Англійський сленг для транспорту

Тут ви знайдете сленг для транспорту, що охоплює терміни для транспортних засобів, подорожей та пересування в повсякденних та неформальних контекстах.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

to total [дієслово]

повністю знищити

Ex: She accidentally totaled her new SUV while driving on the icy road .

Вона випадково знищила свій новий позашляховик, керуючи ним на обледенілій дорозі.

whip [іменник]

тачка

Ex: She just pulled up in her new whip .

Вона щойно під'їхала на своїй новій тачці.

bimmer [іменник]

BMW

Ex: He just bought a new bimmer and can't stop showing it off.

Він щойно купив новий біммер і не може перестати його вихваляти.

beemer [іменник]

бімер

Ex: He took his beemer out for a ride along the coast.

Він взяв свою бімер на прогулянку вздовж узбережжя.

Christmas tree [іменник]

Новорічна ялинка

Ex: My car 's Christmas tree lit up after I ignored the oil change .

Новорічна ялинка моєї машини засвітилася після того, як я проігнорував заміну оливи.

lowrider [іменник]

модифікований автомобіль

Ex: He rolled up in his lowrider , bouncing to the music .

Він під'їхав на своєму лоурайдері, підстрибуючи під музику.

motorhead [іменник]

моторхед

Ex: He's a true motorhead, spending every weekend at car shows.

Він справжній motorhead, проводячи кожні вихідні на автошоу.

apehanger [іменник]

високий кермо

Ex: He customized his bike with apehangers.

Він налаштував свій мотоцикл з високими кермами.

ride [іменник]

машина

Ex: He washed his ride before heading out .

Він помив свій автомобіль перед виїздом.

Lambo [іменник]

Ламбо

Ex: He just bought a new Lambo and can't stop showing it off.

Він щойно купив новий Lambo і не може перестати його вихваляти.

skrrt [вигук]

вжжж

Ex: The car spun out, skrrt, right in front of us.

Автомобіль занесло, skrrt, прямо перед нами.

roadie [іменник]

шосейний велосипедист

Ex: He's a serious roadie, logging hundreds of miles every week.

Він серйозний роуді, який щотижня проїжджає сотні миль.

to hop on [дієслово]

сісти в

Ex: We can hop on the bus here .

Ми можемо сісти в автобус тут.

to hop off [дієслово]

зійти

Ex: We'll hop off at the museum.

Ми вийдемо біля музею.

to swoop [дієслово]

під'їхати забрати

Ex: Since your car 's in the shop , I 'll swoop in 10 .

Оскільки твоя машина в майстерні, я заберу тебе о 10.

to [hang] a left [фраза]

to make a left turn while driving or walking

Ex: To make a left turn while driving or walking

to [hang] a right [фраза]

to make a right turn while driving or walking

Ex: Hang a right after the traffic light.

to shut down [дієслово]

обігнати

Ex: I opened that throttle and shut him down.

Я відкрив той дросель і обігнав його.

to [ride|sit] shotgun [фраза]

to take the front passenger seat in a vehicle such as a car or truck

Ex: I called dibs to ride shotgun on the road trip ; I want the front seat .

Повсякденне Життя
Рух та Від'їзд	Їжа та Харчування	Сленг Їдальні та Кухні	Домашні улюбленці та тварини
Когнітивні Процеси та Дії	Transportation	Шопінг і Споживча Культура	Місця та Простори