Umění a Řemesla - Slovesa související s uměním

Zde se naučíte některá anglická slovesa související s uměním, jako je "trasovat", "vyřezávat" a "vizualizovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to draw [sloveso]

kreslit

Ex: The child used crayons to draw a colorful butterfly .

Dítě použilo pastelky k nakreslení barevného motýla.

to paint [sloveso]

malovat

Ex: The students painted murals on the classroom walls as part of a school project .

Studenti malovali nástěnné malby na stěny třídy jako součást školního projektu.

to sketch [sloveso]

načrtnout

Ex: They sketched the scene from memory after returning from their trip .

Načrtli scénu z paměti po návratu z cesty.

to trace [sloveso]

obkreslit

Ex: He traced the outline of the map to create a new version .

Obkreslil obrys mapy, aby vytvořil novou verzi.

to rough out [sloveso]

načrtnout

Ex: The composer began to rough out the melody for the new song .

Skladatel začal nastínit melodii pro novou píseň.

to etch [sloveso]

vyleptat

Ex: The scientist etched a microscopic circuit on a silicon wafer .

Vědec vyleptal mikroskopický obvod na křemíkovou destičku.

to shade [sloveso]

stínovat

Ex: The artist used cross-hatching techniques to shade the portrait , adding texture and dimension to the subject 's face .

Umělec použil techniky křížového šrafování k stínování portrétu, čímž dodal texturu a rozměr tváři objektu.

to illustrate [sloveso]

ilustrovat

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches .

Ona ilustruje své články ručně kreslenými náčrty.

to crayon [sloveso]

vybarvit

to doodle [sloveso]

čmárat

Ex: Whenever she 's on the phone , she doodles on a scrap of paper .

Kdykoli je na telefonu, čmárá na kousek papíru.

to base on [sloveso]

vycházet z

Ex: The decision was based on careful consideration of the options .

Rozhodnutí bylo založeno na pečlivém zvážení možností.

to blend [sloveso]

míchat

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

Šéfkuchař smíchal různé koření, aby vytvořil chutnou omáčku.

to carve [sloveso]

vyřezávat

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble .

Sochař vyřezal nádhernou sochu z bloku mramoru.

to circumscribe [sloveso]

ohraničit

Ex: She circumscribed the area on the map to highlight the restricted zone .

Ohraničila oblast na mapě, aby zvýraznila omezenou zónu.

to complement [sloveso]

doplňovat

Ex: The additional software features were designed to complement the existing functionality of the application .

Dodatečné softwarové funkce byly navrženy tak, aby doplnily stávající funkčnost aplikace.

to render [sloveso]

zobrazit

Ex: The graphic novel artist rendered scenes from the historical event with emotional depth and accuracy .

Umělec grafického románu zobrazil scény z historické události s emocionální hloubkou a přesností.

to represent [sloveso]

reprezentovat

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers .

Umělec se rozhodl zobrazit krásu přírody malbou živé krajiny plné bujné zeleně a barevných květin.

to restore [sloveso]

restaurovat

Ex: After the fire , they worked tirelessly to restore the damaged house to its former glory .

Po požáru neúnavně pracovali na obnově poškozeného domu do jeho bývalé slávy.

to scribble [sloveso]

čmárat

Ex: The artist often sits in the park , scribbling in his sketchbook , allowing inspiration to come naturally .

Umělec často sedí v parku, čmárá do svého skicáře, a nechává inspiraci přijít přirozeně.

to smudge [sloveso]

zašpinit

Ex: Be careful not to smudge the fresh paint on the walls .

Dávejte pozor, abyste neušpinili čerstvou barvu na stěnách.

to stipple [sloveso]

tečkovat

to streak [sloveso]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The artist streaks the canvas with bold brush strokes .

to craft [sloveso]

vyrábět

Ex: She crafts handmade jewelry , carefully assembling each piece with precision .

Ona vyrábí ručně vyráběné šperky, pečlivě skládá každý kus s přesností.

to create [sloveso]

vytvořit

Ex: They created a new software program to solve the problem .

Vytvořili nový softwarový program k řešení problému.

to crisscross [sloveso]

křížit

to daub [sloveso]

mazat

Ex: The chef daubed sauce onto the plate , creating an artistic presentation of the dish .

Šéfkuchař natřel omáčku na talíř, čímž vytvořil uměleckou prezentaci jídla.

to delineate [sloveso]

kreslit

Ex: In the drawing class , students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches .

V hodině kreslení se studenti učili, jak načrtnout stíny, aby svým skicám dodali hloubku.

to depict [sloveso]

zobrazovat

Ex: The photograph depicts a bustling city street , capturing the energy and diversity of urban life .

Fotografie zobrazuje rušnou městskou ulici, zachycující energii a rozmanitost městského života.

to draft [sloveso]

kreslit

Ex: Before the assembly line could start , engineers had to draft the layout of the factory floor to optimize production efficiency .

Než mohla montážní linka začít, museli inženýři navrhnout uspořádání továrního prostoru, aby optimalizovali výrobní efektivitu.

to engrave [sloveso]

vygravírovat

Ex: The monument was engraved with the names of those who had fallen in battle .

Památník byl vyryt jmény těch, kteří padli v boji.

to execute [sloveso]

provést

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue .

Sochař pečlivě provedl úžasnou mramorovou sochu.

to formulate [sloveso]

formulovat

Ex: In the meeting , participants collaborated to formulate a strategy for project implementation .

Na schůzce účastníci spolupracovali, aby formulovali strategii pro realizaci projektu.

to imitate [sloveso]

napodobovat

Ex: She imitated the soft pastels of Monet ’s landscapes in her painting .

Ve svém obraze napodobila měkké pastely Monetových krajin.

to imprint [sloveso]

otisklý

Ex: The jeweler imprinted a delicate pattern on the metal surface of the pendant .

Klenotník otiskl jemný vzor na kovový povrch přívěsku.

to mark [sloveso]

označit

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Použijte prosím tužku k označení místa, kde by měla být provedena měření.

to mimic [sloveso]

napodobovat

Ex: The chef attempted to mimic the presentation of a Michelin-starred dish for their own menu .

Šéfkuchař se pokusil napodobit prezentaci jídla s michelinskou hvězdou pro své vlastní menu.

to model [sloveso]

modelovat

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard .

Vymodeloval měřítkovou repliku slavné památky pomocí dřeva a lepenky.

to originate [sloveso]

vytvořit

Ex: Have you ever wondered who originated the design of this iconic building ?

Přemýšleli jste někdy nad tím, kdo vymyslel design této ikonické budovy?

to outline [sloveso]

načrtnout

Ex: Before cutting the fabric , the seamstress outlined the pattern of the dress on the material with chalk .

Před střihem látky krejčová načrtla vzor šatů na materiál křídou.

to preserve [sloveso]

uchovat

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition .

Historické artefakty jsou v muzeích uchovávány, aby byla zachována jejich původní podoba.

to recreate [sloveso]

znovu vytvořit

Ex: The artist recreated the scene from memory using vibrant colors .

Umělec znovu vytvořil scénu z paměti pomocí živých barev.

to regenerate [sloveso]

regenerovat

to visualize [sloveso]

vizualizovat

Ex: When setting goals , it 's helpful to visualize the desired outcomes to increase motivation .

Při stanovování cílů je užitečné vizualizovat požadované výsledky, aby se zvýšila motivace.

Umění a Řemesla
Prvky a Principy Umění	Malířské materiály	Umělecké vybavení	Druhy vizuálního umění
Umělecké techniky	Vizuální umělci	Estetika a tvůrčí procesy	Umělecký průmysl
Podstatná jména související s uměním	Slovesa související s uměním	Umělecké směry: 19. století	Umělecké směry: 1901-1945
Umělecké směry: 1946-1999	Umělecké směry: 21. století	Printmaking	Sculpture
Keramika a Skleněné Řemeslo	Vlákna a textilní řemesla	Needlework	Řemesla z papíru a rostlin
Řemesla ze dřeva, kamene a kovu	Oblasti fotografie	Fotografické formáty	Koncepty fotografie
Typy fotoaparátů	Části fotoaparátu	Fotografické zpracování