pattern

Arts et Artisanat - Verbes Liés à l'Art

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais liés à l'art tels que "tracer", "sculpter" et "visualiser".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Arts and Crafts
to draw
[verbe]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

dessiner

dessiner

Ex: They drew the outline of a house in their art project .Ils ont **dessiné** le contour d'une maison dans leur projet d'art.
to paint
[verbe]

to produce a picture or design with paint

peindre

peindre

Ex: She painted a still life of fruits and flowers for the art exhibition .Elle a **peint** une nature morte de fruits et de fleurs pour l'exposition d'art.
to sketch
[verbe]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

esquisser, faire un croquis de, faire une esquisse de

esquisser, faire un croquis de, faire une esquisse de

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo .Le designer **esquisse** plusieurs idées pour le nouveau logo.
to trace
[verbe]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

calquer, reproduire

calquer, reproduire

Ex: She traced the contours of the landscape to add detail to her artwork .Elle a **tracé** les contours du paysage pour ajouter des détails à son œuvre d'art.

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

ébaucher, esquisser

ébaucher, esquisser

Ex: The director needed to rough out the scenes for the upcoming movie .Le réalisateur avait besoin d'**ébaucher** les scènes pour le film à venir.
to etch
[verbe]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

graver

graver

Ex: The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface .L'artiste verrier a **gravé** un beau dessin sur la surface transparente.
to shade
[verbe]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

ombrager

ombrager

Ex: After outlining the tree , she began to shade the leaves , giving them a sense of volume and form .Après avoir dessiné les contours de l'arbre, elle a commencé à **ombrer** les feuilles, leur donnant un sens du volume et de la forme.

to use pictures in a book, magazine, etc.

illustrer

illustrer

Ex: They illustrate the travel guidebook with maps and photographs of landmarks .Ils **illustrent** le guide de voyage avec des cartes et des photographies de monuments.
to crayon
[verbe]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

crayonner

crayonner

to doodle
[verbe]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

gribouiller, griffonner

gribouiller, griffonner

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant .Ils **griffonnent** sur des serviettes en attendant que leur nourriture arrive au restaurant.
to base on
[verbe]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

baser sur, fonder sur

baser sur, fonder sur

Ex: They based their decision on the market research findings.Ils ont **basé** leur décision sur les résultats de l'étude de marché.
to blend
[verbe]

to combine different substances together

mélanger

mélanger

Ex: The bartender blended ingredients to craft a delicious cocktail .Le barman a **mélangé** les ingrédients pour créer un délicieux cocktail.
to carve
[verbe]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

sculpter, tailler

sculpter, tailler

Ex: The sculptor carved a marble statue that showcased the human form .Le sculpteur a **sculpté** une statue en marbre qui mettait en valeur la forme humaine.

to draw a line around something

circonscrire, encercler, cerner

circonscrire, encercler, cerner

Ex: The coach circumscribed a section of the field for practice drills .L'entraîneur a **circonscrit** une section du terrain pour les exercices d'entraînement.

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

compléter

compléter

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .Le designer d'intérieur a utilisé des couleurs contrastées pour **compléter** l'esthétique globale de la pièce.
to render
[verbe]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

représenter, rendre

représenter, rendre

Ex: Using watercolors , the landscape painter rendered the tranquil scene of the countryside with soft hues and delicate brushstrokes .En utilisant des aquarelles, le peintre paysagiste a **représenté** la scène tranquille de la campagne avec des teintes douces et des coups de pinceau délicats.

to show someone or something in a piece of art

représenter

représenter

Ex: The abstract painting represents the artist 's emotions with bold strokes and vibrant colors .La peinture abstraite **représente** les émotions de l'artiste avec des traits audacieux et des couleurs vives.
to restore
[verbe]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurer

restaurer

Ex: The team worked for months to restore the old cathedral ’s damaged windows .L'équipe a travaillé pendant des mois pour **restaurer** les vitraux endommagés de la vieille cathédrale.

to write or draw something in an aimless or careless way

gribouiller

gribouiller

Ex: Unable to focus on the task at hand , he picked up a pen and began to scribble aimlessly on a piece of scrap paper .Incapable de se concentrer sur la tâche à accomplir, il a pris un stylo et a commencé à **griffonner** sans but sur un morceau de papier brouillon.
to smudge
[verbe]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

étaler

étaler

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look .Le maquilleur a doucement **estompé** le crayon à yeux pour un regard fumé.
to stipple
[verbe]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

pointiller, piqueter

pointiller, piqueter

to streak
[verbe]

to mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained

marbrer, tacher

marbrer, tacher

to craft
[verbe]

to skillfully make something, particularly with the hands

fabriquer, faire

fabriquer, faire

Ex: During the holiday season , families gather to craft homemade decorations and ornaments .Pendant la période des fêtes, les familles se réunissent pour **fabriquer** des décorations et des ornements faits maison.
to create
[verbe]

to bring something into existence or make something happen

créer

créer

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .L'artiste a décidé de **créer** une sculpture en marbre.

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

s'entrecroiser, croiser

s'entrecroiser, croiser

to daub
[verbe]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

barbouiller

barbouiller

Ex: They daubed adhesive onto the back of the wallpaper before applying it to the wall .Ils ont **étalé** de l'adhésif au dos du papier peint avant de l'appliquer sur le mur.

to draw or trace lines on a surface

décrire

décrire

Ex: Maps often delineate country borders with bold lines to clarify territorial divisions .Les cartes **délimitent** souvent les frontières des pays avec des lignes épaisses pour clarifier les divisions territoriales.
to depict
[verbe]

to represent or show something or someone by a work of art

représenter

représenter

Ex: The stained glass window in the church depicts religious scenes from the Bible .Le vitrail de l'église **représente** des scènes religieuses de la Bible.
to draft
[verbe]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

dessiner, élaborer

dessiner, élaborer

Ex: The landscape architect drafted blueprints for the botanical garden , ensuring a harmonious blend of flora and pathways .L'architecte paysagiste a **ébauché** les plans pour le jardin botanique, assurant un mélange harmonieux de flore et de chemins.
to engrave
[verbe]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

graver

graver

Ex: The artist engraved intricate patterns onto the silver bracelet , making it a unique piece of art .L'artiste a **gravé** des motifs complexes sur le bracelet en argent, en faisant une pièce d'art unique.
to execute
[verbe]

to create an artistic piece

exécuter, effectuer

exécuter, effectuer

Ex: The filmmaker worked tirelessly to execute a compelling narrative .Le cinéaste a travaillé sans relâche pour **exécuter** un récit captivant.

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

formuler, élaborer

formuler, élaborer

Ex: The policy analyst was tasked with formulating recommendations based on thorough research .
to imitate
[verbe]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imiter,  copier

imiter, copier

Ex: They created a tribute piece by imitating the surreal imagery of Salvador Dalí .Ils ont créé un hommage en **imitant** l'imagerie surréaliste de Salvador Dalí.
to imprint
[verbe]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

imprimer, marquer

imprimer, marquer

Ex: The company logo was imprinted on every product .
to mark
[verbe]

to leave a sign, line, etc. on something

marquer

marquer

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race .L'athlète a utilisé un marqueur pour **marquer** la ligne de départ de la course.
to mimic
[verbe]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imiter

imiter

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection .Le créateur de mode a décidé d'**imiter** les tendances des années 1960 dans sa dernière collection.
to model
[verbe]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modeler

modeler

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks .Le sculpteur **modèle** fréquemment des versions miniatures de monuments célèbres.

to come up with or develop something new

créer, concevoir

créer, concevoir

Ex: The startup originated a creative solution to reduce food waste .La startup a **originaire** une solution créative pour réduire le gaspillage alimentaire.
to outline
[verbe]

to draw a line or show the outer edge of something

délimiter, tracer les contours

délimiter, tracer les contours

Ex: The geologist outlined the contours of the rock formation on the map to illustrate its shape and size .

to cause something to remain in its original state without any significant change

préserver

préserver

Ex: The team is currently preserving the historical documents in a controlled environment .L'équipe est actuellement en train de **préserver** les documents historiques dans un environnement contrôlé.

to make something again or bring it back into existence or imagination

recréer

recréer

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work , much to the delight of their fans .L'auteur **recrée** la magie de son premier roman dans son dernier ouvrage, au grand plaisir de ses fans.

to make something, or to bring something into existence

régénérer, recréer

régénérer, recréer

to form a mental image or picture of something

visualiser, se représenter

visualiser, se représenter

Ex: Artists often visualize their creations before putting brush to canvas .Les artistes **visualisent** souvent leurs créations avant de mettre le pinceau sur la toile.
Arts et Artisanat
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek