Arts et Artisanat - Verbes Liés à l'Art

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais liés à l'art tels que "tracer", "sculpter" et "visualiser".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to draw [verbe]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

dessiner

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister .

Il a dessiné un chat mignon sur le papier pour sa petite sœur.

to paint [verbe]

to produce a picture or design with paint

peindre

Ex: She painted a beautiful landscape of the countryside .

Elle a peint un magnifique paysage de la campagne.

to sketch [verbe]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

esquisser

Ex: She sketches a rough outline of the landscape before painting .

Elle esquisse une ébauche grossière du paysage avant de peindre.

to trace [verbe]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

calquer

Ex: She traced the drawing onto a new piece of paper using a pencil .

Elle a tracé le dessin sur une nouvelle feuille de papier en utilisant un crayon.

to rough out [verbe]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

ébaucher

Ex: The artist decided to rough out the sketch before adding the details .

L'artiste a décidé d'ébaucher le croquis avant d'ajouter les détails.

to etch [verbe]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

graver

Ex: The artist etched a detailed illustration on a metal plate .

L'artiste a gravé une illustration détaillée sur une plaque métallique.

to shade [verbe]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

ombrager

Ex: She carefully shaded the apple in her drawing , using different pencil pressures to create depth and realism .

Elle a soigneusement ombragé la pomme dans son dessin, utilisant différentes pressions de crayon pour créer de la profondeur et du réalisme.

to illustrate [verbe]

to use pictures in a book, magazine, etc.

illustrer

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches .

Elle illustre ses articles avec des croquis dessinés à la main.

to crayon [verbe]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

crayonner

to doodle [verbe]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

gribouiller

Ex: During the meeting , he doodled on his notepad to pass the time .

Pendant la réunion, il a gribouillé sur son bloc-notes pour passer le temps.

to base on [verbe]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

baser sur

Ex: The report is based on extensive research in the field .

Le rapport est basé sur une recherche approfondie dans le domaine.

to blend [verbe]

to combine different substances together

mélanger

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

Le chef a mélangé diverses épices pour créer une sauce savoureuse.

to carve [verbe]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

sculpter

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble .

Le sculpteur a sculpté une magnifique statue dans un bloc de marbre.

to circumscribe [verbe]

to draw a line around something

circonscrire

Ex: In their study , participants were told to circumscribe objects on paper without looking at what they were drawing .

Dans leur étude, les participants ont été invités à circonscrire des objets sur papier sans regarder ce qu'ils dessinaient.

to complement [verbe]

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

compléter

Ex: The new accessories complemented her outfit , adding a touch of elegance .

Les nouveaux accessoires complétaient sa tenue, ajoutant une touche d'élégance.

to render [verbe]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

représenter

Ex: The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail .

L'artiste a rendu le paysage majestueux avec des couleurs vibrantes et des détails complexes.

to represent [verbe]

to show someone or something in a piece of art

représenter

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers .

L'artiste a choisi de représenter la beauté de la nature en peignant un paysage vibrant rempli de verdure luxuriante et de fleurs colorées.

to restore [verbe]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurer

Ex: The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty .

Le musée a engagé des experts pour restaurer la peinture ancienne à sa beauté originale.

to scribble [verbe]

to write or draw something in an aimless or careless way

gribouiller

Ex: During the phone call , she absentmindedly scribbled on a notepad , creating intricate patterns .

Pendant l'appel téléphonique, elle a griffonné distraitement sur un bloc-notes, créant des motifs complexes.

to smudge [verbe]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

étaler

Ex: She accidentally smudged her lipstick while applying it .

Elle a accidentellement étalé son rouge à lèvres en l'appliquant.

to stipple [verbe]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

pointiller

to streak [verbe]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .

to craft [verbe]

to skillfully make something, particularly with the hands

fabriquer

Ex: She crafts handmade jewelry , carefully assembling each piece with precision .

Elle fabrique des bijoux faits à la main, assemblant soigneusement chaque pièce avec précision.

to create [verbe]

to bring something into existence or make something happen

créer

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses .

De nombreux entrepreneurs aspirent à créer des entreprises prospères.

to crisscross [verbe]

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

s'entrecroiser

to daub [verbe]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

barbouiller

Ex: She daubed ointment on the wound to soothe the irritation and promote healing .

Elle étala de la pommade sur la plaie pour apaiser l'irritation et favoriser la guérison.

to delineate [verbe]

to draw or trace lines on a surface

décrire

Ex: In the drawing class , students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches .

Dans le cours de dessin, les étudiants ont appris à délimiter les ombres pour ajouter de la profondeur à leurs croquis.

to depict [verbe]

to represent or show something or someone by a work of art

représenter

Ex: The painting depicts a serene landscape , with rolling hills and a tranquil river winding through the valley .

to draft [verbe]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

dessiner

Ex: The architect drafted the plans for the new office building , incorporating modern design principles and sustainable features .

L'architecte a ébauché les plans pour le nouveau bâtiment de bureaux, incorporant des principes de design modernes et des caractéristiques durables.

to engrave [verbe]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

graver

Ex: The jeweler engraved the couple 's initials on the wedding ring .

Le bijoutier a gravé les initiales du couple sur l'alliance.

to execute [verbe]

to create an artistic piece

exécuter

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue .

Le sculpteur a exécuté méticuleusement une statue en marbre époustouflante.

to formulate [verbe]

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

formuler

Ex: The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment .

Le scientifique a passé des mois à formuler une hypothèse précise pour l'expérience.

to imitate [verbe]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imiter

Ex: The student imitated the brushstrokes of Van Gogh to learn his painting technique .

L'étudiant a imité les coups de pinceau de Van Gogh pour apprendre sa technique de peinture.

to imprint [verbe]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

imprimer

Ex: The author 's signature was imprinted on the title page of each limited edition book .

La signature de l'auteur était imprimée sur la page de titre de chaque livre en édition limitée.

to mark [verbe]

to leave a sign, line, etc. on something

marquer

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Veuillez utiliser un crayon pour marquer l'emplacement où les mesures doivent être prises.

to mimic [verbe]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imiter

Ex: The new artist tried to mimic the brush strokes and color palette of the famous painter .

Le nouvel artiste a essayé de imiter les coups de pinceau et la palette de couleurs du peintre célèbre.

to model [verbe]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modeler

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard .

Il a modélisé une réplique à l'échelle du célèbre monument en utilisant du bois et du carton.

to originate [verbe]

to come up with or develop something new

créer

Ex: She originated the concept for the new marketing campaign .

Elle a conçu le concept de la nouvelle campagne marketing.

to outline [verbe]

to draw a line or show the outer edge of something

délimiter

Ex: The artist outlined the shape of the mountains with a thin brush before adding details to the landscape painting .

L'artiste a délimité la forme des montagnes avec un pinceau fin avant d'ajouter des détails au tableau de paysage.

to preserve [verbe]

to cause something to remain in its original state without any significant change

préserver

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition .

Les artefacts historiques sont préservés dans les musées pour maintenir leur état d'origine.

to recreate [verbe]

to make something again or bring it back into existence or imagination

recréer

Ex: She wanted to recreate her grandmother 's famous apple pie recipe .

Elle voulait recréer la célèbre recette de tarte aux pommes de sa grand-mère.

to regenerate [verbe]

to make something, or to bring something into existence

régénérer

to visualize [verbe]

to form a mental image or picture of something

visualiser

Ex: Before the competition , athletes often visualize their success .

Avant la compétition, les athlètes visualisent souvent leur succès.

Arts et Artisanat
Éléments et Principes d'Art	Matériaux de Peinture	Équipement Artistique	Types d'Arts Visuels
Techniques Artistiques	Artistes Visuels	Processus Esthétiques et Créatifs	Industrie de l'Art
Noms Liés à l'Art	Verbes Liés à l'Art	Mouvements Artistiques : 19e Siècle	Mouvements Artistiques : 1901-1945
Mouvements Artistiques : 1946-1999	Mouvements Artistiques : 21e Siècle	Gravure	Sculpture
Artisanat de la Céramique et du Verre	Artisanat en Fibre et Textile	Travail d'Aiguille	Artisanat du Papier et des Plantes
Artisanat du Bois, de la Pierre et du Métal	Domaines de la Photographie	Formats Photographiques	Concepts de Photographie
Types de Caméra	Pièces de Caméra	Traitement des Images Photographiques