers at events. 

Klub uwielbia pokazywać rowery z podwyższonymi kierownicami na imprezach.

ride
ride
[Rzeczownik]

a vehicle, usually a car, often implying personal ownership or style

bryka

bryka

Ex: He washed his ride before heading out. 
Lambo
Lambo
[Rzeczownik]

a Lamborghini car

Lamborghini

Lamborghini

Ex: I've always dreamed of owning a Lambo. 

Zawsze marzyłem o posiadaniu Lambo.

skrrt
skrrt
[wykrzyknik]

used to imitate the sound of a tire screeching

Pisk!, pisk opon

Pisk!, pisk opon

Ex: The truck made a sudden turn, skrrt!  all the way down the street. 

Ciężarówka wykonała nagły skręt, skrrt! w dół ulicy.

roadie
roadie
[Rzeczownik]

a cyclist who rides primarily on paved roads rather than off-road or trails

kolarz szosowy

kolarz szosowy

Ex: The club is full of roadies who compete in local races. 

Klub jest pełen szosowców, którzy ścigają się w lokalnych wyścigach.

to hop on
to hop on
[Czasownik]

to board a vehicle, such as a bus, train, or tram

wsiąść

wsiąść

Ex: She hopped on the tram quickly. 

Ona szybko wskoczyła do tramwaju.

to hop off
to hop off
[Czasownik]

to get off a vehicle, such as a bus, train, or tram

wysiąść

wysiąść

Ex: She hopped off the tram at her stop. 

Ona zeskoczyła z tramwaju na swoim przystanku.

to swoop
to swoop
[Czasownik]

to give someone a ride or to pick someone up in a vehicle

podjechać po kogoś, zabrać kogoś samochodem

podjechać po kogoś, zabrać kogoś samochodem

Ex: She swooped over to grab her friend from the party. 

Pojechała samochodem, aby odebrać przyjaciółkę z przyjęcia.

[hang] a left

to make a left turn while driving or walking

skręcić w lewo

skręcić w lewo

Ex: She hung a left and continued down the street. 
[hang] a right

to make a right turn while driving or walking

skręcić w prawo

skręcić w prawo

Ex: She hung a right and drove straight to her destination. 
to shut down
to shut down
[Czasownik]

to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively

wyprzedzić inny pojazd, szybko zostawić go w tyle

wyprzedzić inny pojazd, szybko zostawić go w tyle

Ex: He shifted gears and shut down his rival in seconds. 

Zmienił bieg i wyprzedził swojego rywala w ciągu kilku sekund.

[ride|sit] shotgun

to take the front passenger seat in a vehicle such as a car or truck

siedzieć z przodu, siedzieć obok kierowcy

siedzieć z przodu, siedzieć obok kierowcy

Ex: He always wants to sit shotgun on road trips. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek