Anglický slang pro dopravu

Zde najdete slang pro dopravu, který zahrnuje termíny pro vozidla, cestování a pohyb v každodenních a neformálních kontextech.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to total [sloveso]

totálně zničit

Ex: The car was totaled in the high-speed crash .

Auto bylo totálně zničeno při nehodě ve vysoké rychlosti.

whip [Podstatné jméno]

auto

Ex: They rolled up in their whips , looking sharp .

Přijeli ve svých autech, vypadali ostře.

bimmer [Podstatné jméno]

BMW

Ex:

Přál bych si, abych si mohl dovolit takového bimmera.

beemer [Podstatné jméno]

beemer

Ex:

Klub beemer se schází každou sobotu ráno.

Christmas tree [Podstatné jméno]

Vánoční stromeček

Ex: I looked at the Christmas tree and realized I needed new brake pads .

Podíval jsem se na vánoční stromeček a uvědomil jsem si, že potřebuji nové brzdové destičky.

lowrider [Podstatné jméno]

auto upravené tak

Ex:

Strávili měsíce obnovou lowrideru k dokonalosti.

motorhead [Podstatné jméno]

motorhead

Ex:

Klub je plný motorheadů, kteří milují veterány.

apehanger [Podstatné jméno]

vysoká řídítka

Ex:

Klub miluje vystavování motocyklů s vysokými řidítky na akcích.

ride [Podstatné jméno]

auto

Ex: She takes great care of her ride .

Ona se velmi stará o své vozidlo.

Lambo [Podstatné jméno]

Lambo

Ex:

Vždycky jsem snil o tom, že budu vlastnit Lambo.

skrrt [Citoslovce]

vrrr

Ex:

Nákladní auto prudce zatáčelo, skrrt! po celé ulici.

roadie [Podstatné jméno]

silniční cyklista

Ex:

Klub je plný roadies, kteří soutěží v místních závodech.

to hop on [sloveso]

nastoupit do

Ex: She hopped on the tram quickly .

Rychle nastoupila do tramvaje.

to hop off [sloveso]

vystoupit

Ex:

Ona vyskočila z tramvaje na své zastávce.

to swoop [sloveso]

zastavit se pro někoho

Ex: She swooped over to grab her friend from the party .

Ona se vrhla, aby vyzvedla svou kamarádku z večírku.

to [hang] a left [fráze]

to make a left turn while driving or walking

Ex:

to [hang] a right [fráze]

to make a right turn while driving or walking

Ex:

to shut down [sloveso]

předjet

Ex: He shifted gears and shut down his rival in seconds .

Přehodil rychlost a předjel svého soupeře během vteřin.

to [ride|sit] shotgun [fráze]

to take the front passenger seat in a vehicle such as a car or truck

Ex: The friends took turns riding shotgun on the way to the concert to share the best view .

Každodenní Život
Pohyb a Odjezd	Jídlo a Stravování	Hantýrka Jídelny a Kuchyně	Domácí mazlíčci a Zvířata
Kognitivní Procesy a Akce	Transportation	Nakupování a Spotřebitelská Kultura	Místa a Prostor